Hvad er oversættelsen af " TO BE PICKED " på dansk?

• at blive samlet
• til at blive plukket
• at blive valgt
• at blive taget
• at blive moppet

Eksempler på brug af To be picked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They're not waiting to be picked.
De venter ikke på at blive valgt.

Never agree to be picked up at your home.
Gå aldrig med til at blive samlet op derhjemme.

You're here, and there's berries to be picked.
Nu er du her, så nu skal der plukkes bær.

I wanted to be picked up and put down again and again.
Jeg ville samles op og sættes ned om og om igen.

I'm gonna need to be picked up.
Jeg får brug for at blive samlet op.

I want to be picked like an exotic flower, like a rare breeze.
Jeg ønsker at blive plukket som en eksotisk blomst som en blød brise.

We could hope to be picked up.
Man kunne håbe på at blive samlet op.

Tons of shit just sitting there just waiting to be picked.
Der er masser af efterladte ting. Det venter bare på at blive hentet.

I was so happy to be picked for jury duty.
Jeg var så glad for at blive valgt som jurymedlem.

It's a snap. $16 million just waiting to be picked up.
Der ligger 1 6 millioner og venter på at blive samlet op.

It is also easier to be picked up when hitchhiker and you are less interesting as a mugging victim.
Det er også lettere at blive samlet op, når man blaffer, og du er mindre interessant som offer.

So your wife allowed herself to be picked up.
Oeres kone lod sig altså samle op af denne.

Your… your wife allowed herself to be picked up by this…- Then how do you explain the fact that She was not picked up.
Hun lod sig ikke samle op.- Oeres kone lod sig altså samle op af denne.

Million just waiting to be picked up.
Der ligger 16 millioner og venter på at blive samlet op.

As much as piling Dianabol with various other anabolic steroids is concerned, there are a few alternatives to be picked.
Så meget som hober Dianabol med forskellige andre anabolske steroider er bekymret, er der et par alternativer til at blive plukket.

Why? How would you like to be picked on? Stop?
Hvorfor? Stop. Hvad ville du sige til at blive drillet?

If you help me out of here, I know a meadow where the blueberries are begging to be picked.
Hvor blåbærrene bare skal plukkes. Hjælper du mig ud, kender jeg en smuk eng.

In 1941, a new and strange sound began to be picked out from the ether.
At blive plukket ud fra æteren. Men i 1941 begyndte en ny og mærkelig lyd.

Check the cherry tree on a weekly basis to assess when cherries are ready to be picked.
Kontrollér kirsebærtræet hver uge for at vurdere, hvornår kirsebærrene er klar til at blive plukket.

They combined to amplify the signal enough to be picked up through our jamming screen.
Samlet forstærkede de signalet nok til at blive samlet op.

Even if there was half-a-million dollars worth lying around waiting to be picked up.
Dollars… der bare venter på at blive samlet op.

We're the new kids on the block, we expect to be picked on, but we don't run from anybody.
Vi er de nye børn i gaden, vi forventer at blive moppet, men vi løber ikke fra nogen.

Others, the greater number yellow and gelatinous, waited only to be picked.
I et meget stort antal var andre, gullige og geléagtige, lige parate til at blive plukket.

Can you explain the fact that your wife allowed herself to be picked up by this good-looking… She was not picked up.
Hun lod sig ikke samle op.- Oeres kone lod sig altså samle op af denne.

Even if there was still $500,000 worth… lying around, waiting to be picked up.
Om der så stadig er for 500.000 dollars… der bare venter på at blive samlet op.

Since then I have been talented/fortunate enough to be picked for a management development programme in a larger international group.
Siden har jeg været så dygtig/heldig at blive udvalgt til et lederudviklingsprogram i en stor global koncern.

But of course. English giris don't care to be picked up.
Naturligvis. Engelske piger syntes ikke om, at blive taget op.

Pu'er tea in Yunnan BanZhang area is about to be picked in the middle of March each year, so spring tea is not just green tea.
Pu'er te i Yunnan BanZhang-området er ved at blive valgt i midten af marts hvert år, så forårste er ikke kun grøn te.

It's just sitting there on the street, waiting to be picked up.
Nu lægger den bare på gaden og venter på at blive samlet op.

However, the user would have expected the malware to be picked up by at least one layer of defense, as its process was running on the PC.
Dog, brugeren ville have forventet malware at blive samlet op af mindst et lag af forsvar, as its process was running on te PC.

Hvordan man bruger "to be picked" i en Engelsk sætning

The menu wants to be picked extremely meticulously.

Raspberries and strawberries need to be picked quickly.

Neither likes to be picked before its time.

But then who likes to be picked up?

They are ready to be picked and enjoyed.

Increased chance to be picked every seventh day.

Smaller ones just had to be picked through.

The fruits have to be picked every day.

The big ones HATE to be picked up.

Where will you need to be picked up?

Hvordan man bruger "at blive valgt, at blive samlet" i en Dansk sætning

Bliv bedre til at være single: De fleste overvægtige oplever hurtigt at blive valgt fra af mange hastighed dating for overvægt, da der.

Ved stemmelighed afgøres rækkefølgen ved omvalg blandt dem, der uden at blive valgt opnåede lige mange stemmer.

Uden dog af den grund at blive valgt.

Da dirigenten hverken er i bestyrelsen eller revisor for foreningen, opfylder han kriterierne for at blive valgt til dirigent.

At blive valgt til Læs mere Denne tjekliste er et redskab, som virksomheden kan bruge, når den skal udarbejde en arbejdspladsvurdering (APV).

Kieboom forventes at blive valgt til næstformand.

Ifølge Helle Plougman sagde nummer to og tre på listen på et møde en uge inden valget, at de ikke ønskede at blive valgt.

Hidtil har det ligget i kortene, at hun ville forlade Folketinget ved næste valg, fordi det er umuligt at blive valgt som løsgænger.

Har du opstillet tidligere uden at blive valgt?

At kombinere det i denne sammenhæng er at invitere til kriminalitet – her står lille jeg helt alene midt på vejen og venter på at blive samlet op. 22.