Eksempler på brug af Infuriated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's infuriated.
We would be lying in bed, andI would be infuriated.
Vi ville ligge i sengen, ogjeg ville være rasende.He was infuriated.
Han var rasende.This infuriated and frustrated many ambitious settlers.
The chairman was infuriated.
Bestyrelsesformanden er rasende.Susan was infuriated by Paul's evasive answers.
Susan var rasende over Pauls undvigende svar.It was an injustice which infuriated Gödel;
Det var en uretfærdighed, som rasende Gödel;The Jews were infuriated by this believed insult.
Jøderne var rasende over denne formodede fornærmelse.Hard liners were stunned. Mao in China infuriated.
Hardlinerne The news infuriated them.
FI Mr President,it is no wonder that our fellow Members here are so infuriated by Mugabe.
FI Hr. formand!Der er ikke noget at sige til, at vores kolleger er så rasende på Mugabe.They will be infuriated throughout the entire course of the interview.
De vil være rasende gennem hele interviewet.He represents small bosses who became infuriated because the crisis deepened.
Han repræsenterer små pampere, som blev rasende, fordi krisen blev skærpet.Mr Cole was infuriated beyond reason with the injustices of a cheap world, obsessed with easy glory.
But it was not just that patch that infuriated part of the Windows user base.
Men det var ikke bare, at patch, der rasende del af Windows-bruger-base.Infuriated the Seattle Metal Trades Council called for a strike of the shipyards on January 21, 1919.
Rasende seattle metal TRADES Råd til lyd for en strejke med skibsværfterne på januar 21, 1919.The Greek god of fire was infuriated by arbitrariness and punished the titan.
Drive your car around a parking lot as fast as you can whilst infuriated parking attendant.
Køre din bil rundt en parkeringsplads så hurtigt som du kan mens rasende parkering ledsagerens.Hitler was infuriated and demanded massive retaliation.
Hitler blev rasende og forlangte en omfattende gengældelsesaktion.I think this is what so, in fact, infuriated the scientists.
Eventually… we would be lying in bed, by something you said, something you did. andI would be infuriated.
Over noget, du sagde, noget du gjorde. Til sidst ligger vi i sengen, ogjeg vil være rasende.Such uneven practice infuriated sick so they launched action“Condemn me”.
En sådan ujævn praksis rasende syge så de lancerede handling“Fordøm mig”.For example, Parliament's recent restrictions on seal hunting infuriated the indigenous population.
FR Mr President,we are all infuriated at the level of food prices and the way they are structured.
Mr President, the three reports on limiting air pollution leave me both pleased and infuriated.
Hr. formand, de tre betænkninger, som handler om begrænsning af luftforurening, gør mig både glad og rasende.Kurds are increasingly infuriated by Turkey's collusion with ISIS.
Kurderne er i stigende grad rasende over tyrkernes hemmelige samarbejde med Islamisk Stat.This infuriated Warwick, who made peace with Margaret of Anjou and joined forces with her, and the two imprisoned Edward IV and restored Henry VI to the throne in 1470.
Dette forvirrede Warwick, der skabte fred med Margaret of Anjou og slog sig sammen med hende, og de to fængslede Edward IV og restaurerede Henry VI til tronen i 1470.Easy glory. obsessed with Mr. Cole was infuriated beyond reason with the injustices of a cheap world.
Mr. Cole var vred over uretfærdigheden i en verden besat af letkøbt ære.This arrangement infuriated Queen Margaret who wanted her son to have his rightful place as the next king.
Dette arrangement forvirrede dronning Margaret, der ønskede, at hendes søn skulle have sit retmæssige sted som den næste konge.By that time such statements infuriated the embattled Goyim around Dr. Weizmann from Russia.
På dette tidspunkt gjorde sådanne udtalelser de hårdt trængte goyim omkring dr. Weizmann rasende.
