Hvad er oversættelsen af " PUT IN PLACE " på dansk?

• indføre
• iværksætte
• indført
• iværksat
• sat på plads
• lagt på plads
• anbragt i
• placeret
• indfører
• indføres
• iværksættes
• sættes på plads

Eksempler på brug af Put in place på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Put in place.
Sæt den på plads.

What rules should we put in place?
Hvilke regler kan vi opstille?

Everything will be put in place to make it as easy as possible.
Alt vil blive sat på plads for at gøre det så let som muligt.

What things would you put in place?
Hvilke ting ville du sætte på plads?

Okay, look, I have put in place 8 3, now tell me some answers.
Jamen, se, har jeg sat på plads 8 3, fortæl mig nu noget svar.

The canisters are being put in place, sir!
Beholderne bliver sat på plads, herr!

Arrangements were put in place for Lasker to defend his title again.
Ordning blev indført for Lasker at forsvare sin titel igen.

IDP sample canisters located and put in place.
IDP prøvedunke fundet og sat på plads.

Of course, that we put in place the right mechanisms.
Det kræver naturligvis, at vi indfører de rette mekanismer.

Strict security protocols were put in place.
Strenge sikkerhedsprotokoller blev sat på plads.

Plans were immediately put in place to contain the situation.
Planer blev straks sat på plads for at indeholde situationen.

Structure is built, is waiting to be put in place.
Strukturen er bygget og venter på at blive placeret.

Tonight. Our rule was put in place long ago, and it works.
I aften? Vores metode blev indført for længe siden, og den virker.

The lid, which was beautifully carved, was put in place.
Låget, der var smukt udskåret, blev lagt over.

They are put in place to provide a positive experience for users.
De er sat på plads for at give en positiv oplevelse for brugerne.

Abby said that the bomb was put in place a week ago.
Abby sagde at bomben var var placeret for over en uge siden.

They are put in place to not only secure homes but also businesses.
De er sat på plads for at sikre boliger, men også virksomheder.

Quite a lot has been achieved and much was put in place.
Ganske meget er blevet opnået, og meget er blevet sat på plads.

This Daphne Programme will be put in place for the period 2000-2004.
Dette Daphne-program vil blive indført for perioden 2000-2004.

Precautions to prevent that scenario have been put in place.
Forholdsregler for at forhindre, det scenarie er sat på plads.

The structures put in place after 1945 only disguised this.
De strukturer, der blev indført efter 1945, har blot skjult dette faktum.

Mr Sturdy asked me how long it took for the ban to be put in place.
Hr. Sturdy spurgte, hvor lang tid der gik, inden forbuddet blev indført.

Its mechanisms will only be put in place over a period of several years.
De forskellige nye ordninger vil blive indført over en række år.

In this connection, separate, permanent structures have been put in place.
I den forbindelse er der indført separate, permanente strukturer.

This is a process that Google has put in place for security purposes.
Dette er en proces, som Google har indført af sikkerhedsmæssige årsager.

Why not put in place a similar requirement on on-line trading companies?
Hvorfor ikke opstille lignende krav til handelsvirksomheder på Internettet?

Similar measures have already been put in place in other sectors.
Lignende tiltag er allerede sat i værk inden for andre sektorer.

Experts have confirmed that the appropriate technical standards have been put in place.
Eksperter har bekræftet, at relevante tekniske standarder er blevet indført.

Discovery Networks has put in place in Turkey, its another free channel.
Discovery Networks har indført i Tyrkiet, sin anden gratis kanal.

At this stage I should summarise the key measures that have been put in place.
På dette stadium bør jeg opsummere de væsentligste foranstaltninger, der er blevet indført.