Hvad er oversættelsen af " TO BRING HER BACK " på dansk?

• at bringe hende tilbage
• at få hende tilbage
• at hente hende
• have hende tilbage
• hente hende tilbage
• til at bringe hende hjem

Eksempler på brug af To bring her back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm going to bring her back.
Jeg vil få hende tilbage!

Mary Winchester? There may be a way to bring her back.
Mary Winchester? Der er måske en måde at få hende tilbage.

Just want to bring her back.
Vi vil bare have hende tilbage.

Seems we should abandon our efforts to bring her back.
Ser ud til, vi skal afbryde vores anstrengelser for at få hende tilbage.

I tried to bring her back.
Jeg prøvede at bringe hende tilbage.

I will give you one more chance to bring her back.
Du får en chance mere for at hente hende.

It is our job to bring her back to the world.
Det er vores opgave at bringe hende tilbage til verden.

Our assignment from the CIA is to bring her back.
Vores opgave fra CIA er at bringe hende tilbage.

I was going to bring her back today, but… she's escaped again.
Jeg skulle aflevere hende i dag, men… hun løb sin vej.

And I need the key to bring her back.
Jeg behøver nøglen for at få hende tilbage.

And I tried to bring her back, and… They have made mistakes, too.
De har også lavet fejl. Jeg forsøgte at bringe hende tilbage, og.

It is your obligation to bring her back.
Det er din pligt at bringe hende tilbage.

Today, Silas was going to bring her back to life after he got the Anchor.
Silas skulle bringe hende tilbage i dag, når han fik fat i ankeret.

I will find some other way to bring her back.
Jeg finder en anden måde at få hende tilbage på.

I was so glad to bring her back today.
Jeg var så glad for at bringe hende tilbage i dag.

When I had the gauntlet, the stones, I really tried to bring her back.
Da jeg havde handsken og stenene, prøvede jeg at bringe hende tilbage.

Do you want me to bring her back in?
Skal jeg hente hende tilbage?

They have made mistakes, too. And I tried to bring her back, and.
De har også lavet fejl. Jeg forsøgte at bringe hende tilbage, og.

There's a way to bring her back.
Der er en måde at bringe hende tilbage på.

Pity. It seems we should abandon our efforts to bring her back.
En skam. Ser ud til, vi skal afbryde vores anstrengelser for at få hende tilbage.

Horus is going to bring her back.
Horus bringer hende tilbage.

There wasn't enough left of her to even try to bring her back.
Der var ikke nok tilbage til at prøve at bringe hende tilbage.

You were trying to bring her back.
Du ville have hende tilbage.

About what you said to her to bring her back.
Om hvad du sagde for at bringe hende tilbage.

You were trying to bring her back.
Du ville hente hende tilbage.

Just need to find a way to bring her back.
An2}Vi skal finde en vej at bringe hende tilbage.

They're trying to bring her back.
De prøver at hente hende tilbage.

Why? There may be a way to bring her back.
Der kan være en måde at bringe hende tilbage på. Hvorfor?

Five minutes to bring her back.
Vi har fem minutter til at få hende tilbage.

And when I found out she was trapped in the Hotel Cortez, I went immediately to bring her back from that monstrous place.
Da jeg opdagede, at hun var fanget på Hotel Cortez, tog jeg straks ud for at hente hende fra det skrækkelige sted.