Hvad er oversættelsen af " NOT IN THERE " på dansk?

• ikke derinde
• der ikke

Eksempler på brug af Not in there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not in there.
Ikke derinde.

Maya is not in there.
Maya er der ikke.

No, not in there.
Nej, ikke derinde.

The bullet's not in there.
Kuglen er ikke derinde.

It's not in there, honey.
Den er der ikke, skat.

The bullet's not in there.
Kuglen sidder der ikke.

He's not in there for his health.
Han er der ikke for hans helbred.

Cordelia's not in there.
Cordelia er der ikke.

He's not in there, is he? Where's Castle?
Hvor er Castle? Han er ikke derinde, er han?

But she's not in there.
Men hun er der ikke.

I'm not in there.
Jeg er der ikke.

Of course it's not in there.
Selvfølgelig er det ikke derinde.

She's not in there, honey.
Hun er ikke derinde, skat.

No, I didn't because I'm not in there.
Nej, jeg er ikke derinde.

It's not in there.
Den er der ikke.

I looked, and they're not in there.
Jeg har kigget, og de er der ikke.

He's not in there.
Han er der ikke.

But I'm telling you he's not in there.
Men jeg siger dig, han er der ikke.

They're not in there, right?
De er der ikke, vel?

Maybe they're not in there.
Måske er de ikke derinde.

You're not in there'cause I like you.
Du ligger der ikke, for jeg kan lide dig.

Open up.- It's not in there.
Åbn munden.- Den er der ikke.

They're not in there, are they?
De er ikke derinde, vel?

Ben! That's not in there.
Ben! Det står der ikke.

Your buddy's not in there with you, is he?
Din makker er ikke derinde sammen med dig, vel?

Where's Castle? He's not in there, is he?
Hvor er Castle? Han er ikke derinde, er han?

They're not in there.
De er ikke derinde.

David's not in there.
David er ikke derinde.

No. He is not in there.
Nej. Han er der ikke.

Guys, he's not in there.
Han er ikke derinde.