Hvad er oversættelsen af " SIMPLE MISUNDERSTANDING " på dansk?

• simpel misforståelse
• simple misforståelse

Eksempler på brug af Simple misunderstanding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Simple misunderstanding.
En simpel misforståelse.

This is a simple misunderstanding.
Det er en misforståelse.

That Xiomara's blown completely… And Xiomara had come between them. It was a simple misunderstanding.
Xiomara var kommet imellem dem. Det er misforståelse.

It was a simple misunderstanding.
Det er misforståelse.

I think this is just a case of a simple misunderstanding.
Jeg tror, der må være tale om en simpel misforståelse.

It's a simple misunderstanding.
Det er en misforståelse.

It's completely my fault. A simple misunderstanding.
Denne simple misforståelse er fuldt ud min skyld.

Just a simple misunderstanding.
Bare en simpel misforståelse.

In brief, Captain, there is a simple misunderstanding.
Kort sagt, kaptajn, det er en simpel misforståelse.

Just a simple misunderstanding.
Det var bare en misforståelse.

A misunderstanding… I'm sorry. A simple misunderstanding.
En misforståelse… Undskyld. En simpel misforståelse.

It's a simple misunderstanding, you know?
Det er bare en misforståelse.

I'm sure it will be some simple misunderstanding.
Det er nok en misforståelse.

It was a simple misunderstanding, that's all.
Det var en simpel misforståelse, det er alt.

I'm sure it's all just a simple misunderstanding.
Jeg er sikker på det bare er en misforståelse.

A simple misunderstanding. I can explain everything.
En misforståelse. Jeg kan forklare alt.

Of course. A simple misunderstanding.
Det var jo en simpel misforståelse.

A simple misunderstanding. It's completely my fault.
Denne simple misforståelse er fuldt ud min skyld.

Of course. A simple misunderstanding.
Naturligvis. En simpel misforståelse.

Barkley. Return them to us unharmed and we will consider this a simple misunderstanding.
Returnere dem til os uskadt, og vi vil overveje dette en simpel misforståelse.- Barkley.

This is a simple misunderstanding.
Det er en simpel misforståelse.

My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.
Min fiasko til at skaffe mig selv en kop sød, grøn te handlede ikke om en simpel misforståelse.

Yeah. This is a simple misunderstanding.
Det her er en simpel misforståelse.

Just a simple misunderstanding. Who you talking to?
Bare en misforståelse. Hvem taler du til?

Most of the time, these issues are the result of a simple misunderstanding or human error.
Oftest opstår disse problemer pga. simple misforståelser eller menneskelige fejl.

This simple misunderstanding is completely my fault.
Denne simple misforståelse er fuldt ud min skyld.

Was not due to a simple misunderstanding.
Handlede ikke om en simpel misforståelse.

Well, it was a simple misunderstanding,- It could happen to anybody.
Det var en simpel misforståelse, det kunne ske for enhver.

Oren, this is a simple misunderstanding.
Oren, det er en simpel misforståelse.

I hope that this was just a simple misunderstanding and that such a measure, which would be impossible to accept, will not be implemented.
Jeg håber, at det var en simpel misforståelse, og at denne foranstaltning, der ville være uacceptabel, ikke bliver gennemført.

Hvordan man bruger "simple misunderstanding" i en Engelsk sætning

Emotions run amok can turn a simple misunderstanding into an intractable conflict.

Most often, employee misclassification happens because of a simple misunderstanding of terminology.

This was a simple misunderstanding about the status of the two firefighters.

I wonder if it was a simple misunderstanding with the email reply?

Oftentimes, a simple misunderstanding can have explosive effects leading to broken relationships.

This is a simple misunderstanding about WD-40 which seems to never die.

In other situations, there is a simple misunderstanding as to what occurred.

We are talking about a simple misunderstanding of female and male connectors.

A simple misunderstanding can cause mishaps, unnecessary confusion, and even severed relationships.

Many times its a simple misunderstanding that has grown throughout the years.

Hvordan man bruger "simpel misforståelse" i en Dansk sætning

Men meningen med "barnebrud" er at lægge op til flere simpel misforståelse.

Der er en simpel misforståelse om de rigtige installationsindstillinger – de fleste computerbrugere mener, at standard-, basis- eller anbefalede indstillinger er de mest troværdige; Dette er imidlertid helt forkert.

I de fleste rapporter spændingen er sædvanligvis to måder: når der er en simpel misforståelse mellem to mennesker, eller når forventningerne om en person, En anden ikke lever op til.

En simpel misforståelse, for har jeg ikke.

De to helte som indgår i historien mødes, men på grund af en simpel misforståelse tror de at den anden er skurk, hvorfor der nødvendigvis må udkæmpes et større slagsmål.

En simpel misforståelse, men det kan jo hurtigt udvikle sig.

Lad ikke en simpel misforståelse af de tjenester, du leverer, eskalere til at miste en kunde.

Anklager, bande, og generel fjendtlighed race defensiveness, samt en simpel misforståelse kan hurtigt blive til en regulær kamp på ingen tid.

Alle kan i et øjebliks affekt begå en fejl, - det kan være jalousi eller en simpel misforståelse, der fører til at dummer sig.

Det er ikke nødvendigt at overveje bulten på nakken en simpel misforståelse, der krænker udseendeens æstetik.