Hvad er oversættelsen af " IT HAS ANYTHING TO DO " på dansk?

• det har noget at gøre

Eksempler på brug af It has anything to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I doubt it has anything to do with us.
Det har intet med os at gøre.

With everlasting joy. Somehow I don't think it has anything to do.
Det har intet at gøre med evig fryd.

I don't think it has anything to do with me.
Det har vist ikke noget at gøre med mig.

We can see that the portions have become larger over the last ten years, and it is hardly unlikely that it has anything to do with the gradual tax reductions.
Vi kan se, at portionerne er blevet større gennem de seneste ti år, og det er vel næppe usandsynligt, at det har noget at gøre med de gradvise afgiftsnedsættelser.

Somehow I don't think it has anything to do with everlasting joy.
Det har intet at gøre med evig fryd.

Well, if it has anything to do with saving my son, I'm all ears.
Hvis det har noget at gøre med at redde min søn, så lytter jeg.

The King has noticed her, but I don't think it has anything to do with Raoul.
Han har bemærket hende, men det har intet at gøre med.

Think it has anything to do with that?
Tror du, det har noget med det der at gøre?

It is not the first time the terrorist group has declared a truce and it will evidently remain to be seen if it has anything to do with the forthcoming elections in the Basque Country.
Det er ikke første gang, terrorgruppen har erklæret en våbenhvile, og vi må selvfølgelig se, om denne erklæring har noget at gøre med det kommende valg i Baskerlandet.

Do you think it has anything to do with Facebook?
Tror du, det har noget at gøre med Facebook?

The lobby that is active here is neither a lobby for the workers nor a lobby against them- I do not think it has anything to do with Luxembourg's legislation either- nor is it a lobby for or against the employers.
Den lobby, der er på spil her, er ikke en lobby for eller imod arbejdstagere- jeg tror heller ikke, at det har noget at gøre med den luxembourgske lovgivning- det er heller ikke en lobby for eller imod arbejdsgivere.

I wonder if it has anything to do with the fire you ignited in my butt?
Mon det har noget at gøre med, at min bagdel brænder efter dig?

I don't think that it has anything to do with abuse.
Det behøver ikke at have noget at gøre med misbrug.

But if you think it has anything to do with helping your kids learn, or Mommy and Grandma learning how to bake the perfect chocolate cake, then you're out of your mind. or Daddy reading stats on Tiger Woods.
Men hvis du tror, det har noget at gøre med at hjælpe dine børn med at lære, eller mor eller bedste, der skal lære at bage den perfekte chokoladekage, eller far, der skal læse om Tiger Woods.

It does not mean it has anything to do with this.
Det behøver ikke have noget med det her at gøre.

But if you think it has anything to do with helping your kids learn, or Daddy reading stats on Tiger Woods, or Mommy and Grandma learning how to bake the perfect chocolate cake, then you're out of your mind.
Men hvis du tror, det har noget at gøre med at hjælpe dine børn med at lære, eller far, der skal læse om Tiger Woods, eller mor eller bedste, der skal lære at bage den perfekte chokoladekage, så er du helt væk.

We wonder if it has anything to do with this note.
Med denne seddel at gøre. Vi tænkte på, om det har noget.

We don't think it has anything to do with Philadelphia.
Det har nok ikke noget med Philadelphia at gøre.

And I don't think it has anything to do with the fact that I'm Jewish myself.
Og jeg tror ikke, det har noget at gøre med, at jeg selv er jødisk.

But I don't think it has anything to do with individual antics or individual wealth.
Men jeg tror ikke, det har noget at gøre med individuelle narrestreger eller individuel rigdom.

But I don't think it has anything to do with Raoul. It's true the king has noticed her!
Han har bemærket hende, men det har intet at gore med… Kongen er en koter!

Some claim that APN may stand for Ask Partner Network, though it hasn't been confirmed that it has anything to do with the ask. com search engine. Either way, some claim that this PUP usually may install itself on your computer automatically, via updates of freeware you might have downloaded, like McAfee updates, Java, Flash Player and so on.
Nogle hævder, at APN kan stå for Ask Partner Network, selv om det ikke er blevet bekræftet, at det har noget at gøre med den ask. com søgemaskine. Enten måde, nogle hævder, at dette PUP normalt kan installere sig selv på din computer automatisk, via opdateringer af freeware, du måske har hentet, ligesom McAfee opdateringer, Java, Flash Player og så videre.

Might it have anything to do with the car?
Tror det har noget at gøre med bilen?

Well, can you just tell me If it had anything to do with the cops that we saw?
Har det noget at gøre med betjentene, vi lige så?

Could it have anything to do with The Beast?
Har det noget at gøre med Udyret?

Could it have anything to do.
Kunne det have noget at gøre.

Could it have anything to do with their resumption of nuclear tests?
Kan det have noget at gøre med atomprøver?

Could it have anything to do with nuclear tests?
Kan det have noget at gøre med atomprøver?

You asked me before about my past, if it had anything to do with- with.
Du spurgte mig om min fortid før. Om det har noget at gøre med, hvad det skete med Rosie.

And could it have anything to do with why Kermit's been acting so weird lately?
Og kan det have noget at gøre med, hvorfor Kermit har opført sig så underligt på det sidste?

Hvordan man bruger "it has anything to do" i en Engelsk sætning

Do you think it has anything to do with faith?

Do you think it has anything to do with China?

I seriously doubt it has anything to do with spam.

Don't think it has anything to do with marketing though.

Don't know if it has anything to do with it.

If it has anything to do with music, she's game.

I don't think it has anything to do with popularity.

Hvordan man bruger "det har noget at gøre" i en Dansk sætning

Bilder mig ind, at det har noget at gøre med at linen er mindre elastisk i koldt vejr.

Måske det har noget at gøre med at man bruger så meget tid indendøre her i november måned?

Nu synes jeg hashtags er det bedste, og jeg tror det har noget at gøre med, at jeg har sat mig ind i, hvordan de skal bruges!

Det har noget at gøre med, hvordan vores immunforsvar fungerer.

Det har noget at gøre med min kære lille hemmelighed, som stadig ikke skal offentlig gøres.

Men mon ikke det har noget at gøre med højden?

Det har noget at gøre med den befrielse, det har været, at skrive så rasende et angreb på religion ud.

Det har noget at gøre med at tage hensyn til mig selv, hvilket jeg med alderen og erfaringen er blevet meget bedre til.

Vores selvtillid og selvværd har sjældent noget at gøre med hvordan vi ser ud, det har noget at gøre med hvordan vi føler os,.

Nu er han vælgernes. »Det har noget at gøre med hele diskussionen i Vestjylland, og jeg mærker det dagligt, når jeg er hjemme.