Hvad er oversættelsen af " SHOULD HAVE LISTENED " på dansk?

• skulle have lyttet
• burde have lyttet
• skulle have hørt efter
• burde have hørt
• burde have adlydt
• skuiie have iyttet

Eksempler på brug af Should have listened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You should have listened.
Du burde have lyttet.

And taken them more seriously. I should have listened to his words.
Jeg skulle have hørt efter og taget ham mere alvorligt.

We should have listened.
Vi skulle have hørt efter.

Hello. Dobby? Harry Potter should have listened to Dobby.
Dobby? Hej.- Harry skuIIe have Iyttet tiI Dobby.

I should have listened.
Jeg skulle have hørt efter.

When they had been long without food, Paul stood up in the midst of them, and said,'Sirs, you should have listened to me, and not have set sail from Crete, and have gotten this injury and loss.
Og da man længe ikke havde taget Føde til sig, så stod Paulus frem midt iblandt dem og sagde:"I Mænd! man burde have adlydt mig og ikke været sejlet bort fra Kreta og have sparet os denne Ulykke og Skade.

We should have listened to her.
Vi skulle have hørt efter.

When they had been long without food, Paul stood up in the middle of them, and said,"Sirs, you should have listened to me, and not have set sail from Crete, and have gotten this injury and loss.
Og da man længe ikke havde taget Føde til sig, så stod Paulus frem midt iblandt dem og sagde:"I Mænd! man burde have adlydt mig og ikke været sejlet bort fra Kreta og have sparet os denne Ulykke og Skade.

She should have listened to me.
Hun skulle have lyttet til mig.

Perhaps you should have listened.
Du burde have lyttet.

I should have listened to John.
Jeg burde have lyttet til John.

Maybe you should have listened.
Du skulle have hørt efter.

I should have listened to his words and taken them more seriously.
Jeg skulle have hørt efter og taget ham mere alvorligt.

And I should have listened.
Og jeg skulle have lyttet.

I should have listened to them.
Jeg skulle have lyttet til dem.

Run! You should have listened.
Løb! Du skulle have hørt efter.

I should have listened to Egon.
Jeg skulle have lyttet til Egon.

Oh, Shadow, I shouLd have listened to you.
Jeg skulle have hørt efter dig.

I should have listened to him, but I… Uh.
Jeg burde have lyttet.

Harry Potter should have listened to Dobby.
Harry skuIIe have Iyttet tiI Dobby.

I should have listened to bree.
Jeg skulle have lyttet til Bree.

Unh! Hyah! You should have listened to me, huh?
Hyah! Du skulle have lyttet til mig, he? UNH!

I should have listened to you first.
Jeg burde have lyttet til dig.

They should have listened.
De burde have lyttet.

I should have listened to my dad.
Jeg skulle have lyttet til min far.

And I should have listened to him.
Og jeg burde have lyttet til ham.

I should have listened to my mama.
Jeg burde have lyttet til min mor.

Mom! I should have listened to him?
Jeg skulle have hørt efter.- Mor?

I should have listened to you, Benjamin.
Jeg skulle have lyttet til dig, Benjamin.

Someone should have listened to me earlier.
Man burde have lyttet til mig.

Hvordan man bruger "should have listened" i en Engelsk sætning

Perhaps they should have listened to him.

She never should have listened to him.

you should have listened to Amma ji.

You should have listened to that person.

She probably should have listened to him.

You should have listened to your voters.

I should have listened and asked questions.

You should have listened to Matthias, Freiherr.

You should have listened to Randall Aluminums.

Kaiba should have listened to his gut.

Hvordan man bruger "skulle have lyttet, burde have lyttet" i en Dansk sætning

Foruroligende at vide, hvor varmt Karen Jespersen tænker om den Per Madsen, hun mener vi skulle have lyttet til.

Jeg blev advaret om ikke at bo her, og jeg skulle have lyttet.

Det viser sig hurtigt, at flere burde have lyttet til rådet om opvarmning.

Jerusalem burde have lyttet, men vendte ikke om.

Han skulle have lyttet til sin mor.

Hele Norden burde have lyttet til hans tale.

Danske Banks topchef erkender dog, at banken burde have lyttet til de advarsler om hvidvask, den fik. - Vi har ikke reageret rigtigt og hurtigt nok.

Jeg skulle have lyttet til hende.

Tænkte Bubba ulykkeligt. "Jeg skulle have lyttet til Young!

Jeg burde have lyttet til Melody.