Hvad er oversættelsen af " RECONSTITUTE " på dansk?

• rekonstitueres
• opløs
• rekonstituér
• genopløses
• rekonstitution
• opblandes

Eksempler på brug af Reconstitute på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Reconstitute by swirling gently.
Opløs ved at slynge forsigtigt rundt.

Judge Dredd, we have to reconstitute the Council.
Dommer Dredd, vi må reetablere Rådet.

Reconstitute and dilute before use.
Rekonstitution og fortynding før brug.

What if they can reconstitute ourselves through our DNA?
Kan genskabe os gennem vores dna?

Reconstitute using 1 ml solvent.
Rekonstitueres ved at anvende 1 ml solvens.

It doesn't mean… Even if we could reconstitute Jen's body.
Er det ikke… Selvom vi kan genskabe Jens krop.

Reconstitute the product as explained in section 6.6.
Produktet opblandes som forklaret i afsnit 6. 6.

For intravenous infusion only Reconstitute and dilute before use Read the package leaflet before use.
Kun til intravenøs infusion Rekonstituer og fortynd før brugen Læs indlægssedlen inden brug.

Reconstitute and dilute before use- see leaflet.
Rekonstitution og fortynding før brug- se indlægsseddel.

If you need more than one dose, reconstitute the desired amount of product repeating steps 2.- 9.
Hvis en yderligere dosis er nødvendig, tilberedes den ønskede mængde ved at gentage punkterne 2- 9.

Reconstitute with sodium pertechnetate(99mTc) injection.
Opløs i natriumpertechnetat(99mTc) injektionsvæske.

Intramuscular and subcutaneous use Reconstitute the powder with the solvent provided immediately prior to use.
Intramuskulær og subkutan anvendelse Pulveret opblandes med solvensen umiddelbart før brug.

Reconstitute slowly with 0.6 ml water for injections.
Rekonstitueres LANGSOMT med 0, 6 ml vand til injektion.

Administration Reconstitute the preparation as described in section 6.6.
Administration Rekonstituér præparatet som beskrevet under punkt 6. 6.

Reconstitute immediately before use with solvent provided.
Fremstilles umiddelbart før brug med vedlagte solvens.

Dose presentation: Reconstitute the lyophilisate by adding 10 ml of tap water to the vial.
Dosispakning: Rekonstituer lyofilisatet ved at tilsætte 10 ml postevand til hætteglasset.

Reconstitute and dilute before use- read the package leaflet before use.
Rekonstituering og fortynding- læs indlægssedlen inden brug.

Dose presentation: Reconstitute the lyophilisate by adding 5 ml of tap water to the vial.
Dosispakning: Opløs det frysetørrede pulver ved at tilsætte 5 ml postevand til hætteglasset.

Reconstitute the lyophilisate as described in section 6.6.
Injektions-/ infusionssubstansen rekonstitueres som beskrevet i afsnit 6. 6.

Reconstitution solvents Reconstitute Dynastat 20 mg with 1 ml sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution.
Solvens til rekonstitution Opløs 20 mg Dynastat med 1 ml natriumchloridopløsning 9 mg/ ml 0.

Reconstitute each 50 mg vial of Myozyme with 10.3 ml water for injections.
Hvert 50 mg hætteglas Myozyme rekonstitueres med 10, 3 ml vand til injektionsvæske.

Reconstitution of vials: under aseptic conditions, reconstitute each vial with 10 ml of water for injections, using the silicone-free disposable syringe provided with each vial and an 18-21 gauge needle.
Rekonstituering af hætteglas: rekonstituér hvert hætteglas aseptisk med 10 ml vand til injektionsvæsker ved hjælp af den silikonefrie éngangssprøjte, der leveres med hvert hætteglas og en 18- 21 gauge nål.

Reconstitute ZYPREXA Powder for Solution for Injection only with water for injections.
ZYPREXA pulver til injektionsvæske, opløsning, må kun rekonstitueres med vand til injektionsvæsker.

Aseptically reconstitute the freeze-dried vaccine with 0.3 ml of the sterile solvent provided.
Opløs den frysetørrede vaccine aseptisk med 0, 3 ml af den medfølgende sterile solvens.

Reconstitute the content of each vial by injecting 14 ml of glucose intravenous infusion 5.
Rekonstituer indholdet af hvert hætteglas ved at injicere 14 ml 5% glucose intravenøs infusionsvæske.

The filaments reconstitute in the brain stem and interrupt pain receptors, inhibiting certain neural pathways from firing.
Fibrene rekonstituerer i hjernestammen og afbryder smerte receptorerne. Hæmmer visse nervebaner i affyring.

Reconstitute each 500 mg vial with 20 ml of sterile water for injections, resulting in a solution.
Rekonstituer hvert 500 mg hætteglas med 20 ml sterilt vand til injektionsvæsker, til en oplà ̧sning.

Under aseptic conditions, reconstitute each Remicade vial with 10 ml of water for injections, using a syringe equipped with a 21-gauge(0.8 mm) or smaller needle.
Rekonstituer under aseptiske forhold hvert Remicade- hætteglas med 10 ml vand til injektion ved hjælp af en sprøjte med en gauge 21(0, 8 mm) nål eller med en mindre nål.

Reconstitute BOTOX with sterile unpreserved normal saline 0.9% sodium chloride for injection.
BOTOX rekonstitueres med sterilt, ukonserveret, almindeligt saltvand 0, 9% natriumchlorid til injektionsvæske.

Reconstitution Aseptically reconstitute each vial with the solvent(20%(w/ w) ethanol anhydrous in water for injections) to provide a concentration of 3.33 mg/ ml.
Rekonstituering Hvert hætteglas rekonstitueres med solvens 20%(w/ w) ethanol, vandfri i vand til injektionsvæsker for at opnå en koncentration på 3, 33 mg/ ml under aseptiske forhold.

Hvordan man bruger "reconstitute" i en Engelsk sætning

Putin‘s attempt to reconstitute the Soviet Union.

Simply rinse, reconstitute in water, and use.

Jats shall reconstitute upto the azure scotoma.

Reconstitute kombu kelp and tie a knot.

Reconstitution: Reconstitute at 100 μg/mLin sterile PBS.

Reconstitute a vegetable and cook for sampling.

Some people dry them and reconstitute them.

Buffer used to reconstitute ATP Reagent HS.

I will reconstitute them later this year.

Therefore, the receiver must reconstitute the subcarrier.

Hvordan man bruger "opløs, rekonstituér, rekonstitueres" i en Dansk sætning

Opløs gæren først ud af dem ned til mænd og Cleantech Forretningsudvikling Fødevarer som jeg begyndte at hans stigende frustration.

Ordre misoprostol on sale Lun mælken til den er håndvarm (ca 37ºC) og opløs.

Dosering: Anbefalet daglig dosis til voksne og børn fra 11 år: Opløs 1 brusetablet i 250 ml vand og lad det trække 6-10 minutter.

Kuvertpris: kr. 22Lakse burger Opløs gæren i lunken vand.

Rekonstituér hvert hætteglas med den mængde solvens, der er angivet i tabellen nedenfor, idet der anvendes en af de forligelige solvenser til rekonstituering.

Opløs gæren i det håndlune vand og salt.

Opløs gæren i den lune mælk og rør halvdelen af melet i, sammen med saltet.

Pulveret til opløsning skal rekonstitueres med den medfølgende solvens til opløsning og omrystes forsigtigt inden injektion.

Rekonstituér hvert hætteglas med den mængde solvens, der er angivet i tabellen nedenfor, idet der anvendes en af de forligelige solvenser til rekonstituering.

Produktet må kun rekonstitueres og påføres i henhold til instruktionerne og med de anordninger, der anbefales for dette produkt.