Hvad er oversættelsen af " IS NOT RECOMMENDED " på dansk?

• anbefales ikke
• frarådes
• bør ikke
• er ikke foreslået
• er ikke rekommanderet
• ikke anbefalet

Eksempler på brug af Is not recommended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Washing with water is not recommended.
Vask med vand anbefales ikke.

Prialt is not recommended for children.
Prialt anbefales ikke til børn.

The use of DES and MD5 is not recommended.
Brugen af DES og MD5 frarådes.

Emselex is not recommended during pregnancy.
Emselex frarådes under graviditet.

Therefore, concomitant use is not recommended.
Samtidig brug frarådes derfor.

Why is not recommended to wet skin test?
Hvorfor anbefales ikke til våd hud test?

Therefore, use in children is not recommended.
Derfor frarådes anvendelse til børn.

The use is not recommended during lactation.
Anvendelse frarådes under laktation.

Therefore, the use of telmisartan is not recommended.
Derfor frarådes brug af telmisartan.

Ziagen is not recommended during pregnancy.
Ziagen anbefales ikke under graviditet.

Remarks: The use of DES and MD5 is not recommended.
DH2048. Kommentarer: Brugen af DES og MD5 frarådes.

LeukoScan is not recommended for use in children.
LeukoScan bør ikke anvendes til børn.

The use of DuoTrav by breast-feeding women is not recommended.
DuoTrav anbefales ikke til ammende kvinder.

Winstrol is not recommended in individuals with.
Winstrol anbefales ikke til personer med.

The combination of Humira and abatacept is not recommended.
Kombination af Humira og abatacept anbefales ikke.

It is not recommended to buy cheap plastic siphons.
Det anbefales ikke at købe billige plastik sifoner.

Children Rivastigmine is not recommended for use in children.
Børn Rivastigmin bør ikke anvendes til børn.

It is not recommended that you supplement with Zinc alone.
Det anbefales ikke at du supplere med zink alene.

Citizens of Utah, stimulation of the C.L.I.T. is not recommended.
Borgere i Utah, stimulering af KLIT frarådes.

Combivir is not recommended if you are breast-feeding.
Combivir anbefales ikke, hvis du ammer.

That is why clicking these ads is not recommended.
Derfor anbefales ikke at klikke på disse annoncer.

Breast-feeding is not recommended during treatment with EXJADE.
Amning frarådes under behandling med EXJADE.

The HMG-CoA reductase inhibitors simvastatin and lovastatin are highly dependent on CYP3A for metabolism, thus concomitant use of Kaletra with simvastatin or lovastatin is not recommended due to an increased risk of myopathy including rhabdomyolysis.
Metabolismen af HMG- CoA reduktasehæmmerne simvastatin og lovastatin er stærkt afhængige af CYP3A, derfor er samtidig brug af Kaletra og simvastatin eller lovastatin ikke anbefalet på grund af en øget risiko for myopati, derunder rhabdomyolyse.

The use is not recommended during pregnancy and lactation.
Anvendelse frarådes under drægtighed og laktation.

Pregnancy and breast feeding Hycamtin is not recommended for pregnant women.
Graviditet og amning Hycamtin bør ikke gives til gravide kvinder.

PhenQ is not recommended for nursing and the pregnant woman.
PhenQ anbefales ikke til ammende og den gravide kvinde.

However, some people choose to crush the tablets as well as mix it with a fluid which is not recommended, partly for purity purpose and also the fact that it will certainly degrade in a liquid base.
Dog nogle mænd vælger at knuse tablet-computere samt blande det med en væske, der er ikke foreslået, dels for renhed skyld, og at det vil blive forringet i en flydende base.

It is not recommended that you take more than two doses a day.
Det er ikke foreslået, at du tager mere end to doser om dagen.

Therefore, paclitaxel is not recommended for paediatric use.
Derfor frarådes paclitaxel til pædiatrisk anvendelse.

Root must take 50 mg per day, and towards the end of the first week of the course of the daily dose can be increased to 100 mg, and in the future, when an athlete achieves high results, you can try increasing the dose to 150 mg. Due to the high estrogenic activity and toxicity of the liver include Oxydrol in the course of an intensive muscle contracting is not recommended for younger men of 21 years.
Roden skal tage 50 mg pr. Dag, og mod slutningen af den første uge i løbet af den daglige dosis kan øges til 100 mg, og i fremtiden, når en atlet opnår høje resultater, kan du prøve at øge dosis til 150 mg mg. På grund af leverens høje østrogene aktivitet og toksicitet inkluderer Oxydrol i løbet af en intensiv muskelkontraktion ikke anbefalet til yngre mænd på 21 år.

Hvordan man bruger "is not recommended" i en Engelsk sætning

Standard polycarbonate is not recommended for autoclaving.

Porcelain is not recommended for novice do-it-yourselfers.

This is not recommended for everyone, however.

Lamination is not recommended with this product.

This is not recommended for professional fishermen.

Bicarbonate is not recommended for brief CPR.

Daily cleanser is not recommended for storage.

This product is not recommended during pregnancy.

The procedure is not recommended during pregnancy.

This is not recommended for non-athletic types.

Hvordan man bruger "anbefales ikke, frarådes, bør ikke" i en Dansk sætning

Det anbefales ikke at genplante sort cohosh, da det tolererer det meget dårligt.

Det anbefales ikke at fylde tørretumbleren op med en mængde vasketøj, der overstiger niveauet angivet på figuren.

Manuel redigering af Windows registreringsdatabasen for at fjerne ugyldige u3ls1jp.dll nøgler anbefales ikke, medmindre du er PC Service professionel.

Brug midlerne med brændt sukker anbefales ikke oftere end 3 gange om dagen.

Gravide frarådes at lave visse variationer af styrketræning, som berører mavemuskulaturen især i den sidste del af graviditeten.

Derefter skal huden desinficeres igen (det anbefales ikke at bruge alkohol, de vil tørre ud i huden) og derefter påføre en beroligende creme på den.

Det anbefales ikke at tørre tumble af hensyn til holdbarhed.

Store fl iser bør ikke vibreres med en pladevibrator, men i stedet håndstødes med en træ - eller gummiplade som mellemlæg.

Det anbefales ikke at anvende et improviseret lægemiddel også i nærværelse af diabetes mellitus i en anamnese.

Spor fra ledere skal efterfyldes, og færdsel på det aftrukne afretningslag frarådes.