Eksempler på brug af The accumulation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The accumulation of fat affe.
Gradual progress, the accumulation of forces.
Gradvise fremskridt, ophobning af kræfter.The accumulation of money and wealth.
Gradual progress, the accumulation of forces.
Gradvise fremskridt, ophobning af krà fter.As the accumulation of material possessions.
Folk også translate
Targeted aggression or the accumulation of emotions.
The accumulation of vapor inside the premises doubles.
Ophobningen af damp inde i lokalerne fordobles.This should help to prevent the accumulation of new debt.
Vi bør hjælpe med til at forhindre ophobningen af ny gæld.Blocking the accumulation of adipose tissue, active lipolysis;
Blokerende akkumulering af fedtvæv, aktiv lipolyse;There is a need in small doses,focusing on the accumulation of impressions.
Der er et behov i små doser,med fokus på akkumulering af eksponeringer.Obesity is the accumulation of body fat in excess.
Fedme er akkumulering af kropsfedt i overskud.Extracts of Guarana andSalvia Miltiorrhiza helpcombat the accumulation of fluid.
Uddrag af Guarana ogsalvie Miltiorrhiza hjælpbekæmpe ophobning af væske.Hemotorax is called the accumulation of blood in the lungs.
Hemotorax kaldes akkumulering af blod i lungerne.The accumulation of aluminum in the brain may cause dialysis dementia.
Ophobningen af aluminium i hjernen kan forårsage dialyse demens.It likewise prevents the accumulation of fat in the heart and liver.
The accumulation of money and wealth… We call that kind of development savage.
Ophobningen af penge og velstand… Den slags udvikling kalder vi barbarisk.Medicine says men predisposed to the accumulation of cholesterol in the blood.
Medicin siger mænd disponerede til ophobning af kolesterol i blodet.Revents the accumulation of excess fat in the liver and throughout the body.
Rer ophobning af overskydende fedt i leveren og i hele kroppen.Its appearance is associated with the accumulation of bradykinin in the lungs.
Dets udseende er forbundet med akkumulering af bradykinin i lungerne.The accumulation of life experience and wisdom leads to a constant change of beliefs.
Akkumuleringen af livserfaring og visdom fører til en konstant forandring af overbevisninger.This cooling unit is designed to cool, with the accumulation of ice or water heating.
In normal mode, the accumulation and consumption of glycogen occur in the same way.
I normal tilstand forekommer akkumuleringen og forbruget af glycogen på samme måde.This process should be carried out every day,to avoid the accumulation of serious"problems.
Denne proces skal udføres hver dag,for at undgå ophobning af alvorlige"problemer.It also avoids the accumulation of fat in the heart as well as liver.
Man undgår også ophobning af fedt i hjertet samt leveren.In addition, the development of inflammation contributes to the accumulation of urine.
Hertil kommer, at udviklingen af inflammation bidrager til akkumulering af urin.It also avoids the accumulation of fat in the heart and liver.
Man undgår ligeledes opbygningen af fedt i hjertet samt leveren.This will prevent the mechanism from jamming, as well as the accumulation of scale and impurities.
Dette forhindrer mekanismen i at klemme, samt akkumulering af skala og urenheder.It also avoids the accumulation of fat in the heart and liver.
Det forhindrer ligeledes opbygningen af fedt i hjertet samt leveren.Succinylacetone inhibits the porphyrin synthesis pathway leading to the accumulation of 5-aminolevulinate.
Succinylacetone hæmmer porfyrinsyntesevejen, der leder til akkumulering af 5- aminolevulinat.It also prevents the accumulation of fat in the heart and also liver.
Man undgår ligeledes opbygningen af fedt i hjertet og leveren.
