Hvad er oversættelsen af " TO COMMUNICATE WITH YOU " på dansk?

• til at kommunikere med dig
• at tale med dig

Eksempler på brug af To communicate with you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We wanted to communicate with you.
Vi ville tale med dig.

She claims she was paralyzed and unable to communicate with you.
Hun var lammet og ude af stand til at tale.

I'm ready to communicate with you now.
Jeg er parat til at kommunikere med dig nu.

We also use your Personal Data to communicate with you.
Vi bruger også dine persondata til at kommunikere med dig.

To communicate with you including sending messages.
For at kommunikere med dig herunder at sende beskeder.

Did anyone try to communicate with you?
Prøvede nogen at kommunikere?

The sounds that come out of their mouth… They're trying to communicate with you.
De prøver at kommunikere med en. Deres lyde.

They trying to communicate with you.
De prøver at kommunikere med en.

You believe somebody lives here and is trying to communicate with you?
Bor der nogen i kaosrummet, som vil i kontakt med dig?

They're trying to communicate with you. The sounds that come out of their mouth.
De prøver at kommunikere med en. Deres lyde.

I have been instructed not to communicate with you.
Jeg må ikke tale med dig.

To communicate with you and manage our relationship with you..
Til at kommunikere med dig og administrere vores forhold til dig..

I'm attempting to communicate with you.
Jeg prøver at kommunikere med dig.

Mrs. Moore, did the defendant Make any subsequent attempts to communicate with you?
På at kommunikere med Dem? Fru Moore, gjorde anklagede efterfølgende forsøg?

I'm attempting to communicate with you.
Jeg forsøger at kommunikere med dig.

In order to communicate with you. We decided to tap into the system.
Vi besluttede at gå ind i systemet for at kommunikere med jer.

The Light is trying to communicate with you.
Lyset vil kommunikere med dig.

We attempted to communicate with you using the Sodan cloaking device, and when that failed.
Vi forsøgte at tale med dig gennem sodanernes maskine.- Da det slog fejl.

I'm not authorized to communicate with you.
Jeg må ikke kommunikere med dig.

I'm attempting to communicate with you without my meaning becoming apparent to those around you..
Jeg kommunikerer, uden at min hensigt tydeliggøres for de omkringværende.

Make any subsequent attempts to communicate with you?
På at kommunikere med Dem?

It is not designed to communicate with you, except through pain.
Det er ikke designet til at kommunikere med dig på andre måder end gennem smerte.

Father, if you can hear me… I'm attempting to communicate with you.
Far, hvis du kan høre mig, forsøger jeg at kommunikere med dig.

It may be necessary to communicate with you while you're inside the simulator.
Det kan blive nødvendigt at tale med dig, når du er i simulatoren.

If not, I should much prefer to communicate with you alone.
Hvis ikke, skulle jeg meget hellere til at kommunikere med dig alene.

To enable other users to communicate with you through Collaboration Features.
For at gøre det muligt for andre brugere at kommunikere med dig vha. samarbejdsfunktioner.

We may use information we collect to communicate with you, including.
Vi kan bruge oplysninger, som vi indsamler til at kommunikere med dig, herunder.

A way for them to communicate with you.
En måde for dem at kommunikere med dig.

I'm not authorized to communicate with you.
Jeg ikke må kommunikere med dig.

Maybe he's trying to communicate with you.
Han måske forsøger at kommunikerer dig?