Hvad er oversættelsen af " TO REDUCE THE LEVEL " på dansk?

• til at reducere niveauet
• at reducere omfanget

Eksempler på brug af To reduce the level på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These drugs do not have an action to reduce the level of inflammation.
Disse stoffer har ikke en indsats for at reducere omfanget af inflammation.

Drug Usage"Ursosan" to reduce the level of toxic bile acids, damaging hepatocytes to stimulate cholepoiesis influence the favorable res.
Drug Usage"Ursosan" for at reducere niveauet af giftige galdesyrer, beskadige hepatocytter at stimulere cholepoiesis påvirke p.

The car industry has had plenty of time to reduce the level of CO2 emissions.
Bilindustrien har haft masser af tid til at reducere niveauet af CO2-emissioner.

It is also possible to reduce the level of hemoglobin in the first days of active inflammation.
Det er også muligt at reducere niveauet af hæmoglobin i de første dage af aktiv inflammation.

To cure fibroids naturally you need to commence with efforts to reduce the levels of estrogen in the body.
At helbrede fibroids naturligvis du nødt til at begynde med indsatsen for at nedbringe niveauerne af østrogen i kroppen.

European initiatives to reduce the level of drug abuse in Europe must be supported at every opportunity.
Europæiske initiativer til at reducere niveauet af narkotikamisbrug i Europa bør støttes ved enhver lejlighed.

The promotion of carfree holidays is central to the District's strategy to reduce the levels of tourismrelated traffic in the area.
Fremme af bilfrie ferier er afgørende for distriktets strategi for at nedbringe omfanget af den turismerelaterede trafik i området.

This drug helps to reduce the levels of phosphate in the blood by preventing phosphate from being absorbed from food in the stomach.
Dette lægemiddel hjælper med at reducere niveauerne af fosfat i blodet ved at forhindre, at fosfat optages fra mad i maven.

It has been clinically proven to reduce the level of bad cholesterol.
Det er klinisk bevist, at det reducerer niveauet for dårligt kolesterol.

In order to reduce the level of cholesterol in the blood may be at least once a week to eat the avocado, adding it to salads and snacks.
For at reducere niveauet af kolesterol i blodet kan være mindst en gang om ugen at spise avocado, tilføje det til salater og snacks.

Questran Lite(Cholestyramine Resin) is used to reduce the levels of cholesterol in the blood.
Questran Lite(cholestyraminharpiks) anvendes til at reducere niveauet af kolesterol i blodet.

To reduce the level of cholesterol and lipids, berries of mountain ash are also used, the useful properties of which contribute to the stabilization of all metabolic processes.
For at reducere niveauet af kolesterol og lipider anvendes også bær af bjergaske, hvis nyttige egenskaber bidrager til stabilisering af alle metaboliske processer.

The Community has done more to reduce the level of subsidies than our main competitors.
Fællesskabet har gjort mere for at sænke subventionsniveauet end vore væsentligste konkurrenter.

Member States shall ensure the necessary protection for the bodies of water identified with the aim of avoiding deterioration in their quality in order to reduce the level of purification treatment required in the production of drinking water.
Medlemsstaterne sørger for den nødvendige beskyttelse af de udpegede vandforekomster for at undgå en forringelse af deres kvalitet med henblik på at reducere omfanget af den rensning, der kræves til fremstilling af drikkevand.

We must also urge the parties to reduce the level of distrust which has been built up in recent months.
Vi må også få parterne til at nedbringe det niveau af mistillid, som er blevet skabt i de senere måneder.

Lastly, I would like to express my support for two specific paragraphs in her report, paragraphs 58 and 59, on internalising environmental factors in the pricing of water and, secondly, a legislative framework to reduce the level of waste generated in the medium term.
Endelig vil jeg gerne erklære min støtte til to specifikke punkter i hendes betænkning, punkt 58 og 59. For det første om internalisering af miljøfaktorer i prisfastsættelsen af vand og for det andet en lovgivningsramme til at reducere niveauet af affald genereret på mellemlang sigt.

Questran Lite(Cholestyramine Resin) is used to reduce the levels of cholesterol in the blood.
Questran Lite(Cholestyramine Resin) bruges til at reducere niveauerne af kolesterol i blodet.

We must aim to reduce the level of CO2 emissions as much as possible, and therefore it is very important to set an emissions target for vehicles given their negative impact on the environment and human health.
Vi må sigte mod at reducere niveauet for CO2-emissioner så meget som muligt, og det er derfor meget vigtigt at fastlægge et mål for køretøjers emission i betragtning af deres negative indvirkning på miljøet og menneskers sundhed.

Soaked in flavors and wrung out this is done in order to reduce the level of tar and nicotine, other harmful substances.
Gennemblødt i smag og vredet ud dette gøres for at reducere niveauet af tjære og nikotin, andre skadelige stoffer.

Another challenge is to reduce the level of loss of materials- their recovery means that industry regains valuable secondary materials- and the necessity of intensifying the collection and proper treatment of waste.
En anden udfordring er at reducere niveauet af materialetab- nyttiggørelse af materialer betyder, at industrien genvinder værdifulde sekundære materialer- og nødvendigheden af at intensivere indsamling og korrekt behandling af affald.

I would like to mention their elasticity and flexibility to reduce the level of damage to the vehicle in a collision with a transport them.
Jeg vil gerne nævne deres elasticitet og fleksibilitet til at reducere omfanget af skader på bilen i en kollision med en transport dem.

Often biogas is treated in order to reduce the level of contamination and enhance the performance and lifetime of the gas engine.
Biogas behandles ofte med henblik på at reducere omfanget af forureningen samt øge effektiviteten og gasmotorens levetid.

In transposing the Directives, Member States were not entitled to reduce the level of protection below what it was before.
Ved gennemførelse af direktiverne er medlemsstaterne heller ikke berettigede til at reducere niveauet for beskyttelse til et lavere niveau end før gennemførelsen.

This drug works by helping to reduce the levels of the estrogen in the body, which is needed by the tumor to grow.
Dette stof virker ved at hjælpe til at reducere niveauerne af østrogen i kroppen, som er nødvendig ved tumoren at vokse.

Email info@gear4music. com or call 0330 365 4444 Shure A15AS Balanced-Line Attenuator Overview The Shure A15AS Attenuator has been developed to reduce the level of any balanced microphone or line-level signal by 15, 20, or 25dB via a three-position slide switch.
Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 Shure A15AS balanceret-line dæmper(attenuator) Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Den Shure A15AS lyddæmper er blevet udviklet for at reducere niveauet af balanceret mikrofon eller line-niveau signal af 15, 20 eller 25dB via en tre-position slide switch.

The objective of the decontamination must be to reduce the level of PCBs to less than 0,05% by weight and, if possible, to no more than 0,005% by weight;
Formålet med dekontamineringen skal være at nedbringe PCB-niveauet til mindre end 0,05 vægtprocent og om muligt til højst 0,005 vægtprocent.

Measures to meet the requirements of Article 7, including measures to safeguard water quality in order to reduce the level of purification treatment required for the production of drinking water;
Foranstaltninger, der skal opfylde kravene i artikel 7, herunder foranstaltninger til sikring af vandkvaliteten med henblik på at reducere omfanget af den rensning, der kræves til fremstilling af drikkevand.

Acai berry has both Omega 6 and 9 which help to reduce the level of bad cholesterol whilst keeping the good cholesterol at exactly the same level and maybe even enhancing upon it.
Acai berry har både Omega 6 og 9, der bidrager til at reducere niveauet af dårlige kolesterol, samtidig med at det gode kolesterol på præcis det samme niveau og måske endda forbedre på det.

All I can tell you is that What I can tell you… to reduce the level of misery the patients had to endure. there was an organized effort.
Jeg kan sige… Jeg kan kun sige… at der var en koordineret indsats for at nedbringe graden af lidelse, som patienterne skulle udsættes for.

The voxReducer audio unit is designed to reduce the level of the main vocal track in a stereo music audio file.
VoxReducer II 1.0.0 voxReducer audio enhed er designet til at reducere niveauet af de vigtigste vokal spor i et stereo musik lydfil.

Hvordan man bruger "to reduce the level" i en Engelsk sætning

In turn, this will help to reduce the level of poverty.

immediately start helping banks to reduce the level of problem loans.

This helps to reduce the level of fat in your body.

The oil has been wee-purified to reduce the level of mercury.

It works to reduce the level of sugar in the blood.

The aim is to reduce the level of antibody in vivo.

Consuming halal meat helps to reduce the level of body cholesterol.

Helps to reduce the level of salt in the finished product.

To reduce the level of air pollution created by motor vehicles.

These rods are meant to reduce the level of internal rust.

Hvordan man bruger "at reducere omfanget, til at reducere niveauet" i en Dansk sætning

Målet skulle også være at reducere omfanget af vold og overgreb knyttet til prostitution.

De bidrager til at reducere niveauet af dårligt kolesterol i blodet.

Således afslører undersøgelser som den, der udføres ved universitetet i Beijing, i Kina Denne strategi er effektiv til at reducere niveauet af kortisol og fremme afslapning.

Emotionel information er en vigtig brik i processen med at reducere omfanget af det projektive rum i teamet.

- Det er meget positivt, at den tidsbegrænsede parkering på 25 timer på motorvejsrastepladser ifølge Vejdirektoratet virker efter hensigten; nemlig at reducere omfanget af meget lange parkeringsophold.

Forårsudstillingen tager sig desuden forbehold for at reducere omfanget af store pladskrævende performances og installationer, og i yderste konsekvens ikke tillade visning af værket.

Medikamentterapi bruges til at reducere niveauet af prostatisk protein.

Det kan kun løses ved at reducere omfanget af ydelser, det offentlige leverer.

Angrib dagen med en morgenmad og et glas blåbær saft til at reducere niveauet af calcium i blæren.

Forebyggende foranstaltninger vil bidrage til at reducere niveauet af sputum frigivet betydeligt: Indendørs bør opretholde et optimalt fugtighedsniveau.