Hvad er oversættelsen af " INCREASES THE LIKELIHOOD " på dansk?

• øger sandsynligheden for

Eksempler på brug af Increases the likelihood på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Also increases the likelihood of ectopic pregnancy.
Også øger sandsynligheden for graviditet uden for livmoderen.

The presence of at least one of the following factors, at times increases the likelihood of acne.
Tilstedeværelsen af mindst en af følgende faktorer, til tider øger sandsynligheden for acne.

A risk factor is something which increases the likelihood of developing a condition or disease.
En risikofaktor er noget, som øger sandsynligheden for udvikling af en tilstand eller sygdom.

This increases the likelihood that the tracking beacon will be sent before the user leaves the page.
Dette øger sandsynligheden for, at sporingsbeaconen sendes, inden brugeren forlader siden.

Otherwise, delaying the service pack only increases the likelihood that more users will not fully patch their PCs.
Ellers, forsinke servicepakken kun øger sandsynligheden for, at flere brugere ikke er fuldt ud vil lappe deres pc'er.

This increases the likelihood that the offender time with your child is welcomed and encouraged.
Dette øger sandsynligheden for, at gerningsmanden tid med dit barn er velkommen og opmuntret.

Reduced immunity, or insufficient blood supply to the brain increases the likelihood of penetration of bacteria in the mater.
Reduceret immunitet eller utilstrækkelig blodforsyning til hjernen øger sandsynligheden for indtrængen af bakterier i mater.

Racial intermixture increases the likelihood of a larger number of the desirable dominants being present in the hybrid.
Når racerne blandes med hinanden øges sandsynligheden for at et større antal af de ønskelige dominanter er til stede i hybriden.

That means they excrete a lot more than they would normally, which greatly increases the likelihood of the spread of disease.
Det vil sige, at de afstøder meget mere hår, end de normalt ville gøre, hvilket i høj grad øger sandsynligheden for spredning af sygdomme.

This increases the likelihood that legitimate users of banknote images will encounter the CDS in the course of their work.
Herved øges sandsynligheden for, at brugere, der har lov til at anvende billeder af pengesedlerne, støder på CDS i forbindelse med deres arbejde.

Daily intake of 20 mg of synthetic beta-carotene increases the likelihood of acute cardiovascular disease by 13% of lung cancer- 18.
Daglig indtagelse af 20 mg af syntetisk beta-caroten øger sandsynligheden for akut kardiovaskulær sygdom med 13% for lungekræft- 18.

The use of discussions increases the likelihood of the PhD fellows feeling that they achieve an immediate learning outcome from the course.
Ved brug af diskussioner øges sandsynligheden for, at stipendiaterne oplever at få et umiddelbart anvendeligt udbytte af kurset.

So, to access the social network, you must enter your email and password, which in itself increases the likelihood of identity theft.
Så for at få adgang til det sociale netværk skal du indtaste din e-mail og adgangskode, hvilket i sig selv øger sandsynligheden for identitetstyveri.

Taking alcohol with Viagra increases the likelihood of experiencing potentially adverse side effects, and you should also try to avoid drinking grapefruit juice while taking the drug.
Hvis du drikker alkohol samtidig med Viagra, vil det øge sandsynligheden for, at du får bivirkninger. Du bør også prøve at undgå at drikke grapefrugtjuice, mens du tager lægemidlet.

But UC audio doesn't plug itself in; thorough planning helps ensure a successful initial experience for users and increases the likelihood of solid return on your UC investment.
Grundig planlægning hjælper med at sikre en vellykket førstegangsoplevelse for brugerne og øger sandsynligheden for et solidt afkast af din UC-investering.

The later start date this year increases the likelihood that more of the Arctic sea ice will survive the approximately 3 month long melt season," Rasmus Tonboe from the DMI Centre for Ocean and Ice explains.
Den senere startdato i år øger sandsynligheden for, at mere af den arktiske havis overlever den ca. 3 måneder lange smeltesæson", forklarer Rasmus Tonboe fra DMI's Center for Ocean& Ice.

A manipulate the child to a become a cooperative participatory which reduces the likelihood of a disclosure and increases the likelihood that the child repeatedly comes back to the offender.
Et manipulere barnet til et blive en kooperativ deltagelsesdemokrati, som mindsker sandsynligheden for en afsløring og øger sandsynligheden for, at barnet gentagne gange kommer tilbage til gerningsmanden.

The risk that this may happen increases the likelihood that negotiations on the Financial Perspective will end in fiasco, which would mean the 2006 budget serving as a basis for future annual budgets.
Risikoen for, at det sker, øger sandsynligheden for, at forhandlingerne om de finansielle overslag ender med en fiasko, hvilket vil betyde, at 2006-budgettet vil danne grundlag for kommende årsbudgetter.

Furthermore, the research has shown that using the Pill and the duration for which it is used is not, as has been suggested earlier, a factor that increases the likelihood of developing dysplasia among women infected with HPV.
Yderligere har forskerne vist, at p-pille brug samt varigheden af p-pillebrug ikke- som det ellers har været foreslået- øger den efterfølgende risiko for svære celleforandringer blandt kvinder, der har en HPV infektion.

The later start date this year increases the likelihood that more of the Arctic sea ice will survive the approximately 3 month long melt season," Rasmus Tonboe from the DMI Centre for Ocean and Ice explains."Right now the curve of ice extent in the Arctic is following last years curve.
Den senere startdato i år øger sandsynligheden for, at mere af den arktiske havis overlever den ca.3 måneder lange smeltesæson", forklarer Rasmus Tonboe fra DMI's Center for Ocean& Ice."Netop nu følger årets kurve for isens udbredelse i Arktis kurve fra sidste år.

In addition, the reproductive system of a woman drinking constantly exposed to the destructive power of alcohol, because of which sharply increases the likelihood of infertility and menopause in these women occurs 15 years earlier than healthy.
Desuden reproduktive system af en kvinde, drikker konstant udsat for den ødelæggende kraft af alkohol, fordi der kraftigt øger sandsynligheden for infertilitet og overgangsalder i disse kvinder optræder 15 år tidligere end sund.

The wishful, utopian imperialistic dreams live on:"Opening up the'Barcelona Process: Union for the Mediterranean' to countries not involved in the partnership"increases the likelihood of establishing parity in relations between the EU and the Mediterranean partner countries". So says the European Parliament in a report adopted with 521 votes in favour, 44 against and 13 abstentions.
Lever ønsketænkningen, de utopiske imperialistiske drømme, videre:"Åbningen af"Barcelona-processen: Unionen for Middelhavet" til lande, der ikke er involveret i partnerskabet" øger sandsynligheden for oprettelse af paritet i forbindelserne mellem EU og partnerlandene i Middelhavsområdet." Sådan siger Europa-Parlamentet i en betænkning, der vedtoges med 521 stemmer for, 44 imod og 13 undlod.

The wishful, utopian imperialistic dreams live on:"Opening up the'Barcelona Process: Union for the Mediterranean' to countries not involved in the partnership"increases the likelihood of establishing parity in relations between the EU and the Mediterranean partner countries.
Lever ønsketænkningen, de utopiske imperialistiske drømme, videre:"Åbningen af"Barcelona-processen: Unionen for Middelhavet" til lande, der ikke er involveret i partnerskabet" øger sandsynligheden for oprettelse af paritet i forbindelserne mellem EU og partnerlandene i Middelhavsområdet.

Forgetting a dose may increase the likelihood of breakthrough bleeding and spotting.
Det at glemme en dosis øger sandsynligheden for gennembrudsblødning eller pletblødning.

But you have increased the likelihood of a victory for Starfleet.
Men De har øget sandsynligheden for Stjerneflådens sejr.

This will increase the likelihood that she will be heard.
Dette vil øge sandsynligheden for, at hun vil blive hørt.

Doing so would increase the likelihood of a corresponding positive response from Parliament.
Det ville øge sandsynligheden for en tilsvarende positiv respons fra Parlamentets side.

An attractive envelope design can thus increase the likelihood of your circular being opened.
Et attraktivt konvolutdesign kan på denne måde øge sandsynligheden for, at dit materiale åbnes.

However, having a foreign spouse/partner can increase the likelihood of emigration.
En udenlandsk samlever kan dog øge tilbøjeligheden til udvandring.

Over 70% of tourists travel to Tirol by car100, and less than 30% of travellers to the region come on organised packages, increasing the likelihood of private car use.
Over 70% af turisterne kommer til Tirol i bil. og under 30% af regionens gæster kommer som deltagere i organiserede ture, hvilket øger sandsynligheden for anvendelse af privat bil.

Sådan bruges "increases the likelihood" i en sætning

Mulch increases the likelihood of this happening.

Smoking also increases the likelihood of cataracts.

The mutation increases the likelihood 20 fold.

This gradually increases the likelihood of alteration.

That increases the likelihood of respiratory disease.

This stiffness increases the likelihood of falling.

That increases the likelihood that they'll succeed.

This increases the likelihood of reopening dialogue.

This increases the likelihood of having blisters.

Eating quickly increases the likelihood of over eating.