Hvad er oversættelsen af " TO THROW EVERYTHING " på dansk?

• til at smide alt

Eksempler på brug af To throw everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You just have to throw everything out.
Man må smide alt ud.

She would say I allowed my anger to throw everything away.
Hun mener, at jeg lod min vrede smide alt væk.

He likes to throw everything. I'm so sorry.
Han elsker at kaste med ting. Undskyld.

She wanted to do something stupid, she wanted to throw everything away.
Hun ville gøre noget dumt og smide alt væk.

You told me to throw everything out.
Du bad mig smide det hele ud.

Now you get into Mauritania and so it's foolish to throw everything right now.
Nu du får ind i Mauretanien og så er det tåbelige at smide alt lige nu.

He was willing to throw everything away for love.
Han var villig til at opgive alt for kærligheden.

And then these strangers show up and you're willing to throw everything away for them?
Så dukker disse fremmede op, og du er villig til at smide det hele væk?

It wants us to throw everything we have into the invasion.
Den håber, at vi satser alt på invasionen.

Have you bet your life on this? Have you been willing to throw everything away to know Christ?
Har du satse dit liv på denne? Har du været villig til at smide alt væk at kende Kristus?

It wants us to throw everything we have into the invasion.
Den ønsker, at vi sætter alt ind på denne invasion.

Me and Rose did a job a while back, and there was a woman who had- look, we're supposed to throw everything away, but I mean, she kept these pictures of you and I.
Mig og Rose havde en opgave… Der var en kvinde, der havde… Vi skulle smide det hele væk, men jeg beholdt billederne.

She wanted to throw everything away, She wanted to do something stupid.
Hun ville gøre noget dumt og smide alt væk.

They're not supposed to throw everything out!
De skal ikke smide alt ud!

It wants us to throw everything we have into the invasion.
Den vil have os til at bruge alt vi har, på invasionen.

On the one hand, there are those who believe the Convention's draft should be left unaltered because it represents the only compromise possible. Then there are those who would like to throw everything up for discussion again because sovereignty is ultimately vested in the States and the last word should be theirs.
På den ene side har vi dem, som mener, at man ikke skal røre ved det udarbejdede udkast, eftersom det udgør det eneste mulige kompromis, og på den anden side har vi dem, der gerne ville sætte spørgsmålstegn ved det hele igen, eftersom det i den sidste ende er medlemsstaterne, som har suveræniteten, og som har det sidste ord.

He was willing to throw everything away that he might have Christ.
Han var villig til at smide alt væk, at han kunne have Kristus.

All he wanted was Christ. He was willing to throw everything away that he might have Christ.
Han var villig til at smide alt væk, at han kunne have Kristus.

And you're willing to throw everything away for them? And then these strangers show up?
Så dukker disse fremmede op, og du er villig til at smide det hele væk?

Do you really want to throw everything down the drain?
Vil du smide alt dit arbejde væk?

My orders are to throw everything to the front, that can carry a rifle.
Jeg har fået ordre til at kaste alt -alt- til fronten, som kan bære en riffel.

Tom's strategy for language learning is to throw everything against the wall and see what sticks.
Tom tilgang til sprogindlæring er at smide alt op på væggen og se hvad der hænger ved.

My sister is about to throw everything away, so I must try to stop her!
Min søster er ved at ødelægge det hele, så jeg skal standse hende!

I understand wanting to throw everything at a problem, Charlie.
Jeg forstår det med at kaste alt efter et problem, Charlie.

Have you been willing to throw everything away to know Christ?
Har du været villig til at smide alt væk at kende Kristus?

All he wanted was Christ. He was willing to throw everything away that he might have Christ. God was His treasure.
Han var villig til at smide alt væk, at han kunne have Kristus. Gud var hans skat.

The cleaning woman perhaps was intending, when time and opportunity allowed, to take the stuff out again or to throw everything out all at once, but in fact the things remained lying there, wherever they had ended up at the first throw, unless Gregor squirmed his way through the accumulation of junk and moved it.
Rengøringen kvinden måske havde til hensigt, når tid og lejlighed lov til at tage de ting ud igen eller at smide det hele ud på én gang, men i virkeligheden de ting, blev liggende der, hvor de havde endte på den første kast, medmindre Gregor vred sig vej gennem akkumulering af junk og flyttede den..

You want to throw away everything Look.
Hvis du vil smide alt væk, så er det op til dig.

Do you really want to throw away everything you have achieved?
Vil du smide alt dit arbejde væk?

If you want me to throw up everything and come with you, I will.
Hvis du vil have mig til at kaste op alt og komme med dig, jeg vil.

Hvordan man bruger "to throw everything" i en Engelsk sætning

No need to throw everything out just yet.

And you don’t want to throw everything away.

Its city-like makeup tends to throw everything off.

This makes it easier to throw everything away.

I want to throw everything into the heat.

Just to throw everything back into the sea.

And election years tend to throw everything out-of-wack.

And it’s important not to throw everything out.

Else she is going to throw everything out.

Sorry you had to throw everything out, Zo.

Hvordan man bruger "til at smide alt" i en Dansk sætning

Og du skal være klar til at smide alt og løse en akut problemstilling, hvis der lige pludselig opstår en fejl, som kan ramme f.eks.

Atletico Madrid har ikke rigtig råd til at smide alt for mange point, for så stikker Barcelona og Real Madrid af.

En afbudsrejse kræver dog, at du er klar til at smide alt og rejse så hurtigt som muligt.

John oplyser, at gangrydderne har mandat til at smide alt det skotøj, som er stablet ovenpå andet, til storskrald.

Hun er god til at smide alt hvad hun har i hænderne for at prioritere sine veninder.

Det er virkelig opløftende og jeg får lyst til at smide alt, hvad jeg har i mine hænder for at læse lige nu!

Specielt den slags haveblogs, der er humorforladte og hvor man er tilbøjelig til at smide alt for meget ind af den slags detaljer, man finder i gør det-selv-havebøger.

Mærkater blev nødt til at smide alt ud.

Han er villig til at smide alt hvad han har i hænderne, for at blive en bedre håndboldspiller.

Her fortæller han, hvad der kunne få ham til at smide alt.