Until 30 June 1995 the data processing was carried out at CKG's computer centre in Frankfurt am Main.
Indtil den 30. juni 1995 blev edb-behandlingen foretaget i CKG's regnecentral i Frankfurt am Main.
The purposes of the processing(i.e. performance of the Shipment),and conditions of the data processing;
Formålet med behandlingen(dvs. udførelse af forsendelsen)og betingelser for databehandling.
If you object,we will immediately stop the data processing pending the settlement of your objection.
Hvis du protesterer,stopper vi straks databehandlingen i afventning af løsning af din indsigelse.
The data processing is for the purpose of improving your shopping experience and simplifying order processing..
Databehandlingen er med det formål at forbedre din indkøbsoplevelse og forenkle ordrebehandling.
The provider of the respective tool is responsible for the data processing in connection with the tools.
Den ansvarlige for behandlingen af data i forbindelse med værktøjerne er den pågældende udbyder.
Responsible for the data processing is Andrea Hofer Internet services A-5700 Zell am See Sportplatzstrasse 16.
Ansvarlig for databehandling er Andrea Hofer Internet-tjenester A-5700 Zell am See Sportplatzstrasse 16.
The application is optimized for maximum performance, both from the data processing and the speed of the workflow.
Ansøgningen er optimeret til maksimal ydeevne, både fra databehandling og hastigheden af arbejdsgangen.
The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Lovligheden af databehandlingen udført indtil tilbagekaldelsen forbliver upåvirket af tilbagekaldelsen.
Hopper was named the first computer science Man of the Year by the Data Processing Management Association in 1969.
Hopper blev navngivet den første computer videnskab Man of te Year af Data Processing Management Association i 1969.
The data processing undertaken by the services is mandatory for the efficient protection of the device/network.
Databehandlingen foretaget af disse tjenester er obligatorisk for at yde effektiv beskyttelse af enheden/netværket.
This has the consequence that we may not continue the data processing upon which this consent was based in the future and.
Det har den konsekvens, at vi ikke i fremtiden må fortsætte den databehandling, som dette samtykke var baseret på, og.
One Technical license can not be activated simultaneously at multiple computers andso it should be deactivated as soon the data processing is done.
En teknisk licens kan ikke aktiveres samtidigt på flere computere og sådet bør blive deaktiveret så snart databehandlingen sker.
The data processing allows us to offer the payment methods of purchase on account and hire purchase as well as the required credit check.
Databehandlingen giver os mulighed for at tilbyde betalingsmåder for køb på konto og leje køb samt den nødvendige kreditcheck.
Your IP address is intended for the personnel of the Data Processing Service specially empowered to process such information and subject to professional secrecy.
Din IP-adresse er beregnet til personalet i Data Processing Service, som har speciel kompetence til at behandle sådanne oplysninger og er omfattet af tavshedspligt.
The data processing is necessary in accordance with Article 6(1) point(b) GDPR for performance of a contract or in order to take steps prior to entering into a contract.
Databehandlingen er i henhold til punkt 6 stk. 1 litr. b i GDPR nødvendig til kontraktopfyldelse eller til gennemførsel af forkontraktmæssige forholdsregler.
Data SecurityWe protect your personal data against any risks connected with the data processing, in particular, against unauthorised access, usage or publication.
DatasikkerhedVi beskytter dine persondata mod de risici, der er forbundet med databehandling, især mod ulovlig adgang, anvendelse eller offentliggørelse.
In the Data Processing Addendum, we have included instructions on how the Data Processing Addendum should be signed and returned to us.
I tilføjelsen til databehandling har vi inkluderet instruktioner til, hvordan du underskriver tilføjelsen og sender den tilbage til os.
The withdrawal of consent does not have retroactive effect, and therefore,it does not affect the data processing which has taken place prior to the withdrawal of consent.
En tilbagekaldelse af et samtykke har ikke tilbagevirkende kraft, ogtilbagekaldelsen påvirker derfor ikke den behandling af oplysninger, der er sket forud for tilbagekaldelsen.
About the data processing Below you can read how we process your data, where we save it, which security techniques we use and for whom the data are transparent.
Om databehandlingen Nedenfor kan du læse, hvordan vi behandler dine data, hvor vi gemmer det, hvilket sikkerhedsteknikker vi bruger og for hvem dataene er gennemsigtige.
There is no doubt that this new regulation will improve the timeliness, comparability and completeness of the statistics transmitted,as well as the efficiency of the data processing.
Der er ingen tvivl om, at denne nye forordning vil forbedre de indberettede statistikkers aktualitet, sammenlignelighed ogfuldstændighed, samt effektiviteten i databehandlingen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文