Hvad er oversættelsen af " TO SHOW THEM " på dansk?

• at vise dem
• at fremvise dem

Eksempler på brug af To show them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, to show them.
Ja, for at vise dem.

We have something to show them.
Vi har noget at vise dem.

It's time to show them what we're made of.
Det er tid at vise dem.

Might be easier to show them.
Det er måske lettere at vise dem.

You know, to show them the real you.
Ved at vise dem dit sande jeg.

But now you're going to show them.
Men nu vil du vise dem.

I'm going to show them some justice!
Jeg skal vise dem retfærdighed!

There has to be a way to show them.
Der må være en måde at vise dem det på.

To show them I'm ready for anything.
Så de ser, jeg er forberedt på alt.

It's time to show them.
Det er tid at vise dem.

To show them what their neighbors are spending.
At vise dem, hvad deres naboer forbruger.

We're going to show them, baby.
Vi viser dem, mand.

To show them temporarily, press the Alt key.
Tryk på Alt-tasten for at få vist dem kortvarigt.

An excellent idea to show them that,!
God ide, at vise dem det!

We need to show them just how lonely Christmas can be.
Vi er nødt til at vise dem bare hvor ensom jul kan være.

So we decided to show them.
Så vi besluttede os for at vise dem det.

I'm going to show them how everything you touch dies.
Jeg kommer til at vise dem, hvordan alt, hvad du rører dør.

It's up to us to show them.
Det skal vi vise dem.

We need to show them that Sander was behind all of this.
Vi bliver nødt til at vise dem, at Sander står bag alt det her.

And it takes a pussy to show them that.
Det tager en fisse til at vise dem det.

I'm trying to show them how to feed themselves.
Jeg prøver at vise dem, hvordan man skaffer mad til sig selv.

Note: These folders are normally hidden; to show them.
Bemærk: Disse mapper normalt skjult; at vise dem.

And I need to show them how.
Og jeg har brug at vise dem hvordan.

Here one can see the ancient friezes, statues and door lintels in stone with carved images depicting Buddha, various gods and even monkeys. Gathering all these objects from all over the Northeast to show them all in one place.
Her kan man se de gamle friser, statuer og dør overliggere i sten med udskårne billeder skildrer Buddha, forskellige guder og endda aber. At samle alle disse objekter fra hele nordøstlige Thailand for at fremvise dem på ét sted.

And you chose to show them compassion?
Og du valgte at vise dem medfølelse?

Gathering all these objects from all over the Northeast to show them all in one place.
At samle alle disse objekter fra hele nordøstlige Thailand for at fremvise dem på ét sted.

We are here to show them how many we are.
Vi er samlet for at vise dem vort store antal.

I really wanted to show them my new suit.
Jeg ville vise dem min nye dragt.

You can't wait to show them your brilliant discovery.
Du kan knapt vente med at vise dem dine fantastiske opdagelser.

But I am going to show them to Mom.
Jeg vil bare vise dem til mor.