Net amount including the forecast of assigned revenue 7 Including reserves.
Nettobeløb inklusive prognose for formålsbestemte indtægter. 7 Inklusive forbehold.
Total income from all sources net amount.
MF09.9 alt fra alle kilder indkomst netto.
Net amounts payable by Secretary of State_BAR_ 197_BAR_ 6238_BAR_ 59_BAR_ 5927_BAR.
Nettobeløb, der skal udbetales af ministeriet _BAR_ 197 _BAR_ 6238 _BAR_ 59 _BAR_ 5927 _BAR.
This amount, which is still too large,accounts for 32% of the net amount invoiced in 1987.
Dette beløb, der stadig er højt,udgør 32% af det samlede fakturerede nettobeløb for 1987.
The net amount is after the UK rebate and our own money spent in our own country.
Nettobeløbet er efter korrektionen til fordel for Det Forenede Kongerige og vores egne penge brugt i vores eget land.
Clearing means that banks will deduct their mutual claims so thatthey only owe each other net amounts.
Clearing betyder at bankerne modregner deres gensidige krav hos hinanden, således atde efter dette kun skylder hinanden nettobeløb.
So the net amount of a substance that changes phase(melts or freezes) is like a temperature change.
Så det nettobeløb af et stof, der kan ændre fase(smelter eller fastfryser) er som en Temperaturforandringer.
This amount, which is still very large, accounts for 34% of the net amount invoiced in 1989 in 1988 this figure was 43.
Dette beløb, der stadig er højt, udgør 34% af det samlede fakturerede nettobeløb for 1989 i 1988 var det 43.
The net amount identified is entered under« reclassifications and other adjustments»( Table 5, column C);
Det identificerede nettobeløb opføres under» omklassifikationer og andre justeringer« tabel 5, kolonne C.
In order to rank them properly,we go beyond the net amount and look at how they are awarded, wagering requirements and the winning caps.
For at kunne rangere dem ordentligt,går vi udover nettobeløbet og så på hvordan de tildeles, gennemspilskrav og gevinstgrænserne.
The net amount paid or to be paid by the organizer of the sale by public auction to his principal shall be equal to the difference between.
Det nettobeloeb, som auktionsholderen ved offentlige auktioner betaler eller skal betale sin kommittent, er lig med forskellen mellem.
With the revenue from the rest of the year,which includes the October drive, the net amount used from reserves should be US$30,000.
Med indtægterne for resten af året,hvilket inkluderer medlemskabskampagnen her i oktober, burde nettobeløbet, der er blevet brugt fra reserverne, være 30.000 USD.
Definition The net amount to which theTax Percent(rate) is applied to calculate the Tax Amount..
Definition Det nettobeløb, som afgiftsprocenten(afgiftssatsen) ganges med ved beregning af AfgiftsBeløb.
A Member that makes a Qualifying Purchase(defined below)may earn Rewards equal to 1% of the Net Amount(defined below) paid for that purchase.
Medlemmer som køber fra Kvalificeret Køb(herunder defineret)kan tjene Belønninger svarende 1% af nettobeløbet(herunder defineret) som er betalt for købet.
This fill-in box refers to the total net amount that can be used for your positions all together at any one time in your account.
Dette afkrydsningsfelt refererer til det samlede nettobeløb, som kan bruges til alle dine positioner på én gang på din konto.
The pension for widowhood is reduced if the surviving spouse's own income(including pensions)exceeds a certain fixed net amount DM 1 214 per month in 1994.
Enke- eller enkemandspensionen nedsættes, hvis den efterlevende ægtefælles egenindtægt(inkl.pen sion) overstiger et nærmere fastsat nettobeløb 1214 DM pr. måned i 1 994.
The net amount paid or to be paid by the organizer of the sale by public auction to his principal, determined in accordance with paragraph 3, and.
Det nettobeloeb, som auktionsholderen ved offentlige auktioner betaler eller skal betale kommittenten i overensstemmelse med stk. 3, og.
NCBs identify changes in stocks that are due to reclassifications and enter the net amount identified under« reclassifications and other adjustments».
De nationale centralbanker identificerer ændringer i beholdninger som følge af omklassifikationer og angiver det pågældende nettobeløb under» omklassifi kationer og andre ændringer«.
Net amount for invoices drawn up in 1987 Net amount for invoices payable: at 1.1.1987 at 31.12.1987 Total sales revenue received at 31.12.1987.
Nettobeløb faktureret i 1987 Nettobeløb af¡kke-indkasserede fakturaer:- pr. 01.01.1987- pr. 31.12.1987 I alt indgåede salgsindtægter pr. 31.12.1987.
Since the entry into force in 1975 of the provisions concerning the daily minimum wage,she had been entitled to a minimum benefit equal to the net amount of the sta tutory minimum wage.
Efteråt bestemmelserne om minimumsdaglønnenvar trådt i kraft i 1975, kunne hun opnå en minimumsydelse, der var lig med den lovbestemte mindsteløns netto beløb.
Net Amount means the cash amount paid by the Member for the product(s) purchased in the Qualifying Purchase after applying discounts or other Rewards& Credit or deductions.
Netto Beløb betyder det kontante beløb, som medlemmet har betalt for produktet(erne), der købes i den Kvalificeret Køb efter anvendelse af rabatter eller andre kredit og fradrag.
Effects of the recognition( i) Contracts for novation: The single net amount fixed by contracts for novation may be weighted, rather than the gross amounts involved.
Virkninger af godkendelsen i Kontrakter om nyordning: Det enkelte nettobeloeb, der fastsaettes i forbindelse med kontrakter om nyordning, kan vaegtes i stedet for de involverede bruttobeloeb.
The net amounts of these operations are entered on the balance sheet either under the item,"Other assets- sundry debtors" where the amount receivable exceeds the amount payable or, conversely, under the item,"Other liabilities- sundry liabilities.
Nettoprovenuet af disse forretninger indgår i posten»andre aktiver, diverse debitorer«, hvis det tilgodehavende beløb er større end det skyldige, og ellers i posten»andre forpligtelser, diverse passiver«.
The United States Commission will sell to the Community uranium enriched in the isotope U-235 for use in projects designated by the Parties pursuant to the joint programme up to a net amount of thirty thousand(30 000) kilograms of contained U-235 in uranium.
United States Commission sælger til Fællesskabet uran beriget i isotopen U 235 bestemt til projekter, som er udvalgt af parterne i henhold til det fælles program, op til en nettomængde på tredive tusinde(30 000) kilogram U 235 indeholdt i uran.
Grams, 65 grams and 70 grams is the final net amount obtained by the thermal sensitive coating coating on different thickness based on the original paper of different thickness.
Gram, 65 gram og 70 gram er det endelige nettobeløb, der opnås ved det termisk følsomme belægningsbelægning på forskellig tykkelse baseret på det originale papir af forskellig tykkelse.
I would very much like to know whether, on account of this criticism of the EU finances, his party, which is, of course, currently crucial in the Dutch Parliament in terms of supporting the government, wants the country of the Netherlands, which is also a net contributor,to reduce the net amount it pays?
På baggrund af hans kritik af EU's finanser vil jeg meget gerne vide, om hans parti, som i øjeblikket har afgørende indflydelse i det nederlandske parlament i kraft af sin støtte af regeringen, ønsker, at Nederlandene, som også er nettobidragsyder,skal reducere det nettobeløb, det betaler?
After that date, the difference between the net amounts that result from the application of this Regulation and those received for the month of May 1981 shall be reduced by one tenth per month.(1) OJ No L 187, 8.8.1967.
Efter denne dato nedsaettes forskellen mellem de nettobeloeb, der fremkommer ved anvendelse af naervaerende forordning, og dem, som modtages for maj maaned 1981, med en tiendedel om maaneden.
Whereas this Directive is in accordance with the work of another international forum of banking supervisors on the supervisory recognition of bilateral netting,notably the possibility of calculating the own funds requirements for certain transactions on the basis of a net instead of a gross amount provided that legally binding agreements exist which ensure that the credit risk is confined to the net amount;
Naervaerende direktiv er i overensstemmelse med arbejdet inden for et andet internationalt forum for banktilsynsmyndigheder med hensyn til tilsynsmaessiggodkendelse af bilateral netting, saerlig muligheden for at beregne egenkapitalkravene for visse transaktioner paa grundlag af et nettobeloeb i stedet for et bruttobeloeb, forudsat at der findes juridisk bindende aftaler, der sikrer, at kreditrisikoen er begraenset til nettobeloebet;
The aggregate amount of funds borrowed since its origins came to 10 600 m EUA at the end of 1979, and at that same date the net amount of borrowing outstanding, after deducting repayments and taking account of exchange-rate adjustments, came to 8 547 000 m EUA.
Den kumulerede lånoptagelse androg 10,6 mia RE ved udgangen af 1979, mens summen af nettolånoptagelser med fradrag af tilbagebetalinger og under hensyntagen til valutakursjusteringer på samme tidspunkt udgjorde 8 547 mia ERE.
Resultater: 465,
Tid: 0.0524
Hvordan man bruger "net amount" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "nettobeløb, nettobeløbet" i en Dansk sætning
Da skatteyderen ikke havde fremlagt nærmere dokumentation herfor, fandt retten ikke, at der var grundlag for at anse beløbene for nettobeløb.
For ordrer med et nettobeløb op til DKK 6.000,00 eksklusiv moms beregnes fragt efter vægt.
Nettobeløbet er herefter bruttoreduktion, fratrukket lavere forældrebetaling og omvendt lavere udgifter til søskende- og fripladstilskud.
Du skal afregne nettobeløbet manuelt til medarbejderen, og vi regulerer beløbet i førstkommende overførsel til SKAT.
Det vil give dig et skattemæssigt fradrag på 1.760,- kroner, og du vil således betale et nettobeløb svarende til 3.740 kroner i kontingent.
Hvis Banedanmark har krav på tilbagebetaling, kan dette beløb højst beregnes som det nettobeløb, AT har fået udbetalt.
Brutto, netto og tara Nye regler for brutto og netto
Nettobeløb og bruttobeløb på din lønseddel
Beregning af brutto og netto Leiðsagnarval
· Hva er forskjellen på BRUTTO og NETTO.
Har du valgt fast den helt rigtige lånetype giver dig et nettobeløb af solens stråler, selv en samlet pris på med lav rente er.
Når en arbejdsgiver ikke har indbetalt A-skat, påhviler det lønmodtageren at godtgøre, at den udbetalte løn er et nettobeløb, hvor af A-skat allerede er indeholdt, jf.
I princippet kunne du opdele tingene, og have en linje for nettobeløb, momsbeløb og det beløb som du har hævet i banken eller som du skylder din leverandør.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文