Hvad er oversættelsen af " TO YOUR WORD " på dansk?

• dit ord
• dit løfte
• på dit ord

Eksempler på brug af To your word på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr., according to your word.
Mr., efter dit Ord.

To your word against hers. And without it.
Uden den er det dit ord mod hendes.

You stayed true to your word.
Du holdt dit løfte.

If you hold to your word, Katrina, I will hold to mine.
Hvis du holder dit ord, Katrina, holder jeg mit.

Reanímame according to your word.
Reanímame efter dit Ord.

You keep to your word, Silver.
Hold dit løfte, Silver.

By living according to your word.
Ved at bolde sig efter dit Ord.

You held to your word, Caffrey.
Du holdte fast på dit ord, Caffrey.

By living according to your word.
Ved å holde sig efter ditt ord.

Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope!
Støt mig efter dit Ord, at jeg må leve, lad mig ikke beskæmmes i mit Håb!

It will hold you to your word.
Vi holder dig fast på dit ord.

Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope!
Ophold mig efter dit Ord, at jeg maa leve, og lad mig ikke blive til Skamme med mit Haab!

Revive me, Mr., according to your word.
Revive mig, Mr., efter dit Ord.

Enable us to listen to your Word and to welcome it with hearts filled with love.
Gør os i stand til at lytte til dit Ord, og åbne os for det med hjerter fyldt af kærlighed.

Give me understanding according to your word.
Og undervis mig efter dit Ord.

You were true to your word, colonel.
Du holdt dit ord, oberst.

Let it be done to me according to your word.
Lad det ske mig efter dit ord.

You do not have to stay true to your word when you're dealing with an informer.
Du behøver ikke at holde dit ord, når du har med en meddeler at gøre.

Mr., give me life according to your word.
Mr., give mig livet efter dit Ord.

We are keeping you to your word, and there is one thing you could do here, namely to show the red card to those breaking the European rules, to those who think they are above the law, to those who act with the greatest contempt toward European matters.
Vi tager Dem på Deres ord, og De kunne kun gøre én ting her, og det er: Over for dem, der overtræder de europæiske regler, over for dem, der tror, at de er hævet over al lovgivning, over for dem, som handler med den største ringeagt med hensyn til det europæiske, kan De blot gøre én ting, og det er at give dem det røde kort.

Bonsai!- True to your word.
Bonsai! -Du holder dit ord.

That tape stays with us… to make sure that you stick to your word.
Båndet bliver her, så vi sikrer os, du holder dit løfte.

Okay. You were true to your word, Colonel.
Okay. Du holdt dit ord, oberst.

They were yours and you gave me, and they were true to your word.
De var dine, og du gav mig, og de var rigtigt, at dit ord.

But you know what, you… you stayed good to your word, Lucifer.
Men ved du hvad? Du holdt dit løfte, Lucifer.

Let your lovingkindness also come to me, Yahweh, Your salvation, according to your word.
La dine nådegjerninger, Herre, komme over mig, din frelse efter ditt ord!

Do good to your servant, according to your word, Yahweh.
Du har gjort vel imot din tjener, Herre, efter ditt ord.

We have not discussed photovoltaic panels here, but I will keep you to your word.
Vi har endnu ikke drøftet fotovoltaiske moduler her, men jeg vil holde Dem op på Deres ord.

I hope you're going to be true to your word?
Jeg håber, at I holder jeres ord?

How can a young man keep his way pure? By living according to your word.
Hvorledes holder en ung sin Vej ren? Ved at bolde sig efter dit Ord.

Hvordan man bruger "to your word" i en Engelsk sætning

According to Your word (promise) to Your servant.

A great addition to your word work activities.

Therefore, pay extra attention to your word choices.

Open our hearts to your word this day.

Stay true to your word and follow-through. 2.

Stick to your word and be that guy.

Also, stay true to your word and quotes.

But then, keep to your word and contract.

You should be stick to your word limits.

Staying true to your word and your conscience.

Hvordan man bruger "på dit ord, dit løfte, dit ord" i en Dansk sætning

Hvis barnet ikke kan tro på dit ord, mister det respekten for dig. 3.

Håber du holder dit løfte om at holde efterårsferie i weekenden og får malet lidt.

Så giv nu fremdeles nåde til, at jeg må blive ved dit Ord og aldrig nogen sinde skilles fra din hellige kristenhed.

Sørg for at fortælle ham om det - og du vil se, at han vil blive tilfreds og dit løfte vil blive bemærket.

Hold fast i dit løfte til dig selv og fortsæt dit rygestop med fuld styrke.

Alt dog hernede lykkelig hedde skal, hvo dig tror: tør han indkige frit på dit ord, ja, i hans hjerte fra tårernes dal trappe du bygger til Himmerigs sal.

Det var dét, alle danske medier forstod det som: Dit løfte til vælgerne.

Må ikke sige, at du vil bringe noget, som en kage, hver måned og bryde dit løfte.

Hvor sødt er dit ord for min gane, Herre.

Tak for dit løfte om at følge os uanset, hvor livet måtte bringe os hen.