Hvad er oversættelsen af " IS IRREPLACEABLE " på dansk?

• er uerstattelig
• er uerstattelige
• er uerstatteligt

Eksempler på brug af Is irreplaceable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Kate is irreplaceable.
Kate er uerstattelig.

So you might say that the ring is irreplaceable.
Kan man sige, at ringen er uerstattelig?

Linda is irreplaceable.
Linda er uerstattelig.

A lot of stuff in there is irreplaceable.
Der er mange ting, der er uerstattelige.

Kate is irreplaceable. Replacing Kate.
At erstatte Kate. Kate er uerstattelig.

Josh, this car is irreplaceable!
Josh, den bil er uerstattelig!

Luck is irreplaceable And to hell with sadness.
Held er uerstatteligt Og til helvede med tristhed.

Because that which is real… is irreplaceable.
Fordi det, som er virkeligt… er uerstatteligt.

Nobody is irreplaceable.
Ingen er uerstattelig.

Is irreplaceable. Because that which is real.
Fordi det, som er virkeligt… er uerstatteligt.

But in the evening red lipstick for a brunette is irreplaceable.
Men om aftenen er rød læbestift til en brunette uerstattelig.

No one is irreplaceable in the war, no matter who he is..
Ingen er uerstattelig i krig, uanset hvem han er..

Because that which is real Why? is irreplaceable.
Fordi det, som er virkeligt… er uerstatteligt. Hvorfor ikke?

Porcelain is irreplaceable as a floor covering in areas with high traffic.
Porcelæn er uerstattelig som en gulvbelægning i områder med høj trafik.

Why? Because that which is real is irreplaceable.
Hvorfor ikke? Fordi det, som er virkeligt… er uerstatteligt.

It is irreplaceable for people with allergies and for those who are constantly cold.
Det er uerstattelig for folk med allergi og for dem, der er konstant koldt.

I don't want to leave those people behind, but this ship, our ship, is irreplaceable.
Jeg vil ikke forlade dem, men skibet er uerstatteligt.

His comfort to the soul of the people is irreplaceable by any other functions.
Hans komfort til sjælen for folk er uerstattelige af andre funktioner.

Hearing the girl moan throughout the rimming session with pleasure she gets is irreplaceable.
At høre pigen jamre hele rimming sessionen igennem af den glæde hun får er uerstattelig.

Nobody is irreplaceable, but there are people who are more easily replaceable than others.
Ingen er uerstattelig, men nogle er nemmere at erstatte end andre.

The European Union is not perfect, but it is irreplaceable in its world role.
EU er ikke perfekt, men den er uerstattelig i sin rolle i verden.

It is irreplaceable for the nervous system and the proper formation of the fetus, particularly neural tube.
Det er uerstattelige for nervesystemet og korrekt dannelse af fosteret, især neuralrøret.

The importance of the European Parliament and its role in adopting European legislation is irreplaceable.
Europa-Parlamentets betydning og dets rolle med hensyn til at vedtage europæisk lovgivning er uerstattelig.

Fruit from old varieties is irreplaceable to Polish recipes for making jam, juice, compote or liquor.
Frugt fra gamle sorter er uerstattelig for polske opskrifter til at lave marmelade, saft, kompot eller spiritus.

The basis of nutrition- breast milk, it is the basis of the entire diet of the child, its value is irreplaceable.
Grundlaget for ernæring- modermælk, det er grundlaget for hele barnets kost, dets værdi er uerstattelig.

Mr Liese is absolutely right to say that human life is irreplaceable and that every death is one death too many.
Hr. Liese gør helt ret i at sige, at menneskeliv er uerstattelige, og at ethvert dødsfald er et for mange.

It is irreplaceable in the most exceptional cases, when the hosts quite civilized homes and estates are a special pleasure in the patriarchal tradition of bath.
Det er uerstattelig i de mest ekstraordinære tilfælde, hvor værter ganske civiliserede hjem og godser er en særlig glæde i den patriarkalske tradition for bad.

It uses the newest dental laser, which proves to be perfect in cleaning and tissues cutting and a therapy laser, which is irreplaceable as far as various inflammations are concerned.
Det bruger den nyeste dental laser, som viser sig at være perfekt i rengøring og væv skæring og en terapi laser, som er uerstattelige så vidt som forskellige betændelser er berørt.

Based on uniquely efficient and accurate conversion algorithms, it is irreplaceable for users of any skill level looking for a way to move from any email client to Microsoft Outlook with a minimum of effort.
Baseret på unikt effektive og nøjagtig konvertering algoritmer, det er uerstattelig for brugere af enhver sværhedsgrad på udkig efter en måde at bevæge sig fra en hvilken som helst e-mail-klient til Microsoft Outlook med et minimum af indsats.

Dates are very rich with sugary energy and so the body is supplied with the most important nutrients which is sugar that is irreplaceable as a nutrient for the brain cells and nerves.
Datoer er meget rige med sukkerholdige energi og så kroppen er forsynet med de mest vigtige næringsstoffer, som er sukker, er uerstattelige som en næringsstof for hjerneceller og nerver.