Hvad er oversættelsen af " ITS PROPER " på dansk?

• sin rette
• dets korrekte
• dens egentlige
• dens rigtige
• sit rette
• dens ordentlige
• dets behørige
• sine ejendommelige

Eksempler på brug af Its proper på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Everything in its proper place!
Alt på sin rette plads!

Its proper name is Agathosma Betulina.
Dens rigtige navn er Agathosma Betulina.

It's found its proper home.
Den har fundet sit rette hjem.

The Sea Stallion is only seconds away from being back in its proper element.
Havhingsten er sekunder fra at være tilbage i dets rette element.

Everything in its proper place- MFtD.
Alt på sin rette plads!- MFtD.

Make sure that each transistor is correctly oriented and in its proper place.
Sørg for, at hver transistor er korrekt orienteret og på sin rette plads.

Keep money in its proper place.
Hold pengene på deres rette plads.

Its proper and harmonious development depends on proper nutrition of the child.
Dens ordentlige og harmoniske udvikling afhænger af barnets egentlige ernæring.

Everything is in its proper place.
Alt er på sin rette plads.

Its proper technique helps to strengthen the developing fetus in the uterus and preserve the desired pregnancy.
Dens ordentlige teknik hjælper med at styrke det udviklende foster i livmoderen og bevare den ønskede graviditet.

Every animal in its proper place.
Hvert dyr på sin rette plads.

This topic has now found its proper place within the theory of so-called"homological integration" pioneered by H Federer in the 1940s.
Dette emne har nu fundet sin rette plads inden for teorien om såkaldt"homological integration" Pionererne i H Federer i 1940'erne.

I am bringing it here to its proper home.
Jeg bringer den her til dens rigtige hjem.

Everything is in its proper place, a very intuitive and simple design.
Alt er på sit rette sted, et meget intuitivt og simpelt design h3.

Read more about Everything in its proper place.
Læs mere om“Alt på sin rette plads!”.

Everything in its proper place Fairytale.
Alt på sin rette plads!" Eventyr.

It is still there, but it is put in its proper place….
Det er der stadig, men er da på dets rette plads.

Everything is in its proper place… as per usual.
Alt er på sin rette plads.

It's a sorcerer's chime, to give it its proper name.
Det er troldmands klokker, for at angive dets rette navn.

Everything in its proper place- Andersen.
Alt på sin rette plads!"- H.C. Andersen.

Long trouble-free operation of the heater depends on its proper installation.
Lang problemfri drift af ovnen afhænger af dens korrekt installation.

It may, therefore, as far as its proper function is concerned, be considered as rudimentary.
Den maa der- for, hvad dens egentlige Funktion angaar, anses for rudimentær.

On the package glue has information on its proper preparation.
På pakken lim har oplysninger om sin rette forberedelse.

An organ may become rudimentary for its proper purpose, and be used for a distinct object: in certain fish the swimbladder seems to be nearly rudimentary for its proper function of giving buoyancy, but has become converted into a nascent breathing organ or lung.
Endvidere kan et Organ blive rudimentært, hvad dets oprindelige Funktion angaar og blive brugt i et andet, forskelligt Øjemed; Saaledes synes hos visse Fisk Svømmeblæren næsten at være rudimentær hvad dens egentlige Funktion, den at holde Fisken flydende, angaar; men be- gynder at omdannes til et Aandedrætsorgan, en Slags Lunge.

Returning this room to its proper appearance.
Jeg giver rummet dets rigtige udseende.

They offer the possibility of fetal movement, which is essential for its proper development.
De giver mulighed for fostrets bevægelser, som er afgørende for dets rette udvikling.

Then you should also know that it has its proper place and time, and clearly, this is not it.
Så bør du også vide at det har sin rette plads og tid og tydeligvis, er det ikke nu.

The highest courts of international law have called this massacre by its proper name: genocide.
De højeste internationale folkeretsdomstole har kaldt denne massakre ved dens rette navn: folkemord.

As an attribute, it is inactive, defunctionalized, and removed from its proper context, just as Hercules' club and other identifying marks are in Hercules and Omphale.
Attributten er uvirksom, affunktionaliseret og taget ud af sin rette sammenhæng, ligesom Herkules' kølle og de øvrige identifikationsmoduler i relieffet. Attributforskydningen destabiliserer dermed figurernes identitet.

It is able to restore damaged liver cells and establish its proper functioning.
Det er i stand til at genoprette beskadigede leverceller og fastslå dets korrekte funktion.