Hvad er oversættelsen af " THEN WHY SHOULD " på dansk?

• hvorfor skulle
• så hvorfor skulle
• hvorfor skal

Eksempler på brug af Then why should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then why should we?
Hvorfor skulle vi så det?

They don't care about stopping the Troggs, then why should I?
De bryr seg ikke, så hvorfor skulle jeg?

Then why should I answer them?
Hvorfor skal jeg svare dem?

It's like we have created the diseases then why should animals have to suffer.
Det er ligesom vi har skabt sygdomme så hvorfor skulle dyr har til at lide.

Then why should we listen to you?
Hvorfor skal vi så lytte?

However, swimming in the ponds and the pool will not replace a shower, then why should definitely wash under running water.
Men svømning i damme og puljen vil ikke erstatte et brusebad, så hvorfor skulle absolut vaske under rindende vand.

Then why should I believe you?
Hvorfor skulle jeg så tro dig?

But if you apply the new knowledge to carry out all the same old job, then why should it be an argument for your superiors?
Men hvis du anvender den nye viden til at udføre alle de samme gamle job, så hvorfor skulle det være et argument for din overordnede?

Then why should I help you?
Hvorfor skulle jeg så hjælpe dig?

We cry,"Okay, God, if that's the way you're going to treat me if you're going to keep letting bad things happen then why should I even pray to you?
Vi grder og siger,"Okay Gud, om det er p den mde du behandler mig og fortstter med at lade al den ulykke komme over mig, hvorfor skulle jeg s fortstte med at bede til dig?

Then why should it be hidden?
Hvorfor skal man så skjule det?

Which, incidentally, is not surprising- after all if the virus is transmitted during normal kiss, then why should it not be transmitted through the dishes, towels, washcloths and other household items?
Som i øvrigt er ikke overraskende- trods alt, hvis virus overføres under normal kys, så hvorfor skulle det ikke blive transmitteret gennem retter, håndklæder, vaskeklude og andre husholdningsartikler?

Then why should I trust you?
Hvorfor skal jeg så stole på dig?

Given that even the national law enforcement agencies are not granted this right under their respective constitutions, then why should Europol and, via the back door of the EU, the United States, in particular, be granted such unlimited rights?
Da selv de nationale retshåndhævelsesorganer ikke har denne ret under deres respektive lovsystemer, hvorfor skulle Europol og ad bagdøren især USA så have ubegrænsede rettigheder?

Then why should we trust him?
Hvorfor skal vi så stole på ham?

If parents drink, then why should not this be done to a teenager?
Hvis forældrene drikker, hvorfor skal det da ikke gøres til en teenager?

Then why should I take you in here?
Hvorfor skulle jeg så lukke dig ind?

Hell no. Then why should Mom stay with Dad?
Nej, sgu. Hvorfor skulle mor blive hos far?

Then why should Damo keep you alive?
Så hvorfor skulle Damo holde dig i live?

Acyutānanda: Then why should one be distinguished from another if they are both eternal?
Acyutānanda: Hvorfor skal de så skelnes fra hinanden hvis de begge er evige?

Then why should you care if you die now?
Hvorfor skulle døden da bekymre dig nu?

Many die because they smoke then why should animals suffer because we want to be able to obtain medications for heart attack to get it by obesity as well so we can eat better than we do.
Mange dør, fordi de ryger, hvorfor skulle dyr lide, fordi vi ønsker at være i stand til at opnå medicin for hjerteanfald at få det til fedme samt, så vi kan spise bedre, end vi gør.

Then why should I hire you? Efficient?
Hvorfor skulle jeg så ansætte Dem? Effektivt?

But then why should we expect anything more?
Men hvorfor skulle vi forvente mere?

Then why shouldn't we kill you now, eh?
Så hvorfor skulle vi ikke dræbe dig nu, hva'?

Then why should the public have confidence in you?
Hvorfor bør vi så have tillid til Dem?

Then why should we take to any other process?
Så hvorfor skulle vi engagere os i nogen anden proces?

Then why should true love be♪♪ So complicated♪?
Hvorfor skulle ægte kærlighed så være så kompliceret?

Then why should Mrs Crawley be punished for showing me kindness?
Så hvorfor skulle Crawley straffes til at vise mig godhed?

Then why should the lawyers and guys like you make all the profit?
Hvorfor skal advokater og folk som dig tjene alle pengene?

Hvordan man bruger "then why should" i en Engelsk sætning

If not, then why should the U.S.

Then why should retailers be left behind?

But then why should anyone be surprised.

Then why should I read the review?

Then why should you use a geocoder?

If not, then why should this matter?

And then why should it disappear again?

But then why should that assumption matter?

Then why should Muslims follow other ways?

Then why should they care about you?

Hvordan man bruger "hvorfor skulle, så hvorfor skulle, hvorfor skal" i en Dansk sætning

Og hvorfor skulle det også være anderledes?

En mindre klub ville blive fratrukket point, så hvorfor skulle Tottenham gå fri, lyder argumentet i underskriftindsamlingen.

Specifikationer Blad Hvorfor skal du bestille hos os?

Model: Qpa-3920. 29X24 Cm. - Og hvorfor skal man vælge at købe Forårstilbud - Spar Op Til 75% fra hos ComputerFriend.dk?

Jeg kunne forstå på konsulenten, at princippet i Cempexo og Skalcem 100 er det samme så hvorfor skulle du ikke kunne bruge den binder.

Men hvorfor skulle vi egentlig ikke kunne lave langsigtede kommunikationsstrategier, der virker, i vores egne liv?

Hvorfor skulle man bruge tid på sådan en blog, hvis det er det eneste der er?

Hvorfor skal vi gå med listesko hele tiden og være bange for at stille spørgsmålstegn ved de indlæg vi læser?

De har været vant til, at det kan jeg alligevel ikke, så hvorfor skulle jeg prøve nu?

Genanvend produktionsaffaldet: Store firmaer som Rockwool har fundet fidusen i at genanvende og hvorfor skulle små virksomheder ikke kunne gøre det samme?