Eksempler på brug af Pas de calais på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas de Calais: show all campsites.
May- Lille: statement at a meeting organized by Pas de Calais- North Region.
Maj 1993 i Lille, indlæg på et møde organiseret af regionen Nord Pas de Caiais.For the Nord, Pas de Calais and Gard Regions compliance with the Directive is in dicated by a different symbol a circle.
For regionerne Nord, Pas de Caiais og Gard angives det med en særlig signatur(en cirkel), om kravene er opfyldt.ECU 77 million for the construction of a car engine factory in Douvrain Pas de Calais.
D 77 mio. ECU til opførelse af en automobilmo torfabrik i Douvrain Pas de Calais.Unemployment was 5%, but varied from 10% in Nord/Pas de Calais to 4% in Est, Ouest and Centre-Est.
Arbejdsløsheden var på 5%, men varierede fra 10% i Nord/Pas de Caiais til 4% i Est, Ouest og Centre-Est.Once again it was carefully planned to give the impression the Allies' target was the Pas de Calais region.
Igen gav man indtryk af, at målet for invasionen var området ved Calais.In the Nord/Pas de Calais region, the CGT organised work stoppages of between 1 and 3 hours in the metal factories, including Alstom and Bombardier.
I Nord/Pas de Calais regionen har CGT organiseret arbejdsstandsninger på mellem 1 og 3 timer på metalfabrikkerne, inklusiv Alstom og Bombardier.D EUR 65 million for the new factory produc ing the'YARIS' near Valenciennes Nord/Pas de Calais.
G 65 mio. EUR til den nye fabrik, som producerer»Yaris«, i nærheden af Valenciennes Nord -Pas-de-Calais.In addition to two regions in the phasing-out category,Corsica and Nord Pas de Calais(French Hainaut), Objective 1 in France covers the four Overseas departments“DOM”.
Ud over D EUR 199.4 million for the design, develop ment andproduction of a new diesel engine for motor vehicles at Douvrin(Pas de Calais);
D 199,4 mio. EUR til forstudier samt til at ud vikle ogsætte en ny dieselmotor til biler i produk tion på fabrikken i Douvrin Pas de Calais.For instance, Corsica and French Hainault,in the Nord Pas de Calais region, have not received Structural Funds, intended for Europe's poor regions, for the last five years.
Således har Korsika ogHainaut i Nord Pas de Calais-regionen ikke New effluent treatment facilities in titanium dioxide production plant in Calais(Pas de Calais) Tioxyde Group pic.
The way in which Metaleurop conducted the closure of the Pas de Calais plant is the worst possible example of disregard for the interests, the concerns and the rights of workers, as well as for the health and safety of the surrounding population.
Den måde, som Metaleurope gennemførte lukningen af fabrikken i Pas de Calais på, er det værst tænkelige eksempel på, at man har ignoreret arbejdstagernes interesser, bekymringer og rettigheder samt den omgivende befolknings sundhed og sikkerhed.KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find andbook the hotel deal at Hotel Pas de Calais that suits you best.
KAYAK søger på hundredvis af rejsesider oghjælper dig med at finde og bestille det perfekte hotelophold på Hotel Pas de Calais.The CGT metal workers' leader in Nord/Pas de Calais Jean-Pierre Delannoy, expressed the growing angry mood of the rank and file when he declared that his members were feed up with"walking down the streets" once and again and demanded"real action" in the form of open-ended strikes.
Lederen af CGT metalarbejderne i Nord/Pas de Calais Jean-Pierre Delannoy udtrykte den i stigende grad vrede stemning blandt medlemmerne, da han erklærede, at hans medlemmer var lede og kede af at"gå gennem gaderne" igen og igen og krævede"virkelig handling" i form af tids-ubegrænsede strejker.On the 03.06.1944 under cover of 447 fighters 543 four-engined bombers threw 1580 ts bombs on German coastal batteries, bases,and docks in the Pas de Calais.
Den 03.061944 kastede 543 firemotorige bombere under skytte af 447 jagtflyvere 1580 ts bomber på tyske kystbatterier,baser og havneanlæg i Pas de Calais.I hope that duty-free stays and Mr Rübig and his fellow countrymen andwomen come to Nord/Pas de Calais, take a trip across the Channel on these ferries that represent excellent value for money.
Jeg håber, at det toldfrie salg bliver, og at hr. Rübig og hans landsmænd og-kvinder kommer til Nord/Pas de Calais og tager en tur over Kanalen med disse færger, hvor man får god valuta for pengene.A look at the breakdown by region of the assistance granted to projects shows that the main regions to benefit from the IÍRDF in 1988 were Midi Pyrénées(22% of grants), followed by Languedoc RoussiUon(15%),the French overseas departments(11.5%), Nord/Pas de Calais(11%) and Aquitaine 10.
En gennemgang af den regionale fordeling af støtten til projekter viser, at de regioner, der har fået mest,er Midi-Pyrénées(22% af støtten), fulgt af Ianguedoc-Roussillon(15%), de oversøiske franske departementer(DOM, 11,5%), Nord Pas-de-Calais(11%) og Aquitaine 10.Some 420 small and medium sized enterprises(SMEs) based in the north andnorth east of France- Nord Pas de Calais, Picardy, Champagne Arden ne and Lorraine- will welcome to Lille, on 17 and 18 June, firms from all over the European Community and the Mediterranean basin, the EFTA countries and Central and Eastern Europe.
Den 17. og 18. juni modtager 420 små og mellemstore virksomhe der i det nordlige ognord østlige Frankrig- Nord Pas de Calais, Picardiet, Champagne Ardennes og Lorraine -virksomheder fra hele EF samt fra EFTA landene, fra Central og Østeuropa og fra lan dene omkring Middelhavet.Employment rates for women with a child under 10 were highest in Ile de France(64%), lowest in Nord/Pas de Calais and Mediterranee both 45.
Beskæftigelsesfrekvensen for kvinder med børn under 10 år var højest i Ile On the 03.06.1944 under cover of 447 fighters 543 four-engined bombers threw 1580 ts bombs on German coastal batteries, bases,and docks in the Pas de Calais. Ressulting in severe damages in the harbours of Boulogne and Calais. .
Den 03.061944 kastede 543 firemotorige bombere under skytte af 447 jagtflyvere 1580 ts bomber på tyske kystbatterier,baser og havneanlæg i Pas de Calais. I havnene af Boulogne og The Regional Information Society Initiative was launched on the basis of a 1995 pilot project, the Interregional Information Society Initiative(IRISI), in six pilot regions: Piedmont(I), Valencia(E),Nord Pas de Calais(F), North West(UK), Central Macedonia(GR) and Saxony D.
Igangsættelsen af dette initiativ(Regional Information Society Initiative) udspringer af en pilotprojekterfaring fra 1995 for at udvikle Det Regionale initiativ for informationssamfundet(RISI) i følgende seks forsøgsregioner:Piemonte(I), Valencia(E), Nord Pas de Calais(F), North West(UK), Centralmakedonien(GR) og Sachsen D.
