Hvad er oversættelsen af " TO HELP US OUT " på dansk?

• at hjælpe os

Eksempler på brug af To help us out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Want to help us out?
Vil du hjælpe os?

You actually got Elias to help us out?
Har du fået Elias til at hjælpe os?

To help us out with something?
Har du et øjeblik til at hjælpe os med noget?

You got to help us out,!
Du må hjælpe os!

It would be in your interest to help us out.
Det ville være i din interesse at hjælpe os.

He came to help us out.
Han kom for at hjælpe os.

To help us out with something? Do you have a second?
Har du et øjeblik til at hjælpe os med noget?

You going to help us out?
Du vil hjælpe os?

We have asked Gísli Gíslason to help us out.
Vi har bedt Gísli Gíslason om at hjælpe os.

He coming to help us out?
Kan han hjælpe os ud?

The night desk guy went over and above to help us out.
Fyren i receptionen om natten gik langt for at hjælpe os.

She's here to help us out today.
Hun er kommet for at hjælpe os i dag.

I'm sure she will be happy to help us out.
Er hun sikkert enormt glad for at hjælpe os!

We ask them to help us out in the bonus level.
Vi beder dem om at hjælpe os i bonus niveau.

I'm sure she's real happy to help us out.
Er hun sikkert enormt glad for at hjælpe os!

We asked them to help us out on the bonus levels.
Vi beder dem om at hjælpe os i bonus niveau.

We're gonna knock on some doors, see who wants to help us out.
Lad os se om nogle ønsker at hjælpe os.

She's going to help us out.
Hun kan hjælpe os ud.

But what about the government bailing you out to help us out?
Regeringen hjælper jer med at hjælpe os.

Maybe you want to help us out now?
Måske vil du hjælpe os nu?

Special shout out to Julio for going above and beyond to help us out.
Særlig tak til Julio for hans yderste for at hjælpe os.

It's good of you to help us out.- Yeah, sure.
Det er pænt af dig at hjælpe os.- Ja, selvfølgelig.

Yeah. Yeah, if we confess, he's gonna try to help us out.
Ja, hvis vi tilstår, vil han forsøge at hjælpe os.

Do you have a second to help us out with something?
Har du et øjeblik til at hjælpe os med noget?

So when he heard about our problem, he came to help us out.
Da han så hørte om vores problemer, kom han for at hjælpe os.

We asked them to help us out on the bonus levels.
Vi bad dem om at hjælpe os med bonusniveauerne.

So you're here to help us out?
Skal du hjælpe os?

Your dad has offered to help us out with the bookstore renovation.
Jeres far har tilbudt os at hjælpe med renoveringen af boghandlen.

But you have got to help us out.
Men så må du hjælpe os.

We will just ask my father to help us out for a few more months.
Vi beder bare min far om at hjælpe os et par måneder mere.