Hvad er oversættelsen af " IS INCONSEQUENTIAL " på dansk?

• er ligegyldig
• er ligegyldigt
• er ubetydelig
• er inkonsekvent

Eksempler på brug af Is inconsequential på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Everything else is inconsequential.
Alt andet er irrelevant.

Compared to what the Ni'Var Science Institute Her minuscule sample size is inconsequential.
Sammenlignet med den, Hendes prøvestørrelse er ubetydelig.

Your request is inconsequential.
Din anmodning er ligegyldig.

Compared to what the Ni'Var Science Institute has already collected. Her miniscule sample size is inconsequential.
Sammenlignet med den, instituttet har. Hendes prøvestørrelse er ubetydelig.

So your tardiness is inconsequential.
Så dit sløvsind er ulogisk.

I regret that Members from my own country cannot resist taking that path, which is as easy as it is inconsequential.
Jeg beklager, at medlemmer fra mit eget land også har været fristet af denne strategi, hvilket er så nemt, men også inkonsekvent.

Who I am is inconsequential.
Hvem jeg er, er ligegyldigt.

Whether or not he completed the trial is inconsequential.
Hvorvidt han gjorde forsøget færdigt er ligegyldigt.

What I am is inconsequential to this moment.
Hvad jeg er er irrellevant i dette øjeblik.

The length of your life is inconsequential.
Længden af dit liv er ligegyldigt.

Her miniscule sample size is inconsequential compared to what the Ni'Var Science Institute has already collected.
Sammenlignet med den, instituttet har. Hendes prøvestørrelse er ubetydelig.

I regret that Members from my own country could not resist taking that path, which is as easy as it is inconsequential.
Jeg beklager, at medlemmer fra Portugal ikke kunne modstå fristelsen til at bevæge sig ad denne vej, der er lige så let, som den er inkonsekvent.

Her minuscule sample size is inconsequential compared to what the Ni'Var Science Institute.
Sammenlignet med den, Hendes prøvestørrelse er ubetydelig.

This creates the impression that they"just missed" the jackpot, which encourages them to keep gambling, even though the proximity of the actual stops is inconsequential.
Dette skaber det indtryk, at de"bare savnet" den jackpot, der tilskynder dem til at holde gambling, selvom nærhed af de faktiske stop er ligegyldig.

When the water vapor content is negligible then the increase in carbon dioxide can have a significant effect whereas in other places where the water vapor content is 1 to 2 percent an increase in carbon dioxide content from 0.03 of 1 percent to 0.04 of 1 percent is inconsequential.
Når indholdet af vanddamp er ubetydelig derefter stigning i CO2-kan have betydelig indvirkning paa andre steder, hvor indholdet af vanddamp er 1 til 2% en stigning i CO2-indholdet fra 0,03 paa 1% til 0,04 paa 1% er inkonsekvent.

When the water vapor content is negligible then the increase in carbon dioxide can have a significant effect whereas in other places where the water vapor content is 1 to 2 percent an increase in carbon dioxide content from 0.03 of 1 percent to 0.04 of 1 percent is inconsequential.
Når indholdet af vanddamp er ubetydelig derefter stigningen i kuldioxid kan have en betydelig effekt mens det i andre steder, hvor indholdet af vanddamp er 1 til 2 procent en stigning i kuldioxid-indhold fra 0,03 på 1 procent til 0,04 på 1 procent er ligegyldig.

It's inconsequential.
Det er irrelevant.

That was inconsequential fluff, Ms. Iwanaga.
Det var ligegyldigt stof, frk. Iwanaga.

Your powers are inconsequential compared to mine.
Dine kræfter er ubetydelige sammenlignet med mine.

Compared to mine. Your powers are inconsequential.
Dine kræfter er ubetydelige sammenlignet med mine.

They are inconsequential. Nothing.
De betyder intet.

The risks are inconsequential.
Risiciene er ubetydelige.

Next to which our previous ventures are inconsequential. SPECTRE's most audacious enterprise of any.
Vores tidligere spekulationer er ubetydelige i sammenligning. SPECTREs mest dristige foretagende.

He said that they were inconsequential, small.
Han sagde, de var uden konsekvenser. Småting.

He said that they were inconsequential.
Han sagde, de var uden konsekvenser.

Let's just assume the vegetables are inconsequential.
Lad os gå ud fra at grøntsagerne er ubetydelige.

SPECTRE's most audacious enterprise of any, next to which our previous ventures are inconsequential.
SPECTREs mest dristige foretagende, vores tidligere spekulationer er ubetydelige i sammenligning.

I had this notion… which I was more than willing to speak about, at length, to whoever I could corner… that the Devil… was inconsequential.
Jeg havde den opfattelse, som jeg var mere end villig til at diskutere længe med hvem som helst, jeg kunne trænge op i en krog, at Djævelen var betydningsløs.

The developers have created a game, have become millionaires, because the game has been paid, but the scrip, which asked for it was inconsequential.
Udviklere at skabe et spil, er blevet millionærer, fordi spillet blev betalt, men den sum, der bad om det, var ikke signifikant.

In my opinion, some lives are inconsequential.
Efter min mening er nogle liv ligegyldige.