Eksempler på brug af Rafik på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Come on, Rafik.
Hey, Rafik!- Take it easy.
Hey, Rafik! Tag det roligt.No!- Come on, Rafik. Hey!
Rafik! Nej Hey!Rafik really cares about appearances.
Rafik går op i fremtoning.Where the hell did Rafik go?
Hvor fanden blev Rafik af?Oh, Rafik. Just the knucklehead I was looking for.
Åh Rafik, lige den dumrian jeg har ledt efter.What the hell y'all doing to Rafik?
Hvad fanden gør de ved Rafik?Your friend Faris Rafik was on that plane.
Din ven Faris Rafik var på flyet.Can I help you with something?- No! Rafik!
Nej! Rafik! Kan jeg hjælpe dig?We're serious here, Rafik.- Yo, yo, yo. Hey.
Vi mener det, Rafik Yo, Yo, Yo. hey hey.We have two days… andyou wasted the entire session talking to Rafik?
Vi har to dage. Ogdu spildte tid på at tale med Rafik?Ladies, tell Rafik to find me… before I find him, all right?
Før jeg finder ham, ok? Damer, sig Rafik skal finde mig?So, ladies, you seen your brother Rafik anywhere?
Så, damer, har i set jeres bror Rafik, nogen steder?Fans of the TRAKTOR range include DJ Craze,DJ Rafik, DJ Shiftee, Grandmaster Flash, Pete Tong and Speedy J amongst many others.
Fans af TRAKTOR sortiment inkluderer DJ dille,DJ Rafik, DJ Shiftee, Grandmaster Flash, Pete Tong og hurtig J blandt mange andre.But, actually, I would prefer to hear it from Deputy Ambassador Rafik.
Men jeg vil faktisk gerne gøre det fra viceambassadør Rafik.Lorenzo, you know, me and Rafik, we go way back, right?
Lorenzo, du ved, mig og rafik, vi har kendt hinanden længe, ikk?Y'all want some slammin' ice, go inside andtell my man Rafik sent you.
Hvis du vil have diamanter,skal du bare sige, at Rafik sendte dig.On 14 February 2005, the former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri was assassinated in a truck bomb attack, which killed 21 and wounded nearly 100.
Februar 2005 blev den tidligere libanesiske premierminister Rafik Hariri dræbt af en bilbombe i det centrale Beirut, der dræbte 21 og sårede næsten 100.We cannot let up in our support for the International Court regarding the murder of Rafik Hariri.
Vi kan ikke begrænse vores støtte til Den Internationale Domstol i forbindelse med mordet på Rafik Hariri.The Council has roundly condemned the attack which took the life of Rafik Hariri, former President of the Lebanese Council of Ministers.
Rådet har stærkt fordømt det attentat, der kostede Libanons tidligere premierminister Rafik Hariri livet.I believe that the investigation into this crime should be conducted under international supervision,as happened in the case of the murder of Lebanon's prime minister Rafik Hariri.
Jeg mener, at undersøgelsen af denne forbrydelse skal gennemføres under internationalt tilsyn,som det skete i sagen om mordet på Libanons premierminister Rafik Hariri.The assassination of the former Lebanese Prime Minister, Rafik Hariri, has raised fears at international level that Lebanon and the surrounding region may be destabilised.
Mordet på Libanons tidligere premierminister Rafik Hariri har vakt international frygt for destabilisering af Libanon og området generelt.For its part, Syria, which has been described by the US President as a country forming part of the'axis of evil', condemned the attack,claiming that it had no connection with the assassination of Rafik Hariri.
Syrien, der på sin side af USA's præsident er blevet karakteriseret som et land tilhørende"det ondes akse", har fordømt angrebet, idet det erklærede, atdet ikke havde noget at gøre med mordet på Rafik Hariri.The main purpose,as far as we are concerned, is a revitalization of our cooperation with the Rafik Hariri school in Beirut, which has been going on for some years.
Livet er spændende, når man er på WHE-rejse i Mellemøsten.Hovedformålet er for vores vedkommende at revitalisere det samarbejde med Rafik Hariri 2- skolen i Beirut, som har kørt nogle år.Since the murder of Rafik Hariri, who was well-known and respected, there has not yet been a presidential election and the country as a whole is incapable of finding a political solution to this complicated situation.
Efter mordet på Rafik Hariri, der var kendt og respekteret, er der ikke afholdt præsidentvalg, og landet som helhed er ude af stand til at finde en politisk løsning på denne komplicerede situation.With a focus on confirming or disconfirming these prejudices and on furthering democracy in Lebanon, 2a at Vesthimmerland Gymnasium andHF has initiated a cooperative learning environment together with a class from Rafik Hariri High School in Beirut, Lebanon.
Med fokus på at be- eller afkræfte disse fordomme samt at fremme demokratiet i Libanon,har 2.a på Vesthimmerlands Gymnasium og HF indledt et samarbejde med en klasse fra Rafik Hariri High School i Beirut, Libanon.Background[edit] Rue Minet al Hosn where Rafik Hariri was assassinated on February 14, 2005. On 14 February 2005, the former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri was assassinated in a truck bomb attack, which killed 21 and wounded nearly 100.
Baggrund[redigér redigér wikikode] Tidligere premierminister Rafik Hariri Drusisk leder Walid Jumblatt D. 14. februar 2005 blev den tidligere libanesiske premierminister Rafik Hariri dræbt af en bilbombe i det centrale Beirut, der dræbte 21 og sårede næsten 100.
