They honestly perform their functions and do not carry any additional idea.
De udfører deres hverv ærligt og ikke bære yderligere ideer.
Pancreatic hormones and their functions.
Pancreas hormoner og deres funktioner.
Their functions are set out in numerous Acts of Parliament and many of these functions have associated legal duties.
Deres opgaver, er fastsat i en lang række retsakter for Parlamentet og har mange af disse funktioner til juridiske opgaver..
Human senses and their functions.
Typer af humane hormoner og deres funktioner.
The authorities concerned must have all the powers necessary for the performance of their functions.
Vedkommende myndigheder skal have alle noedvendige befoejelser med henblik paa udfoerelsen af deres hverv.
Competent authorities shall exercise their functions in any of the following ways.
De kompetente myndigheder skal udøve deres opgaver på enhver af følgende måder.
Those responsible for implementing expenditure and their functions.
De ansvarlige for afholdelsen af udgifter samt deres funktioner.
For upon the successful execution of their functions depends whether Man goes free.
For om Mennesket bliver frit afhænger af succesfuld udførelse af deres funktioner.
They shall report to the Council on the exercise of their functions.
Disse aflaegger beretning til raadet om udoevelsen af deres opgaver.
The members of the Court of Auditors pursue their functions in complete independence and in the general interest of the Communities.
Revisionsrettens medlemmer udfører deres hverv i fuldkommen uafhængighed og i Fælles skabernes almene interesse.
Types of human hormones and their functions.
Typer af humane hormoner og deres funktioner.
All board members shall carry out their functions in the Interests of the SE, having regard In particular to the interests of the shareholders and the employees.
Alle medlemmer skal udøve deres hverv i selskabets interesse under særlig hensyntagen til aktionærernes og arbejdstagernes interesser.
But I stayed back after office hours for their functions.
We will, however,need to monitor the way these monitoring centres carry out their functions to ensure that the football community is fully engaged in the exchange of information.
Det vil dog værenødvendigt at overvåge måden, hvorpå disse fodboldinformationscentre udfører deres opgaver, for at sikre, at hele fodboldverdenen bidrager fuldt og helt til denne udveksling af informationer.
Contains the description of all controls and their functions.
Indeholder beskrivelse af alle knapper og deres funktioner.
Member States which are members of the Security Council will,in the execution of their functions, defend the positions and the interests of the Union, without prejudice to their responsibilities under the United Nations Charter.
De medlemsstater, der er medlemmer af Sikkerhedsrådet,forsvarer i udøvelsen af deres funktion Unionens holdninger og interesser, uden at dette dog berører det ansvar, der påhviler dem i medfør af De Forenede Nationers pagt.
Their behaviour differed according to their functions.
Deres adfærd varie rer efter deres funktioner.
Member States which are permanent members of the Security Council will,in the execution of their functions, ensure the defence of the positions and the interests of the Union, without prejudice to their responsibilities under the provisions of the United Nations Charter.
De medlemsstater, der er faste medlemmer af Sikkerhedsrådet,forsvarer i udøvelsen af deres funktion Unionens holdninger og interesser, uden at dette dog berører det ansvar, der påhviler dem i medfør af De Forenede Nationers pagt.
Resultater: 171,
Tid: 0.0531
Hvordan man bruger "their functions" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "deres funktioner, deres hverv, deres opgaver" i en Dansk sætning
Er ens mål at få størst udbytte af træningen, vil jeg anbefale at sætte sig ind i kosten og de forskellige makronæringsstoffer, samt deres funktioner, dvs.
Grejmæssigt antages karaktererne at have regulært grej i overensstemmelse med deres hverv og kald.
Disse aktioner skal fokusere på IPU's kommandovej med henblik på at fremme IPU's forvaltningskapacitet og på at overvåge, vejlede og rådgive de operative enheder i udførelsen af deres opgaver.
Du lærer om deres funktioner og opgaver, så du kan agere efter Grundlovens rammer.
Medarbejderrepræsentanter skal have den nødvendige og tilstrækkelige tid til varetagelsen af deres hverv.
Man har flere steder i landet centraliseret, så sygehuse og skadestuer er blevet nedlagt, og deres funktioner flyttet til et centralt hospital.
Opsøg faktuel viden om missionsområdets kulturhistorie
Kulturforståelse er en af forudsætningerne for, at danske soldater kan løse deres opgaver i internationale missioner.
Vi har dem i flere varianter, men deres funktioner er ret ens.
Ved mandatets udløb eller ved fratræden fortsætter medlemmerne i deres hverv, indtil deres mandat er forlænget, eller indtil de afløses.
3.
Det er derfor vigtigt at kunne regne med kvaliteten og pålideligheden, så man er sikker på, at de opfylder deres funktioner mange år ud i fremtiden.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文