Hvad er oversættelsen af " NEED TO CLEAR " på dansk?

• må rydde
• skal rydde
• har brug for at rydde
• behov for at rydde
• skal have renset
• skal tjekke
• må rense
• nødt til at rydde
• skal have klaret
• skal fjerne

Eksempler på brug af Need to clear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to clear out!
Vi må rydde op!

I'm gonna go for a run. I need to clear my head.
Jeg løber en tur, jeg skal have klaret mine tanker.

We need to clear a path.
Vi må rydde en sti.

Mr. President, it's clear to me that we need to clear the square.
Præsident, det er tydeligt, vi må rydde pladsen.

We need to clear the house.
Vi må rydde huset.

She wants to have sex with him Sex. and we need to clear the way.
Sex. Hun vil have sex med ham, og vi må rydde vejen.

I need to clear my head.
Jeg må rense tankerne.

And just start fresh. I need to clear out all the old shit.
Jeg må rydde ud i alt det gamle og begynde forfra.

We need to clear the church now.
Vi må rydde kirken.

Toxic bubbles- Simple logic and puzzle game where you need to clear levels from bubbles.
Toxic bubbles- Simpel logik og puslespil, hvor du skal rydde niveauer fra bobler.

We need to clear the room.
Vi skal rydde rummet.

Steeped in spirituality, this island paradise has long been a magnet for those feeling the need to clear the mind and calm the soul.
Denne paradis-ø, der emmer af spiritualitet, har længe været en magnet for dem, der føler behov for at rydde tankerne og få ro i sjælen.

We need to clear the woods.
Vi skal rydde skoven.

Kill everyone in your way. As an agent of espionage and assassination you have been assigned to free the Princess who is being held somewhere in the area. Try to eliminate the opposition before they spot you. To be named'Master' in the end you need to clear the area without making too many attempts and avoid being spotted.
Dræb alle i din way. As en agent for spionage og mord du har fået tildelt gratis prinsesse, der bliver holdt et sted i area. Try at fjerne oppositionen, før de får øje på you. To hedde'Master' i slutningen du nødt til at rydde området uden at alt for mange forsøg og undgå at blive opdaget.

We need to clear this place.
Vi skal rydde stedet nu.

The AAMS has reportedly been in talks with Spain in an effort to combine the two countries player pools which may lead to more countries also joining the alliance(France, Estonia, and Belgium are some of the other countries that have legalized online poker) which would still need to clear a number of hurdles including the formation of a European online poker regulatory body that each country could agree on!
AAMS har efter sigende været i forhandlinger med Spanien i et forsøg på at kombinere de to landes player puljer, som kan føre til flere lande også slutte sig til alliancen(Frankrig, Estland og Belgien er nogle af de andre lande, der har legaliseret online poker), hvilket ville stadig nødt til at rydde en række forhindringer, herunder dannelsen af en europæisk online poker tilsynsorgan, at hvert land kunne blive enige om!

We need to clear the air.
Vi skal have renset luften.

Goddamn it. We need to clear this floor.
For fanden. Vi skal tjekke denne etage.

We need to clear the hallway as soon as possible.
Vi må rydde gangen snarest muligt.

To be named'Master' in the end you need to clear the area without making too many attempts and avoid being spotted.
To hedde'Master' i slutningen du nødt til at rydde området uden at alt for mange forsøg og undgå at blive opdaget.

I need to clear Meka's name.
Jeg må rense Mekas navn.

Yeah, I need to clear my head.
Ja, jeg skal have renset hovedet.

I need to clear my mind with a video game.
Jeg har brug for at rydde mit sind med et videospil.

Sir, I need to clear your spine.
Sir, jeg skal tjekke din rygsøjle.

I need to clear my mind.
Jeg må blive klar i hovedet.

I need to clear my head.
Jeg skal have klaret hovedet.

I need to clear my head.
Jeg skal have renset tankerne.

I need to clear the building.
Jeg skal rydde bygningen.

We need to clear a path. All right.
Vi må rydde en sti. Okay.

I need to clear my conscience.
Jeg må rense min samvittighed.