Eksempler på brug af
Logical way
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
There must be a logical way.
Der må være en logisk udvej.
It was the only logical way for him to save Pat from suffering.
Det var den eneste logiske måde for ham at skåne Pat for at lide.
But with that hope dashed, the only logical way is to use the.
Men med det forhåbningerede håb er den eneste logiske måde at bruge.
I thought of a logical way to evade it myself, and still solve it.
Jeg spekulerede over en logisk måde, at unddrage mig på, og alligevel løse problemet.
They think problems through in a vertical,step by step, logical way.
De tror problemer igennem i en lodret,skridt for skridt, logisk måde.
Modular systems are a logical way of learning about modular and how it works.
Modulære systemer er en logisk måde at lære om modulopbygget og hvordan det virker.
Arch Linux's documentation shows how to set up a varied list of services in a quick and logical way.
Arch Linux dokumentation viser, hvordan man opsætter et varieret liste over tjenester på en hurtig og logisk måde.
You had something to accomplish. You found a logical way of getting what you needed.
Du var gude efter noget og fandt en logisk måde at få, hvad du ville have.
This is the most logical way of doing things, and it will stop you from make Wrong Assumptions altogether.
Dette er den mest logiske måde at gøre ting på, og det vil stoppe dig fudlstændig fra at gøre forkerte antagelser.
I think volunteering to join the Board is a logical way to try to help fix this.
Jeg mener, at blive medlem af Ledelsen er den logiske måde at prøve at hjælpe på.
The logical way of sorting files would be in my opinion to see numerals in those filenames as individual characters as well.
Den logiske måde at sortere filer vil være i min udtalelse for at se tal på de filnavne, som de enkelte tegn.
You can present ideas to others in a very careful, logical way that still manages to impress them with the originality of your thinking.
Du kan forelægge andre dine ideer på en meget omhyggelig og logisk facon, som alligevel gør indtryk i kraft af originaliteten i din tankegang.
The most logical way of bringing the cruelty to an end would be for the EU to stop paying aid for the export of live animals for slaughter.
Den mest logiske måde at bringe grusomhederne til ophør på er, at EU standser for udbetaling af støtte til eksport af levende dyr med henblik på slagtning.
They are investing directly in reducing carbon intensity and in new technology which, in time,will also be seen as the logical way to cut emissions.
De investerer direkte i nedbringelse af kulstofintensiteten og i ny teknologi,der med tiden også vil blive set som den logiske metode til at nedbringe emissionerne.
When components are laid out in a logical way, you can visualize the circuit and this makes servicing so much easier.
Når komponenterne er lagt ud på en logisk måde, kan du visualisere kredsløbet og det gør servicering så meget lettere.
The primary benefit of this network is that it provides web pages that contain hyperlinks andmultimedia files- probably the most logical way of accessing content.
Den primære fordel ved dette netværk er, at det giver websider, der indeholder hyperlinks ogmultimediefiler- formentlig den mest logiske måde at få adgang til indhold.
It gives it flexibility anda task to perform, but in a steady, logical way for which it will no doubt come back to this House for approval.
Det giver den fleksibilitet og et arbejde at gøre,men på en rolig og logisk måde, i hvilken forbindelse den utvivlsomt vil komme tilbage til Parlamentet for at få godkendelse.
That may seem the logical way to control the level of noise but it would be premature to set new limit values in this way for two main reasons.
Det kan synes at være den logiske måde at kontrollere støjniveauet på, men det ville være for tidligt at fastsætte nye grænseværdier på denne måde, og det er der to hovedårsager til.
This has been a missing link in the procedures andit completes the procedure in a very logical way, similar to that provided for in the budgetary surveillance.
Dette har været det manglende led i procedurerne, ogdet fuldender proceduren på en meget logisk måde i lighed med det, der gælder i forbindelse med budgetovervågning.
This is a straightforward and logical way of dealing with terrorism and those who genuinely want to solve the problem should have no difficulty in following that path.
Dette er en ligefrem og logisk måde at behandle terrorisme på, og de, der virkelig ønsker at løse problemet, bør ikke have svært ved at følge denne vej.
The trademark of Lamé's career was moving from one topic to another in a quite logical way but he often ended up studying problems very far removed from the original.
Det varemærke tilhørende Lamé's karriere var der flytter fra det ene emne til en anden i en ganske logisk måde, men han ofte endte med at studere problemer meget langt fra den oprindelige.
But for the initial stage of our enterprise we will only identify a few market segments of fundamental importance,binding the key related variables in the most logical way.
Men for den indledende fase af vores virksomhed vil vi kun identificere et par markedssegmenter af fundamental betydning,binde de vigtigste relaterede variabler i den mest logiske måde.
Hos Kong Gorms Saga- Middelalderstudier(danish) in a very comprehensive,unbiased and logical way Kristian Andersen Nyrup treats the early Danish history and the creation of Denmark.
Hos Kong Gorms Saga- Middelalderstudier behandler Kristian Andersen Nyrup dentidlige danske historie og Danmarks tilblivelse på en meget udtømmende, saglig og logisk måde.
Having reviewed a few items of clothing now, I have an eye for detail and quality, and so I decided that I would focus on the quality, materials and construction of the onsies while Little Rae would concentrate on the design andcomfort of them, which seems like a logical way to break down the reviewing process.
Efter at have gennemgået et par tøj nu har jeg øje med detaljer og kvalitet, og derfor besluttede jeg mig for at fokusere på kvaliteten, materialerne og konstruktionen af onsiesne, mens Little Rae ville koncentrere sig om deres design og komfort,hvilket ser ud som en logisk måde at nedbryde gennemgangsprocessen.
It is to be carefully dried." Medicine and caring for the people of the clan MacKenzie seemed the most logical way for me to earn their trust, but in order to do that without raising suspicion.
Den skal være tør."… At tage mig af folkene i Mackenzie klanen virkede som den mest logiske måde at vinde deres tillid på, men for at gøre det, uden at skabe mistanke.
I welcome this Council proposal andthe European Parliament Report as an opportunity for legal clarity in the area of waste extraction but also as a logical way to combat the very large volumes of waste from the extractive industries.
Jeg glæder mig over dette forslag fra Rådet ogEuropa-Parlamentets betænkning som en mulighed for at få juridisk klarhed inden for affaldsudvinding, men også som en logisk måde til bekæmpelse af de meget store mængder affald fra udvindingsindustrierne.
Although optional for desktops,excluding option to disable the function Secure Boot is the logical way forward for OEMs to PC plants, motivated to minimize costs related to the settlement of warranty claims and keep the best relations with microsoft.
Selvom frivillig for desktops,at udelukke muligheden deaktivere funktionen Sikker Boot er den logiske vej frem for OEM-producenter PC CES motiveret til at minimere omkostningerne til bilæggelse krav om garanti og vedligeholde optimale relationer med microsoft.
By this Langgaard meant a kind of music that could express religious feelings andthe existential condition in such a precise and logical way that they would not only be understood intuitively, but intellectually as well.
Langgaard mente dermed en musik, som kunne udtrykke religiøse følelser ogeksistentielle vilkår på en så præcis og logisk måde, at den ikke blot kunne forstås intuitivt, men også intellektuelt.
The old way is still a workable solution, but the new guide has more information andorganizes the meal plans in a more logical way that will benefit the puppy's development even more- and be easier to follow!
Den gamle måde kan stadig bruges, men den nye vejledning har mere information ogorganiserer spiseplanerne på en mere logisk måde, som vil gavne hvalpens udvikling endnu mere- og være lettere at følge!
On this basis, the"new kind of music" would be able to express religious sentiments andexistential circumstances in such a precise and logical way that they would not only be understood intuitively, but also intellectually.
Den"ny musik" skulle på dette grundlag være i stand til at udtrykke religiøse følelser ogeksistentielle vilkår på en så præcis og logisk måde, at den ikke blot kunne forstås intuitivt, men også intellektuelt.
Resultater: 32,
Tid: 0.0438
Hvordan man bruger "logical way" i en Engelsk sætning
What is the right logical way to proceed though.
Stand in the logical way of discussing the idea.
The most logical way is to use the browser.
Policies should be grouped in a logical way (e.g.
There is a logical way to solve this puzzle.
Such a simple and logical way to do it.
There was no logical way out of this one.
Yes, always seems the most logical way to go.
For now PLCUSB seems the logical way for me.
It’s a logical way to transition into commercial space.
Hvordan man bruger "logisk måde" i en Dansk sætning
Det er tydeligt at den er et resultat af et kæmpe research og Petes formidable evne til at finde, udvælge, sammensætte og formulere svært tilgængeligt stof, på en logisk måde.
Det er en ny og mere logisk måde at gribe grammatikundervisningen an på,« fortæller sprogforsker Susanne Annikki Kristensen fra Aalborg Universitet, som står bag metoden.
Det var en spændende og logisk måde, Carsten fortæller om programmering af hjernen og egentlige hvor "simpel" mentaltræning kan ændre ens holdninger.
Del tekster op på en logisk måde – og synliggør dispositionen med mellemoverskrifter.
Rasmus Fink Lorentzen
2 En kompetencetilgang til faget er en systematisk og logisk måde at udvælge og begrunde fagets indhold – hvilket er en af lærerens væsentligste opgaver!
Formålet med dem er, at de skal identificere sagens problemstillinger for Højesteret og kategorisere dem på en logisk måde.
Computere ”tænker” ikke som mennesker og ”ser verden” på en anden, mere logisk måde, hvilket understøtter vores menneskelige måde at tænke på.
Siteimprove WGS hjælper dig med, på en logisk måde, at bestemme hvem og hvad, der skal være hvor og hvorfor.
Jessen har en formidabel evne til at vise, hvordan samfundet hænger sammen, på en let og logisk måde.
Lewis fortæller om og forklarer det kristne budskab på en meget logisk måde.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文