Hvad er oversættelsen af " THESE INDUSTRIES " på dansk?

• disse industrier
• disse brancher
• disse sektorer
• disse erhverv
• disse industriers

Eksempler på brug af These industries på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These industries are in trouble.
Disse sektorer er hårdt trængt.

In China, the state subsidises these industries.
I Kina er det staten, der subsidierer disse industrier.

These industries will not be content.
Disse industrier vil ikke være tilfredse.

ESD-safe magnifiers are a welcome feature in these industries.
ESD-sikre lupper er velkomne hjælpemidler i disse industrier.

One of these industries is naval shipyards.
Én af disse industrier er flådeværfterne.

In addition to data problems, some of these industries are heterogeneous.
Ud over dataproblemer er visse af disse erhverv heterogene.

These industries are the backbone of our economy.
Disse sektorer er livsnerven i vores økonomi.

We have relied increasingly on self-policing for all of these industries.
Vi stolede i stigende grad på selvjustits i alle disse industrier.

These industries are, as we all know, global industries..
Disse brancher er jo globale.

Competition with Western countries will probably render these industries obsolete.
Konkurrencen med de vestlige lande vil sandsynligvis gore disse industrier forældede.

These industries are short of specialist scientists.
Disse industrier mangler specialiserede videnskabsmænd.

This means that there has to be some restructuring of these industries across Europe.
Det betyder, at der må ske en omstrukturering af disse virksomheder i hele Europa.

These industries will not be content with breaking our Internet.
Disse industrier vil ikke være tilfredse med at ødelægge vores internet.

Changes in demand within these industries affect North Jutland rel ati vely more.
Ændringer i efterspørgselen inden for disse brancher slår relativt hårdere igennem i Nordjylland.

There has been significant- even massive- reduction in employment in these industries.
Der har været en betydelig- endog massiv- indskrænkning af beskæftigelsen i disse industrier.

In these industries, we have some advantages, as Adam Smith would have expressed himself.
I disse brancher har vi nogen fordel, som Adam Smith ville udtrykke sig.

It is perfectly clear that we will have the same problem in these industries in two or three years' time.
Det er fuldkommen klart, at vi vil have det samme problem i disse brancher om 2-3 år.

My own experience of these industries, however, is that they are managing really rather well.
Min erfaring med disse brancher er imidlertid, at de klarer sig ganske godt.

Thus, I wanted to explore many lines of action to support the growth of these industries.
Jeg ønskede således at undersøge mange fremgangsmåder til understøttelse af væksten i disse industrier.

Examples of these industries include mining, metal plants or the cement industry..
Eksempler på disse industrier omfatter minedrift, metalanlæg eller cementindustrien.

I finally realized how deep the collusion truly is between government and these industries.
Jeg indså endelig, hvor dybe de hemmelige aftaler rent faktisk er mellem regering og disse industrier.

The reason is that these industries possess a well-established database on environmental conditions.
Grunden er, at der i disse brancher eksisterer et godt datagrundlag om miljøforhold.

It is time to dismiss the childish myths and propaganda surrounding these industries and their vile products.
Det er på tide at afvise de latterlige myter og propaganda, der omgiver disse industrier og deres fæle produkter.

Its main drivers within these industries are to maintain the safeguarding of life, property, and environment.
Dets hoveddrivere inden for disse industrier er at opretholde beskyttelsen af liv, ejendom og miljø.

The need for such research activities is particularly relevant to these industries in the new countries of the European Union.
Behovet for sådanne forskningsaktiviteter er særligt relevant inden for disse industrier i de nye EU-lande.

VSEL's market shares in these industries are not significant and there is no overlapping with the other activities of GEC.
VSEL's markedsandele i disse sektorer er ubetydelige og overlapper ikke GEC's andre aktivi teter.

All products and components for sanitary/hygienic applications in these industries are manufactured under cleanroom conditions.
Alle komponenter og produkter til ultrarene applikationer i disse industrier fremstilles i renrumsforhold.

No other firm in the world can provide an equivalent depth of experience to assess the unique risks of these industries.
Intet andet firma i verden har den grad af ekspertise, der kræves for at kunne vurdere de særlige risici i disse brancher.

It is essential that these industries continue to develop within the framework of Community economic activity.
Det er af afgørende betydning, at disse sektorer fortsat udvikler sig inden for rammerne af den økonomiske aktivitet i Fællesskabet.

Trade unions have also held the view that wage councils militate against the growth of trade union organisation in these industries.
Let har desuden været fagforeningernes opfattelse, at ravnene modvirker den faglige organisering i disse erhverv.