Eksempler på brug af Information from him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You want information from him.
De ønsker jo informationer af ham.Information from him could be invaluable.
But you want information from him.
De ønsker jo informationer af ham.I can assure you, every effort is being made to get information from him.
Jeg kan forsikre vi gør alt for at få info fra ham.We need information from him.
Vi har brug for information fra ham.We can still extract valuable information from him.
Kan vi stadig udvinde vigtige oplysninger fra ham.Valuable information from him… we can still extract.
Kan vi stadig udvinde vigtige oplysninger fra ham.Because we coulda got information from him!
If we want information from him, we have to handle him carefully.
Hvis vi vil have oplysninger fra ham, må vi være forsigtige.Because we could have got information from him!
Vi kunne have afhørt ham.If we want information from him, we have to handle him carefully, and even then you have to assume that road will lead nowhere.
Hvis vi vil have oplysninger fra ham, må vi være forsigtige… og regne med, det ingen steder fører hen.So i can finesse information from him.
Så jeg kan liste lidt oplysninger ud af ham.That Katarina Rostova had been assigned to get close to Raymond Reddington and steal classified information from him.
At indynde sig hos Reddington og stjæle oplysninger fra ham.We will extract the information from him one way or another.
Vi får informationen fra ham på den ene eller anden måde.How am I supposed to get that kind of information from him?
Hvordan skal jeg kunne få de oplysninger fra ham?It's gonna be difficult to get any information from him right now… because he dropped acid.
Det bliver svært at få noget ud af ham, da Is the father around so I can get the rest of this information from him?
Er faderen her, så jeg kan få resten af oplysningerne fra ham?If you're going to get any usable information from him. Which is why you have to develop a cover.
Hvis du skulle have nogen nyttig information ud af ham. Derfor skal du opdigte en dækhistorie.Was able to talk to him, get some valuable information from him.
In his view, the auditor had chosen to accept the story put forward by the PMUwithout examining the relevant project documents, and without seeking additional information from him.
Efter hans mening havde revisorenvalgt at godtage PMU's udlægning uden at undersøge de relevante projektdokumenter oguden at anmode ham om supplerende oplysninger.Not yet, butwe will get the information from him.
Ikke endnu, menvi vil få informationerne af ham.A well Nigeria citizen in Imo state Nigeria is calling on Nigerian Service Providers interested in planting a MAST or another networks in his at Imo state should please contact him, he's a first and a very well Nigeria representative,so please kindly contact him on to get more information from him at….
Et godt Nigeria borger i Imo stat Nigeria kalder på nigerianske Service Providers interesseret i at plante en MAST eller anden netværk i hans hos Imo staten bør du kontakte To get close to Raymond Reddington and steal classified information from him. That Katarina Rostova had been assigned.
At indynde sig hos Reddington og stjæle oplysninger fra ham.To get close to Raymond Reddington That Katarina Rostova had been assigned and steal classified information from him.
At indynde sig hos Reddington og stjæle oplysninger fra ham.We have to handle him carefully. If we want information from him.
Hvis vi vil have oplysninger fra ham, må vi være forsigtige.Which is why you have to develop a cover if you're going to get any usable information from him.
It is the duty of any staff member, new on post or not, to round up the communication lines that relate to his post,find out who needs vital information from him and get those lines in in in as a continuing action.
Det er enhver medarbejders pligt- ny på post eller ej- at få fat i de kommunikationslinjer, der har forbindelse med hans post, finde ud af,hvem der har brug for vitale oplysninger fra ham og få disse linjer ind, ind, ind som en vedvarende handling.Give the user fake questionnaires andsurveys that may ask for personal information from him/her.
Give brugeren falske spørgeskemaer og undersøgelser,der kan anmode om personlige oplysninger fra ham/ hende.Then had also received a telephone call from a purported nephew, butwhen they had requested further information from him, he did not respond.
Så havde også modtaget et telefonopkald During the application process the client has to provide all the information required from him in the booking form.
