Hvad er oversættelsen af " THE QUICKTIME " på dansk?

• quicktime

Eksempler på brug af The quicktime på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The QuickTime media player was developed by Apple Inc.
QuickTime mediespiller blev udviklet af Apple Inc.

In the severe case it can alter and corrupt the QuickTime application file.
I alvorlige tilfælde kan det ændre og korrupte QuickTime ansøgning fil.

The QuickTime Plug-In uses the information you add when the movies are….
QuickTime Plug-In bruger de oplysninger, du tilfà ̧jer, når filmene….

These three options are available in the"File" menu of the QuickTime Player application.
Disse tre muligheder er tilgængelige i menuen"Fil" i QuickTime Player-programmet.

The QuickTime media player was developed by Apple Inc. and are compatible with all the OS X versions.
QuickTime mediespiller blev udviklet af Apple Inc. og er kompatibel med alle OS X versioner.

Your QuickTime movie files may also get corrupted when the QuickTime media player is incompletely installed in computer.
QuickTime-filmfiler kan også blive beskadiget, når QuickTime media player er ufuldstændigt installeret i computeren.

The QuickTime Player allows you to capture iPhone screen video automatically in devices that have the specs mentioned above.
QuickTime Player kan du fange iPhone skærm video automatisk i enheder, der har de specs nævnt ovenfor.

Everything seems to be working fine until there is some fault in the QuickTime media player which halts all of sudden and closes down.
Alt synes at virke fint indtil der er nogle fejl i QuickTime media player, der standser alle pludselig og lukker ned.

As a convenience after output has completed, the Exporter provides shortcuts for opening Windows Media Player and the Quicktime Player.
Når udkørslen er fuldført, opretter eksportøren fordelagtige genveje til Windows Media Player og Quicktime Player.

Opens any movie file that the QuickTime library can read includes all MOV and some AVI, MPEG and audio files.
Åbner enhver filmarkiv, at QuickTime biblioteket kan læse omfatter alle MOV og nogle AVI, MPEG og lydfiler.

The bad MOV file is a sign of many cases of corruption, that halt the smooth running of the media files on the QuickTime Media Player.
Den dårlige MOV-fil er et tegn på mange tilfælde af korruption, der standse smidig afvikling af mediefilerne på QuickTime Media Player.

Everything seems to be working fine until there is some fault in the QuickTime media player which halts all of sudden and closes down.
Alt ser ud til at fungere fint, indtil der er noget fejl i QuickTime medieafspilleren, der stopper helt pludselig og lukker ned.

You again started the QuickTime media player and tried to play the movie file, but this time there is no sound in it and it breaks abruptly.
Du igen startede QuickTime media player og forsøgte at afspille filmen fil, men denne gang er der ingen lyd i den, og det bryder brat.

The QTPlugin is a plugin for RealBasic that lets you access to a lot of the routines and structures provided by the QuickTime multimedia programming architecture.
The QTPlugin er et plugin til REALbasic der giver dig adgang til en masse af de rutiner og strukturer, som QuickTime multimedia programmering arkitektur.

You again started the QuickTime media player and tried to play the movie file, but this time there is no sound in it and it breaks abruptly.
Du startede igen QuickTime medieafspilleren og forsøgte at afspille filmfilen, men denne gang er der ingen lyd i den, og den bryder brat.

The extracted audio can be saved as AIFF, Windows Wave and SUN AU. Main Features:* Opens any movie file that the QuickTime library can read includes all MOV and some AVI, MPEG and audio files.
Den ekstraherede lyd kan gemmes som AIFF, Windows Wave og SUN AU. Main Features:* Åbner enhver filmarkiv, at QuickTime biblioteket kan læse omfatter alle MOV og nogle AVI, MPEG og lydfiler.

Now you can freely view the QuickTime photo slideshow on iPhone, iPad, iPod or sync to Apple TV using iTunes for watching on widescreen HDTV.
Nejw kan du frit se QuickTime foto lysbilledshow på iPhone, iPad, iPod eller synkronisere til Apple TV ved hjælp af iTunes for at se på widescreen HDTV.

With a higher rate in files compression and better sound quality than the latter, even far beyond those of RA. To convert mov to wma file, please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.
Med en højere sats i filer, kompression og en bedre lydkvalitet end sidstnævnte, også langt ud over dem, RA. At konvertere mov til wma fil, skal du installere QuickTime Player og QuickTime DirectShow filter.

To play QuickTime on Zune/Xbox, please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter to convert it to wmv.
Hvis du vil afspille QuickTime på Zune/ Xbox, skal du installere QuickTime Player og QuickTime DirectShow filter til at konvertere den til wmv.

The QuickTime Plug-In Helper allows you to associate URLs with QuickTime movies and video tracks, as well as to store QuickTime plug-in settings inside a QuickTime movie.
QuickTime Plug-In Helper giver dig mulighed for at knytte URL'er med QuickTime-film og video spor, samt at lagre QuickTime plug-in-indstillinger i en QuickTime-film.

The MOV file can refuse to play and throw the error messages saying“QuickTime file cannot open MOV format” or“Unrecognized MOV format” upon trying to play it on the QuickTime player for a number of causes.
Den MOV-fil kan nægte at spille og kaste fejlmeddelelser, der siger“QuickTime file cannot open MOV format”eller“Unrecognized MOV format”ved at forsøge at spille det på QuickTime-afspiller til en række årsager.

Assuming that the QuickTime media player is corrupted, you try to play the movie file in other media players but the end result is still same!!
Forudsat at QuickTime mediespiller er ødelagt, forsøger du at afspille filmfilen i andre medieafspillere, men slutresultatet er stadig det samme!!

Therefore, this software successfully repair MOV file on Mac. This MOV repair utility repairs all the QuickTime files which refuses to get accessed by QuickTime player and thus it efficiently performs repair corrupt QuickTime MOV.
Derfor denne software med succes reparation MOV-fil på Mac. Dette MOV værktøjet Reparer reparerer alle QuickTime-filer, som nægter at blive adgang QuickTime Player og dermed er det effektivt udfører reparere korrupte QuickTime MOV.

Assuming that the QuickTime media player is corrupted, you try to play the movie file in other media players but the end result is still same.
Antages det, at QuickTime media player er beskadiget, du forsøger at afspille filmen fil i andre medieafspillere, men slutresultatet er stadig samme.

Dec 14 in Developer Tools, Components& Libraries Mac read more QTPlugin 6.6 The QTPlugin is a plugin for RealBasic that lets you access to a lot of the routines and structures provided by the QuickTime multimedia programming architecture. The plugin comprises 167 classes, 4 modules and 73 global methods that make easy for you.
Dec 14 I Udviklingsværktøjer, Komponenter og biblioteker Mac Læs mere QTPlugin 6.6 The QTPlugin er et plugin til REALbasic der giver dig adgang til en masse af de rutiner og strukturer, som QuickTime multimedia programmering arkitektur. plugin omfatter 167 klasser, 4 moduler og 73 globale metoder, der gør nemt for dig at arbejde.

This format is based on the QuickTime format and uses the newer compression algorithms in order to increase the recording time within the same space.
Dette format er baseret på QuickTime-format og anvender nyere kompressionsalgoritmer for at øge optagelsestiden inden for samme område.

In the severe case, it can alter and corrupt the QuickTime application file and make it inaccessible. Converting MOV to Another File Format: MOV file conversion needs to be done carefully.
I alvorlige tilfælde kan det ændre og korrupte QuickTime ansøgning fil Konvertering MOV til et andet format: MOV-fil konvertering skal gøres omhyggeligt.

This MOV repair utility repairs all the QuickTime files which refuses to get accessed by QuickTime player and thus it efficiently performs repair corrupt QuickTime MOV.
Dette MOV værktøjet Reparer reparerer alle QuickTime-filer, som nægter at blive adgang QuickTime Player og dermed er det effektivt udfører reparere korrupte QuickTime MOV.

To convert QuickTime to mkv, please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter. AVS is a coding method of a new generation developed by China with the independent intellectual property rights.
At konvertere QuickTime til mkv, skal du installere QuickTime Player og QuickTime DirectShow filter. AVS er en kodning metode af en ny generation er udviklet af Kina med den uafhængige intellektuelle ejendomsrettigheder.

When selecting QuickTime as the“save type?
Når du vælger QuickTime som"gemme type?