Hvad er oversættelsen af " RINGING IN MY EARS " på dansk?

• ringen for mine ører

Eksempler på brug af Ringing in my ears på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can hear the ringing in my ears?
Kan du høre min ringen for ørerne?

In case of progressive hearing loss, and congestion and it becomes clear why the ringing in my ears.
I tilfælde af progressiv høretab, og overbelastning, og det bliver klart, hvorfor ringen for mine ører.

Your burning voice ringing in my ears.
Din brændende stemme ringer i ørerne.

At the junction of the inner and middle ear bone can grow strongly, and this too is the reason why the ringing in my ears.
Ved krydset af det indre og midterste øre knoglen kan vokse kraftigt, og det er også grunden til, at ringen for mine ører.

I started getting a ringing in my ears.
Det begyndte med en ringen for ørerne.

Access denied," ringing in my ears like the computer from Star Trek.
Adgang nægtet", der ringede i mine ører som computeren fra Star Trek.

Yeah, I just… I have this ringing in my ears.
Ja, men det ringer i mine ører.

At minute 12 I started to have ringing in my ears, and I started to feel my arm going numb.
Ved minut 12 begyndte jeg at have en ringen for mine ører, og jeg begyndte at mærke min arm blev følelsesløs.

I haven't had a shower since Saturday, and I have ringing in my ears.
Og hører ringen for mine ører.

Fine! I mean there is a little ringing in my ears, but other than that I'm good, so.
Der er godt nok en smule ringen i mine ører, men udover det, så har jeg det fint.

I, um, I woke up this morning with this ringing in my ears.
Jeg vågnede i morges med en ringen for ørerne.

There is a little ringing in my ears. Fine.
Fint! Der er godt nok en smule ringen i mine ører,-.

If the ear canal reddened, itches constantly, and any contact with the ear causes pain, it becomes obvious why the ringing in my ears.
Hvis øregangen rød, klør hele tiden, og enhver kontakt med øret forårsager smerte, bliver det indlysende, hvorfor den ringen for mine ører.

Besides, I don't want this ringing in my ears to come back.
Og jeg vil ikke have, mine ører ringer igen.

I will just file the necessary paperwork then swing by my HMO- Great.- Okay. for a quick CAT scan to make sure this ringing in my ears is no big deal.
For at sikre, at dette ringe i mine ører ikke er noget stort. Jeg arkiverer bare det nødvendige papirarbejde, sving derefter forbi min HMO for en hurtig CAT-scanning- Great.- Okay.

Then the question arises:"Why is ringing in my ears?
Så opstår spørgsmålet:"Hvorfor ringer i mine ører?

Already, I can hear the sound of battle ringing in my ears.
Jeg kan allerede høre slaget ringe i mine ører.

I, um, I woke up this morning with this ringing in my ears.
Jeg vågnede i morges med en ringen for mine ører.

Because of your British accent, I'm ringing in my ears.
På grund af din britiske accent, ringer jeg i mine ører.

After having talked with this man for a while I left his house, taking with me a theosophical book, and his parting words still ringing in my ears:"you will soon be my teacher.
Efter en stunds samtale med denne mand forlod jeg atter hans bopæl med en teosofisk bog og med lyden af hans afskedsord endnu klingende i mine ører:»De skal se, De bliver snart min lærer«.

There is literally a ringing in my ear.
Der er helt bogstaveligt, en ringen for mine ører.

I'm mortified. There is literally a ringing in my ear.
Jeg føler mig lidt ydmyget Det er helt bogstaveligt, en ringen for mine ører.

I got this ringing in my ear.
Det ringer i mit øre.

There is a ringing in my ear.
Jo, det ringer da for mine ører.

It rings in my ears all day.
Det hører jeg på hele dagen.

His voice rings ever in my ears.
Hans stemme runger i mine ører.

His voice rings ever in my ears.
Hans stemmer ringer hele tiden i mit hovede.

I am a herald of God in this world, his voice rings ever in my ears.
Jeg er Guds budbringer her. Hans stemme runger i mine ører.

Hvordan man bruger "ringing in my ears" i en Engelsk sætning

Amphetamines Ringing In My Ears Right After Doing A Meth Shot??

Ringing In My Ears Following A Concert – Is This Normal?

I am still deaf and the ringing in my ears persists.

I hear the ringing in my ears above all other noises.

Then I realized the ringing in my ears was rather loud.

I want “Well Done” ringing in my ears for all eternity!

The ringing in my ears is suddenly much louder as well.

I have ringing in my ears often, what does this mean?

Yesterday I had ringing in my ears most of the day.

A staged house sends warning bells ringing in my ears now….

Hvordan man bruger "ringen for mine ører" i en Dansk sætning

Det er en lidelse, der startede for år tilbage, og som aldrig vil gå væk. - Der er denne konstante ringen for mine ører.

Det er en lidelse, der startede for år tilbage, og som aldrig vil gå væk. - Der er denne konstante ringen for mine ører.

En dør gled op og i og efter lod en ringen for mine ører.

Da kuglen ramte, fik jeg en ringen for mine ører, og jeg mærkede noget ramme min hals.

Hej, Jeg har to uger siden en ringen for mine ører.

Jeg ligger på brostenene med en let ringen for mine ører.

Jeg stadig blive der, på trods af bifald ringen for mine ører, jeg lykkes?

Jeg hørte ringen for mine ører, og jeg tog mig kort til hovedet.

Denne ringen for mine ører, den konstante hylen og de evindelige båndsløjfer, båndsløjfer, båndsløjfer igen.

Jeg hører profetens ord ringen for mine ører, "Herrens dag er her, onde hersker, Græd mellem retten og alteret.