Eksempler på brug af His group på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You know. His group.
His group will wanna jump on this.
Hans gruppe vil springe til.I was in his group.
Jeg var i hans gruppe.His group has a lot of fighters in Kashmir.
Hans gruppe har en masse krigere i Kashmir.Bakuto and his group.
Bakuto og hans gruppe.
Folk også translate
Laust and his group were now further behind- Forget them.
Laust og hans gruppe var nu faldet helt bagud- Glem dem.Sergei and his group.
Sergei og hans gruppe.Peter and his group reached the safety of the far north.
Til gengæld var Peter og hans gruppe nået i sikkerhed langt nordpå.Applause from his group.
Bifald fra hans gruppe.Francis and his group have been captured.
Francis og hans gruppe er taget.I really like him. I was in his group.
Jeg var i hans gruppe.Moller and his group were arrested.
Møller og hans gruppe er taget.Standing ovation from his Group.
Stående bifald fra hans gruppe.He's callin' his group Silent But Deadly.
How will you join his group?
Hvordan vil du deltage i hans gruppe?Who? Adolfo and his group of crazy friends?
Adolfo og hans gruppe af skøre venner. Hvem?Who?- The Smoking Man… his group.
They infiltrated his group and set a trap for him.
De infiltrerede hans gruppe og lagde en fælde for ham.She's not the only member of his group.
Hun er ikke det eneste medlem af hans gruppe.Forget them. Laust and his group were now further behind.
Laust og hans gruppe var nu faldet helt bagud- Glem dem.Not after what happened to Norton and his group.
Ikke efter hvad der skete Med Norton og hans gruppe.And he wants me to go to his group analysis courses.
Og han synes, jeg skal gå til hans gruppeterapi.No longer just a major, now he was the leader of his group.
Han var ikke længere major, men leder af sin gruppe.His group, in particular Vice-President Wortman-Kool, let him down again.
Hans gruppe, især viceformand Wortman-Kool, svigtede ham igen.The Smoking Man and… his group. Who?
Cigaret-manden og hans slæng. Hvem?Today, Mikael Goldschmidt and his group have taken over the operation of the Castle. â To me, Kokkedal Castle is a completely unique property with an interesting history and an absolutely beautiful setting.
I dag er det således Mikael Goldschmidt og hans koncern, der står bag driften af Slottet.”Kokkedal Slot er for mig en helt unik ejendom med en spændende historie, beliggende i de smukkeste naturskønne omgivelser.Mr Lannoye has just presented his Group' s request.
Hr. Lannoye har netop fremsat sin gruppes anmodning.Marc Pollefeys, professor at the Institute for Visual Computing and his group found a way to develop a software that works with existing smartphone technology that allows the user to scan a 3D model almost as easy as taking a photograph.
Marc Pollefeys, professor ved Institut for Visuel Computing og hans team, fandt en måde at udvikle en software, der arbejder med eksisterende smartphone teknologi, som gør det muligt for brugeren at scanne en 3D-model næsten lige så let som at tage et billede.And I believe that he is not speaking on behalf of his group.
Og jeg tror ikke, at han taler på vegne af sin gruppe.People who aren't in his group will see him as strange, weird, scary.
Folk, der ikke er i hans gruppe, vil opfatte ham som sær og skræmmende.
