Hvad er oversættelsen af " OWN MATERIAL " på dansk?

• eget materiale
• egne materielle

Eksempler på brug af Own material på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to generate my own material.
Jeg vil skabe mit eget materiale.

Today, having your own material is essential for the right to the genes is also your key to the future!
I dag er det meget vigtigt at have sit eget materiale, for retten til generne er samtidig nøglen til fremtiden!

Would you like a tea fair with its own material/ design?
Vil du have en te retfærdig med sit eget materiale/ design?

Would you like a tea fair with its own material/ design? That is also possible! Request info via our contact form clicking.
Vil du have en te retfærdig med sit eget materiale/ design? Det er også muligt! Anmod info via vores kontakt formular klikke.

Learn more about CC licensing, or use the license for your own material.
Lær mere om CC-licensering eller brug licensen på dit eget materiale.

If processing of the Buyer's own material is in question, the Seller's responsibility for repair of defects only covers the very same processing.
Hvor der er tale om bearbejdning af købers eget materiale, dækker sælgers ansvar for mangelafhjælpning kun selvsamme bearbejdning.

Stalin became the"chief" of this caste, which now had its own material interests to defend.
Stalin ble"leder" af denne kaste, som nu havde sine egne materielle interesser at forsvare.

You will get the opportunity to prepare your own material and become an active part of the course from the beginning to the end, through the entire preparation process.
Du får mulighed for at præparere dit eget materiale og være en aktiv del af kurset fra start til slut i hele præparationsprocessen.

Both professional and amateur material is allowed, with some users of Reddit sharing their own material.
Såvel professionelt som amatørmateriale er tilladt, og nogle af Reddit brugerne deler endda deres eget materiale.

A group of unique and highly praised musicians composing their own material and interpreting others with finesse.
En gruppe unikke og anmelderroste musikere, som har komponeret deres eget materiale og fortolker andres værker med finesse.

On the other hand my pages contain material that is the copyright of other people in addition to my own material.
På den anden side huser min hjemmeside ikke bare mit eget materiale, men også en del, som andre har ophavsret til.

Of course, like all of Reddit, you're invited to submit your own material if you have something to share.
Du er naturligvis, som på alle andre steder på Reddit. velkommen til at indsende dine egne materialer hvis du har noget, du gerne vil dele.

In Grarup we have a singer who has both the technique and soul to interpret and make new out of both old standards and her own material.
I Grarup har vi en sangerinde, der har både teknik og sjæl til at tolke og få nyt ud af både gamle standards og sit eget materiale.

It is thus possible to continue to work with data or to use these in one's own material as documentation for transports performed.
Det er så muligt at arbejde videre med data eller at sætte dem ind i eget materiale som dokumentation af udførte transporter.

And debuting a cover of the song my parents claim they were listening to the night Jason and I were conceived. tonight, they're making an exception Though they usually perform their own material.
De optræder normalt med eget materiale, men i aften gør de en undtagelse og debuterer med et cover af sangen, mine forældre hørte den aften Jason og jeg blev undfanget.

I do not have to make a reference to the teaching material, because the teacher knows his/her own material and knows that the conclusions are not mine.
Jeg behøver ikke at henvise til undervisningsmaterialet, for underviseren kender jo sit eget materiale og ved godt, at det ikke er mine konklusioner.

Then the whole web of lies fell to the ground: Briffas own material showed that there is no positive correlation between the Siberian summer temperature and the widths of treerings.
Så faldt hele løgnespindet til jorden: Briffas eget materiale viste, at der ikke er positiv sammenhæng mellem sibirisk sommertemperatur og træringenes bredde.

It happens and it happens especially through constant economic pressure caused by an expansion of his own material wishes.
Det bliver den, og det sker især gennem et vedvarende øget økonomisk behov, forårsaget af en udvidelse af hans egne materielle ønsker.

Naturally, the niche is more receptive to big-breasted gals, so if you have your own material to share, feel free to show the world via/r/BurstingOut.
Denne niche er naturligvis mere modtagelig overfor storbarmede piger, så hvis du har dit eget materiale, som du vil dele, så vis det endelig til verden ved hjælp af /r/BurstingOut.

Tonight, they're making an exception and debuting a cover of the song my parents claim they were listening to the night Jason and I were conceived. Though they usually perform their own material.
De optræder normalt med eget materiale, men i aften gør de en undtagelse og debuterer med et cover af sangen, mine forældre hørte den aften Jason og jeg blev undfanget.

The night Jason and I were conceived. tonight, they're making an exception Though they usually perform their own material, and debuting a cover of the song my parents claim they were listening to.
De optræder normalt med eget materiale, men i aften gør de en undtagelse og debuterer med et cover af sangen, mine forældre hørte den aften Jason og jeg blev undfanget.

The night Jason and I were conceived. tonight, they're making an exception and debuting a cover of the song my parents claim they were listening to Though they usually perform their own material.
De optræder normalt med eget materiale, men i aften gør de en undtagelse og debuterer med et cover af sangen, mine forældre hørte den aften Jason og jeg blev undfanget.

You will get the opportunity to prepare your own material and become an active part of the course from the beginning to the end, through the entire preparation process: Cutting, mounting, grinding, polishing and etching.
Du får mulighed for at præparere dit eget materiale og være en aktiv del af kurset fra start til slut i hele præparationsprocessen: skæring, indstøbning, slibning, polering og ætsning.

You have a strong sense of some higher reality, and this makes it impossible for you to feel contented merely satisfying your own material and emotional needs.
Du har en stærk fornemmelse for en højere virkelighed, og dette gør det umuligt for dig at blive tilfreds blot ved at imødekomme dine egne materielle og følelsesmæssige behov.

ACN demonstrates in its own material that success as an Independent Representative is not guaranteed and is the result of an individual's specific hard work and efforts to achieve success and that not all of the people who join ACN will be successful.
ACN demonstrerer i sit eget materiale, at succes som uafhængig repræsentant ikke er garanteret, og at det er et resultat af den enkelte persons hårde arbejde og anstrengelser for at opnå succes, samt at ikke alle de mennesker der tilmelder sig ACN vil opnå succes.

He is now returning, this time in the musical and artistic company of the DANIA Brass Ensemble: a group of unique and highly praised musicians composing their own material and interpreting others with finesse.
Nu vender han tilbage og får denne gang musikalsk og kunstnerisk selskab af messingorkesteret DANIA Brass Ensemble: en gruppe unikke og anmelderroste musikere, som har komponeret deres eget materiale og fortolker andres værker med finesse.

You have a strong sense of some higher reality, and this makes it impossible for you to feel contented merely satisfying your own material and emotional needs. Instead, you want to dedicate your energy and efforts to something in which you believe wholeheartedly, so that you can offer service of some kind to that higher source.
Du har en stærk fornemmelse for en højere virkelighed, og dette gør det umuligt for dig at blive tilfreds blot ved at imødekomme dine egne materielle og følelsesmæssige behov. I stedet ønsker du at vie din energi og indsats til noget, som du tror helhjertet på, så du kan tjene denne højere kilde på en eller anden måde.

The album fully confirms what has long been known locally(and what the top of the Danish jazz now realize):"In Grarup we have a singer who has both the technique and soul to interpret and make new out of both old standards and her own material.
Albummet bekræfter til fulde hvad man længe har vidst lokalt(og hvad toppen af dansk jazz nu også er klar over):” I Grarup har vi en sangerinde, der har både teknik og sjæl til at tolke og få nyt ud af både gamle standards og sit eget materiale.

This process can be readily grasped as a transformative act that simultaneously preserves its own material, which is to say that the overall manner of functioning of the work is one in which the handed down historical material becomes elements that move through the digestive processes that is history itself, eventually covering such areas as the engagement of contemporary interpreting viewers.
Denne proces kan let blive forstået som en omdannende proces, der samtidig bevarer dens egen materiale. Det vil sige, at værkets hovedfunktion er, at nedarvede historiske materialer bliver til elementer, der bevæger sig igennem de omdannende processer, som historien står for, for til sidst at dække områder som samtidige fortolkende betragteres engagement.

I do not want to be strict.A primary purpose of my homepage is to promote knowledge about the topics that I describe. On the other hand my pages contain material that is the copyright of other people in addition to my own material.
Jeg ønsker ikke at være restriktiv, for et væsentligt formål med min hjemmeside er at udbrede kendskabet til de emner, som jeg beskriver. På den anden side huser min hjemmeside ikke bare mit eget materiale, men også en del, som andre har ophavsret til.

Hvordan man bruger "own material" i en Engelsk sætning

Watching becomes secondary; generating your own material takes over.

be inventive and manufacture your own material when needed.

All auditioners choose their own material to audition with.

in addition to our own material and teachings aids.

Our own material circumstances are OK, and although M.S.

But guests generally bring their own material with them.

Customers Own Material (COM) fabric is the worst culprit.

Available in customers own material (C.O.M.) 6 yards required.

She just wanted to get her own material right.

This is mixed together with own material in norwegian.

Hvordan man bruger "eget materiale, egne materielle" i en Dansk sætning

Deltagerne må gerne tage deres eget materiale med til kurset.

Her blander hun frit jazzklassikere med eget materiale og genrer som disco, soul, musicals, gospel og afrikansk musik.

Allerbedst er Kaare Norge dog når han spiller eget materiale.

Og forskernes eget materiale viser også, at det kun er en tredjedel af lærerne, der ofte eller meget ofte følger et didaktisk læremiddel tæt.

Vi er et Nyborg baseret rockband, som arbejder med eget materiale.

Håndten og uld stilles til rådighed i kurset, men du må også gerne medbringe dit eget materiale.

Alternativt har vi adgang til store billeddatabaser, eller vi kan efterbehandle dit eget materiale.

Det gør også dit eget materiale mere brugbart for læseren.

Endelig kan man lægge eget materiale ind i forløbet, hvis man f.eks.

Gud, der undertiden afslører sine egne materielle kvaliteter, kalder altid sig en far.