Hvad er oversættelsen af " SO DIFFICULT " på dansk?

• så besværlig
• så vanskelig
• så svær
• så svært
• så vanskeligt
• så hård
• så udfordrende
• virkelig svært
• så svære
• så besværligt
• så vanskelige
• så besværlige
• så hårdt

Eksempler på brug af So difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's so difficult.
Han er så vanskelig.

Sir, why are you being so difficult?
Sir, hvorfor er du så besværlig?

She's so difficult.
Hun er så besværlig.

So difficult and pretty.
Så besværlig og køn.

Don't be so difficult.
Vær ikke så besværlig.

Is it so difficult to believe you were effective?
Er det så svært at tro på, at I var effektive?

Why are you so difficult?
Hvorfor er du så hård?

It's so difficult with menus.
Det er så svært med menuer.

But she is being so difficult.
Hun er så besværlig.

Wasn't so difficult, was it?
Det var ikke så svært, vel?

I'm sorry to have been so difficult.
Undskyld jeg har været så besværlig.

What is so difficult to understand?
Hvad er så svært at forstå?

I'm sorry your journey was so difficult.
Jeg er ked af, at rejsen var så svær.

Why is this so difficult for you?
Hvorfor er det så svært for dig?

That is what makes matters so difficult.
Det er det, der gør sagen så besværlig.

Is that so difficult to understand?
Er det så vanskeligt at forstå?

I'm sorry your evening was so difficult.
Undskyld for at din aften var så besværlig.

This is so difficult to explain.
Det er virkelig svært at forklare.

I kept coming back for you, but you were always so difficult.
Jeg kom hele tiden tilbage, men du var altid så vanskelig.

It seems so difficult, doesn't it?
Det synes så vanskeligt, ikke det?

I would like to explain why the situation in Germany is so difficult.
Jeg vil gerne forklare, hvorfor situationen i Tyskland er så vanskelig.

Why are you so difficult.
Hvorfor skal du altid være så vanskelig.

It's so difficult to understand women.
Det er så svært at forstå kvinder.

Well, that wasn't so difficult, was it?
Det var ikke så svært, var det?

Is it so difficult to face your demons?
Er det så vanskeligt at møde dine dæmoner?

Why are you being so difficult, Valerie?
Hvorfor er du så vanskelig, Valerie?

If she's so difficult, does it matter if the experiment fails?
Hvis hun er så svær at håndtere, er det et fedt, om forsøget mislykkes?

Why is yogurt night so difficult? Bye-bye.
Hvorfor er yoghurt aften så besværlig?- Farvel.

That was so difficult- The one with the corset?
Det var så vanskeligt at have på?

Why is the core story so difficult to convey?
Hvorfor er kernefortællingen så svær at formidle?

Hvordan man bruger "so difficult" i en Engelsk sætning

It’s so difficult especially with thinner hair.

So difficult even that they are angry.

Why make life so difficult for customers?

Relationships are so difficult after complex trauma.

That wasn’t so difficult now, was it?

What makes academia so difficult for mothers?

What’s so difficult about Making Money Online?

Why are some children so difficult today?

Why are things so difficult for you?

Why are things so difficult for me?

Hvordan man bruger "så besværlig, så vanskelig, så svær" i en Dansk sætning

Det skulle jo ikke være så besværlig for en knæskal at bevæge sig op og ned.

Kommunikationen gennem tolken havde været så besværlig/tidskrævende, at det ikke var muligt eller etisk forsvarligt at påbegynde egentlig psykoterapi.

En sag af denne art vil være så vanskelig og omkostningsfuld, at den ikke vil være prisen værd.

Den usynlige og lige så skadelige vold, som kan være så vanskelig at indfange og definere.

Jeg synes de teppene så vanskelig ut, men det var et flott mønster.

Find en plankeversion som du kan holde med en perfekt teknik, men som er så svær at du maks kan holde den i 30-60 sekunder.

Metoden svarer til at måle lix, men er ikke så besværlig.

Hvis du har prøvet at bruge dit gamle nummer med et nyt sim-kort, har du sikkert opdaget, at denne procedure ikke er så vanskelig at udføre.

Det er ikke så vanskelig å bli kul og populær på Facebook.

Nedsmeltningen intensiverer recessionen, fordi den gør adgangen til kredit så vanskelig.