Hvad er oversættelsen af " IT'S NOT THERE " på dansk?

• det ikke er der
• det ikke findes

Eksempler på brug af It's not there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not there.
Det er der ikke.

No, no, it's not there.
Nej, der er det ikke.

It's not there.
Det er ikke der.

What if it's not there?
Hvad hvis det ikke er der?

It's not there this time.
Det er der ikke nu.

I mean, it's not there.
Jeg mener, det er der ikke.

It's not there anymore.
Det er der ikke længere.

And what if it's not there?
Hvad hvis det ikke findes?

It's not there any more.
Det er der ikke længere.

And so far, it's not there.
Indtil videre er det der ikke.

It's not there, Mr. Prosecutor.
Det er der ikke, hr.

Even sometimes when it's not there.
Selv når det ikke er der.

No, it's not there.
Nej, det er der ikke.

I'm telling you, it's not there.
Jeg siger, at det ikke er der.

No, it's not there.
Det er der ikke mere.

Even sometimes when it's not there.
Selv nogle gange, når det ikke er der.

Yes, it's not there.
Ja, det er der ikke.

And S will make a passport if it's not there.
S fikser et pas, hvis det ikke er der.

Only it's not there.
Men det er der ikke.

The absence of evidence doesn't mean it's not there.
Mangel på bevis betyder ikke, at det ikke findes.

No, it's not there.
Nej, det er ikke der.

You see the good in everybody, even when it's not there.
Du ser det gode i alle, selv når det ikke er der.

Well it's not there anymore.
Det er ikke der mere.

Dig under the floorboards. If it's not there, try the barn.
Kig under gulvbrædderne, Hvis det ikke er der så kig i laden.

But it's not there yet?
Men det er der ikke endnu?

Just because you can't see something doesn't mean it's not there.
At man ikke kan se noget, betyder ikke, at det ikke er der.

But it's not there any more.
Men det er der ikke mere.

I'm not saying anybody lost it, I'm saying it's not there.
Jeg siger ikke nogen mistet det, jeg bare siger det ikke er der.

It's not there anymore. How?
Hvordan? Det er der ikke længere?

If you did, it's not there anymore.
Hvis du gjorde, er det der ikke mere.