Hvad er oversættelsen af " I CONVINCED " på dansk?

[ai kən'vinst]
[ai kən'vinst]

Eksempler på brug af I convinced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I convinced her.
Then it's a good thing I convinced him to come here.
Så er det godt, jeg fik ham til at komme her.
So I convinced her mom.
Jeg overtalte hendes mor.
My chief wanted to arrest you, I convinced him to send you home.
Jeg overbeviste min chef til at sende dig hjem, i stedet for at anholde dig.
I convinced her to stay.
Jeg fik hende til at blive.
It's a mistake. I convinced Abby to release you.
Det er en fejl. Jeg overtalte Abby til at frigive dig.
I convinced her to stay.
Jeg overtalte hende til at blive.
He was hesitant, but I convinced him to go through with it.
Han var tøvende, men jeg overbevist ham til at gå igennem med det.
I convinced him to change.
Jeg fik ham til at forandre sig.
For his boss's office. I convinced him to request The Chesapeake.
Jeg overbeviste ham om, at anmode om Chesapeaken til sin chefs kontor.
I convinced everybody… except Madison.
Jeg overbeviste alle.
To lease their network to Mutiny for $3 an hour. Well, I convinced, uh, my contact over there.
Jeg overbeviste min kontakt om at udleje netværket til Mutiny.
Have I convinced you?
Har jeg overbevist dig?
I convinced him to change.
Jeg overtalte ham til at ændre sig.
But I convinced them.
Men jeg overbeviste dem.
I convinced myself of so much.
Jeg overbeviste mig selv.
Have I convinced you yet?
Har jeg overbevist dig endnu?
I convinced her to take a pill.
Jeg fik hende til at tage en pille.
Have I convinced you, ms. Grant?
Grant? Har jeg overbevist dig, frk?
I convinced Tess to talk to Joe.
Jeg fik Tess til at snakke med Joe.
See? I convinced her to join us.
Se selv. Jeg fik hende med på holdet.
I convinced Bonnie to help you.
Jeg overtalte Bonnie til at hjælpe dig.
I convinced Abby to release you.
Jeg overbeviste Abby til at løslade dig.
I convinced him to come back here.
Jeg overtalte ham til at komme tilbage.
I convinced him to continue his work.
Jeg fik ham til at fortsætte arbejdet.
I convinced her to stay in the office.
Jeg fik hende til at blive på kontoret.
I convinced him to take a polygraph test.
Jeg fik ham til at tage en løgnedetektortest.
I convinced my father to let me attend.
Jeg overbeviste min far til at lade mig deltage.
So I convinced Lucinda… to give you up for adoption.
Jeg overtalte Lucinda til at bortadoptere dig.
I convinced some warriors to help us take the castle.
Jeg overtalte nogle krigere til at hjælpe os.
Resultater: 174, Tid: 0.059

Hvordan man bruger "i convinced" i en Engelsk sætning

I convinced myself and then convinced my employer.
So, having convinced myself, have I convinced you??
And I convinced myself it wasn’t too cold!
I convinced him to buy some Green Glue.
I convinced myself I could raise our child.
Now have I convinced you to cook octopus?
I convinced Andrew that purple was like...faded blue.
I convinced the Ixions to try again later.
So was I convinced the earth was flat?
I convinced him that this prayer could help.
Vis mere

Hvordan man bruger "jeg overtalte, jeg overbeviste, jeg fik" i en Dansk sætning

Jeg overtalte Lars Mikkelsen til at være med som vært, og hans fortælling løfter virkelig serien.
Jeg overtalte Michael Holm til at blive og høre bandet.
De sættes således ud på toilettet og jeg overbeviste mig selv i seng.
Først var vi hooked på Luna, indtil jeg overbeviste mig selv om at associationen med bamse og kylling var for stærk.
Jeg overbeviste mig selv, at jeg ikke ønskede at blive slået ind i en gruppe af mennesker, som alle bare dovent kunne kalde ”kinesisk” alligevel.
Jeg overtalte min kæreste til at dele en pasta carbonara og en blækspruttepasta med mig.
Af de andre Ting, jeg fik, vare nogle Syltetøjer og Safter gaaede i Gjæring, 5 Pd.
Jeg overbeviste mig om, at det måtte være godt for fiskeriet.
Jeg fik endda forhandlet mig til en ekstra trykfod (sømfoldertrykfod), som jeg fik med gratis.
Men to ny strikkebøger lå, og ventede på afhentning på en cafe i nærheden af nærmiljøet, så jeg overtalte mig selv til en tur ud i […] lørdag 25.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk