This entire monitoring process is ISO 14001certified and serves as the foundation for our environmental framework as well as our HandCare® Program.
Hele denne overvågningsproces er ISO 14001 certificeret og danner grundlag for vores miljøarbejde og vores HandCare® Program.
Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process.
Disse rammer indgår i den årlige perfor manceovervågning.
Bulgaria and Romania have indeed undergone a monitoring process that is unprecedented in its scope and intensity.
Bulgarien og Rumænien har helt bestemt gennemgået en overvågningsproces af hidtil uset omfang og intensitet.
Then, tap on“Start Monitoring” to make the tool invisible and begin the monitoring process.
Derefter, trykke på“Start Overvågning” at gøre værktøjet usynlig og begynde overvågningsprocessen.
Needless to say, we can include in the monitoring process what needs to be included.
Det siger sig selv, at vi i overvågningsprocessen kan medtage det, der skal medtages.
Captured images may also be stored andused to improve Chatrandom's monitoring process.
Billeder som er taget, kan også blive gemt ogblive brugt til at forbedre ChatRandoms overvågningsproces.
At Solar Solve UK we certainly do and as part of our monitoring process we ask enquirers how they found out about us.
På Solar Solve UK gør vi bestemt og som led i vores overvågningsproces spørger vi spørgerne om, hvordan de fandt ud af om os.
You can now exit the application anddelete the app's icon without disrupting the monitoring process.
Du kan nu afslutte programmet ogslette den app ikon uden at forstyrre overvågningsprocessen.
That will ensure that we have the staff to carry out the monitoring process, which is still important right up to accession.
Det vil sikre, at vi har personale til at gennemføre overvågningsprocessen, hvilket stadig er vigtigt lige før tiltrædelsen.
Regular reports could be presented to the European Parliament andthe Council as part of this monitoring process.
Der kunne afleveres regelmæssige rapporter til Europa-Parlamentet ogRådet som led i denne overvågningsproces.
This entire monitoring process is ISO 14001 certified and serves as the foundation for our environmental framework as well as our HandCare® Programme.
Hele denne overvågningsproces er ISO 14001 certificeret og danner grundlag for vores miljøarbejde og vores HAND- CARE® Program.
This adds an aspect of automation to the monitoring process.
Dette tilføjer et aspekt af automatisering til overvågningsprocessen.
Secondly, we should contribute to the Roadmap's monitoring process and put pressure on Arab States to help dry up funds to extremist groups and to close the offices of those groups.
For det andet skal vi bidrage til køreplanens overvågningsproces og lægge pres på de arabiske stater for at få standset finansieringen af ekstremistiske grupper og lukke disse gruppers kontorer.
As a responsible employer,it is better to limit your monitoring process to office hours only.
Som en ansvarlig arbejdsgiver,det er bedre at begrænse din overvågningsproces til kun kontortid.
It is open to question whether the European Parliament andthe national parliaments will be able to play a substantial role in any monitoring process.
Det er uvist, om Europa-Parlamentet ogde nationale parlamenter vil komme til at spille en væsentlig rolle i nogen overvågningsproces.
The hidden stealth mode ensures that the user is completely unaware of the monitoring process and the software process cannot be terminated.
Den skjulte stealth mode sikrer, at brugeren er helt uvidende om den overvågningsproces og software proces kan ikke opsiges.
This report is a response to the question of precisely how to organise this new coordination and monitoring process.
Denne betænkning besvarer spørgsmålet om, præcis hvordan denne nye samordnings- og overvågningsproces skal organiseres.
Narconon has developed a streamlined, telephone-based routine outcome monitoring process which is conducted within the context of a continuing care facility.
Narconon har udviklet en strømlinet telefonbaseret overvågningsproces for resultater, som foretages i forbindelse med en fortsat inspektionsomsorg.
In other words, we need practical measures implemented with the greatest transparency andwith the minimum bureaucracy necessary for the monitoring process.
Det er kort sagt nødvendigt med nogle konkrete handlinger med den størst mulige gennemsigtighed ogdet mindst mulige bureaukrati i forbindelse med kontrollen.
Clearly, when the concept of political expediency becomes involved in a monitoring process that ought to be, above all, a legal one, things can become complicated.
Det er klart, at det kan blive kompliceret, når begrebet politiske hensyn blandes ind i en overvågningsproces, der frem for alt bør være en retlig proces.
National implementation and monitoring 3. Persons with disabilities and their representative organizations shall be involved andparticipate fully in the monitoring process.
Civilsamfundet og i særdeleshed mennesker med handicap og deres repræsentative organisationer skal involveres ogdeltage fuldt ud i overvågningsprocessen.
However, the DGA method has two shortcomings: oil andgas analysis is a long-term monitoring process, so sudden failures cannot be detected; this method cannot locate faults.
DGA-metoden har dog to mangler: olie- oggasanalyse er en langsigtet overvågningsproces, så pludselige fejl kan ikke påvises; denne metode kan ikke finde fejl.
Therefore, more efficient governance mechanisms have been proposed, which require the involvement of the Member States, as well as the Commission,at every level of the monitoring process.
Derfor har man foreslået mere effektive styringsmekanismer, der kræver en indsats fra både medlemsstaterne ogKommissionen på alle trin af overvågningsprocessen.
This monitoring process enables the Council to pinpoint which of the measures proposed at EU level have not been adopted, or have not been duly implemented at Member State level.
Denne overvågningsproces giver Rådet mulighed for at kortlægge, hvilke af de foranstaltninger, der er blevet foreslået på EU-plan, der ikke er blevet vedtaget, eller som ikke er blevet gennemført korrekt i medlemsstaterne.
The elfrdsetroot utility used to build ramdisks and the rebound(8) monitoring process now use pledge2.
Det elfrdsetroot-værktøj, der bruges til at opbygge ramdisks og rebound(8) overvågningsprocessen, bruger nu løfte 2.
The constructive dialogue which evolved during the monitoring process between Parliament, the agencies and the European Court of Auditors has resulted in increasing transparency and tighter management discipline.
Den konstruktive dialog, som udviklede sig under overvågningsprocessen mellem Parlamentet, agenturerne og Revisionsretten, har resulteret i stigende gennemsigtighed og strammere forvaltningsdisciplin.
This is because the complaints indicate that citizens of the Member States are playing an important role in the monitoring process and thus also in Union lawmaking.
Det er fordi, klagerne viser, at borgerne i medlemsstaterne spiller en vigtig rolle i kontrolprocessen og således i EU's lovgivning.
A monitoring process is planned, which is intended to be established in a transparent way via an online platform, and there is greater scope for the investigation of the factors that will decide whether significant damage has been done to European industry.
Der er planlagt en overvågningsproces, som skal afvikles på en gennemsigtig måde via en onlineplatform, og der er flere muligheder for at undersøge de faktorer, der bestemmer, om der er forvoldt større skader på europæisk industri.
The reports shall at the least contain the information set out in Annex 4 to Protocol 2 to the Act of Accession of 16 April 2003,which the Commission reserves the right to modify in line with its experiences during the monitoring process.
Til tiltrædelsesakten af 16. april 2003,som Kommissionen forbeholder sig ret til at ændre på baggrund af de erfaringer, den gør under kontrolprocessen.
Resultater: 43,
Tid: 0.046
Hvordan man bruger "monitoring process" i en Engelsk sætning
This monitoring process is very hard to automate.
This monitoring process is based on statistical principles.
There is no monitoring process for the Fridge.
Capturing data collected during the monitoring process accurately.
The monitoring process will continue for two years.
Online monitoring process at various stages of production.
Experience in data analytics and monitoring process performance.
The actual monitoring process takes about twenty minutes.
Review the curriculum monitoring process in your building.
In this case, the monitoring process is worthless.
Hvordan man bruger "overvågningsproces, overvågningsprocessen, kontrolprocessen" i en Dansk sætning
Virksomheden havde således heller ikke etableret en overvågningsproces.
Hos Inkasso Mægleren, afregnes der ingen provision af indbetalinger heller ikke i den retlige eller i overvågningsprocessen.
På den måde får ledelsen viden om, hvordan kontrolprocessen opfattes, og hvad der skal gøres, for at kontrollen bliver mere hensigtsmæssig.
Kommissionen var også i tæt kontakt med OECD og inkluderede dennes vurderinger af landenes gennemsigtighedsstandarder og skatteordninger i overvågningsprocessen.
Denne overvågningsproces giver sikkerhed for kvaliteten af din trykluft og dermed på alle kvalitetskritiske punkter i din proces.
EU tog også hensyn til OECD's vurderinger af landenes gennemsigtighedsstandarder og skatteordninger i overvågningsprocessen.
Den delvist automatiserede produktionsplanlægning og overvågningsproces og vores omfattende ERP-system danner hjørnestenen i vores fremgangsmetode.
Kontrolprocessen bør beskyttes mod indflydelse fra tobaksindustrien ved anvendelse af uafhængige laboratorier, herunder statslaboratorier.
Da løsningen tager aktiv del i hele overvågningsprocessen, gør den således sikkerhedsstyring både meningsfuld og effektiv.
Den europæiske beskæftigelsesstrategi med dens overvågningsproces og tilknyttede finansieringsinstrumenter bidrager til en »blød samordning«.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文