Hvad er oversættelsen af " TO EVOLVE " på dansk?

• at udvikle sig
• udvikling
• udviklingen

Eksempler på brug af To evolve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They need to evolve.
De har brug for at udvikle sig.

To evolve to the next level.
At udvikle sig til det næste niveau.

Are we ready to evolve?
Er vi klar til at udvikle os?

To evolve into what it is you will become next.
Og udvikle dig til det næste, du vil være.

Your DNA is starting to evolve.
Dit DNA er begyndt at udvikle sig.

Eat more fish to evolve and gain new abilities!
Eat flere fisk at udvikle sig og få nye evner!

The dossier continues to evolve.
Sagen fortsætter med at udvikle sig.

You will be able to evolve your clap sound live.
Du vil være i stand til at udvikle din lyd klappe live.

Slowly plants began to evolve.
Langsomt begyndte planter at udvikle sig.

They were driven to evolve much like you are driven.
De blev tvunget til at udvikle sig meget ligesom I er det.

If it's not allowed to evolve?
Hvis den ikke får lov at udvikle sig?

It exists to evolve the individual entities to their goals.
Den eksisterer for at udvikle de individuelle væsener mod deres mål.

Locky ransomware continues to evolve.
Locky ransomware fortsætter med at udvikle sig.

I'm always looking to evolve as a human being.
Jeg prøver altid at udvikle mig som menneske.

Matrix ransomware continues to evolve.
Matrix ransomware fortsætter med at udvikle sig.

Birds continued to evolve, though few marked changes occurred.
Fuglene fortsatte med at udvikle sig, skønt der var få markante forandringer som fandt sted.

They have the advantage to evolve faster….
De har den fordel at udvikle sig hurtigere….

Turkey quickly needs to evolve a comprehensive approach in order to reduce regional inequality.
Tyrkiet må hurtigt udvikle en omfattende metode for at kunne reducere den regionale ulighed.

And, see, the cheese is starting to evolve too.
Og se, osten er begyndt at udvikle sig også.

The tendency of the Universe to evolve toward a state of increasing disorder.
Universets tendens til at udvikle sig hen imod en tilstand af stigende uorden.

However… progress requires suffering to evolve.
Men… fremskridt kræver lidelse at udvikle sig.

They just continue to evolve, surprise you.
De udvikler sig og overrasker en.

On March 17th, the waterboard technique began to evolve.
Marts begyndte torturen at udvikle sig.

The Ancients unwittingly allowed humans to evolve on a planet with insects on it.
Oldtidsfolket lod uvidende mennesker udvikle sig på en planet med en insektart på den.

How is humanity saved if it's not allowed to evolve?
Hvis den ikke får lov at udvikle sig?

To ensure that the dune continues to evolve freely, the State has purchased additional.
For at sikre at milen fortsat kan udvikle sig frit, har Staten købt yderligere.

But further 3d format continues to evolve.
Men yderligere 3d format fortsætter med at udvikle sig.

Communications markets continue to evolve in terms of the services used and the technical means used to deliver them to users.
Kommunikationsmarkederne er inde i en stadig udvikling, som både omfatter tjenesterne og de tekniske midler, der tages i brug for at udbyde dem til brugerne.

It would be an honour, sir, to evolve with you.
Det ville være mig en ære at udvikle sig sammen med dig.

It has caused the Earth globe to evolve over the course of millions of years, from the time when it was a glowing mist in space until it became the wonderful dwelling place for living, thinking beings that it is today.
Den har bevirket jordklodens udvikling gennem millioner af år, fra den var en glødende tåge i rummet, til den er blevet den vidunderlige bolig for levende, tænkende væsener, den er i dag.