Hvad er oversættelsen af " HURLED " på dansk?

• slynget
• kastede
• smidt
• kylede
• slyngede
• kastet
• smed

Eksempler på brug af Hurled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No. Hurled.
Kastede op. Nej.

Hurled. No.
Kastede op. Nej.

He would have defiantly hurled back.
Det ville udfordrende have slynget tilbage.

Then I hurled my guts out.
Bagefter kastede jeg op.

Did she check out or get hurled out?
Tjekkede hun ud, eller blev hun smidt ud?

I hurled myself upon her!
Jeg kastede mig over hende!

I would have waited and hurled on the bride.
Jeg ville have ventet og ørlet udover bruden.

He hurled on his shirt.
Han brækkede sig på sin trøje.

And now, thanks to being hurled backwards in time.
Nu…- Efter at være smidt tilbage i tiden.

She hurled her lucky pebble at the dancing dog.
Hun kastede sin heldig sten på den dansende hund.

They will swear the gods hurled lightning at me.
De vil sværge, at guderne smed lyn efter mig.

Darkness hurled at light creates no effect.
Mørke kastet på lys skaber ingen effekt.

Then the Demon Barber of Caracas hurled it over there.
Og dæmonfrisøren fra Caracas smed den derover.

Some hurled rocks and dragged metal barricades.
Nogen slyngede sten og slæbte metal til barrikader.

And now, thanks to being hurled backwards in time!
Efter at være smidt tilbage i tiden… Nu…- Klap i!

Rudy just got kicked in the nuggets so hard, he hurled.
Rudy er lige blevet sparket så hårdt i klokkerne, at han ørlede.

You, my friend, were hurled from a much greater height.
Du, min ven, blev kastet meget højere oppe fra.

The tail wheel was intact, but had been hurled 200 m away.
Halehjulet var intakt, men var slynget 200 meter væk.

An anomaly has hurled your ship across the galaxy.
En anomali har slynget dit skib tusinder af lysår ud i galaksen.

Every rock you turn over gets picked up and hurled at Alison.
Hver sten du vender bliver samlet op og kastet efter Alison.

Into the flames. Students hurled the works of banned authors.
Studenter kastede værker af forbudte forfattere ind i flammerne.

He hurled our lifeless bodies into the great beyond. And so for years.
Så i årevis slyngede han vores livløse kroppe ud i det ukendte.

Light from the explosion was hurled through space at 186,000 miles per second.
Lyset derfra blev slynget gennem rummet med 300.

He hurled his body down a concrete mountain at full speed for no good reason.
Han kastede sig ned ad et betonbjerg for fuld fart uden grund.

We believe that John Normand is being hurled out of that window by some.
Vi mener, at John Normand bliver smidt ud af vinduet af en.

Then he hurled her over the bridge to kill the only witness to his crime.
Så kylede han hende over broen for at dræbe det eneste vidne.

Kill the only witness to his crime. Then he hurled her over the bridge to.
Så kylede han hende over broen for at dræbe det eneste vidne.

And so for years, he hurled our lifeless bodies into the great beyond.
Så i årevis slyngede han vores livløse kroppe ud i det ukendte.

Jesus did not answer when malignment and malediction were hurled upon him.
Jesus svarede ikke når ondskabsfuldhed og forbandelse blev slynget mod ham.

When Thor hurled the hammer, it was said to produce thunder and lightning.
Når Thor kastede hammeren, siges det, at det tordnede og lynede.

Hvordan man bruger "hurled" i en Engelsk sætning

She hurled the cup at her head.

One woman was hurled to the pavement.

Moses was one who hurled the thunderbolts.

The protesters hurled stones at the officers.

Alex hurled objects at Victoria with telekinesis.

and hurled them at the strike breakers.

MPs also hurled books, pens and files.

two sailors were hurled into the air.

I hurled myself through sticks and stones.

Hvordan man bruger "kastede, smidt, slynget" i en Dansk sætning

Den ene røver smadrede to montrer og kastede guldsmykker, halskæder og armbånd for et ukendt beløb i en sort taske.

Kan du se hende den mørkhårede pige, som lige nu sidder ved siden af Harry?” Nathalia kastede et blik mod bordet og nikkede. - ”Hun hedder Eleanor.

Hvornår får vi smidt alle mühammdaner ud af Europa?

Men han er blevet slynget 30 meter ned ad vejen Vagtchefen kan endnu ikke sige noget om mandens tilstand.

Skovsbo er en slynget vejby, anlagt i middelalderen ved udparcellering fra Egense og efter forudgående skovrydning på stedet.

Det er konsekvensen af, at tilskuerne tændte fyrværkeri, kastede objekter på banen og viste et upassende banner.Returkampen mellem de to hold bliver som planlagt spillet på torsdag i Polen.

Fjern alle genstande eller alt affald, som kan blive slynget væk eller klemt af løvsugeren eller sidde.

Du kunne vælge at lade værre med at betale, men så vil du bare blive smidt ud af din lejlighed - ELLER du kan vælge at tage et hurtigt lån.

Men man har selvfølgelig ikke blot smidt opgaverne fra sig.

Han løfter sin T-shirt en smule. ”I Danmark er jeg født”, står der med slynget skrift omkring hans navle.