Hvad er oversættelsen af " TO YOUR WORDS " på dansk?

[tə jɔːr w3ːdz]
[tə jɔːr w3ːdz]
til dine ord

Eksempler på brug af To your words på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lend more weight to your words.
Give dine ord tyngde.
I have listened to your words but can find no reason why I should obey you-I would rather die first.
Jeg har lyttet til dine ord, men kan ikke finde nogen grund til, at jeg skulle adlyde dig- jeg vil hellere dø først.
Moderately Motion, because it gives liveliness to your words, but do not overdo it.
Moderat gestikulere, fordi det giver livlighed til dine ord, men ikke overdrive det.
And she said, According to your words, so be it. And she sent them away, and they departed. And she bound the scarlet line in the window.
Og hun sagde: Det skal saa være efter eders Ord, og hun lod dem gaa, og de gik; og hun bandt den Skarlagens Snor i Vinduet.
He hath spoken nothing to me, and I will not answer him according to your words.
Mod mig har han ikke rettet sin Tale, og med eders Ord vil jeg ikke svare ham.
And he said,Now also[let] it[be] according to your words: let him with whom it is found be my bondman, but ye shall be blameless.
Og han sagde: Ja nu,det skal saa være efter eders Ord: hos hvem den findes, han skal være min Træl, og I skulle være frie.
Sulaiman ibn Mihran said,"It's not you make someone mad,then he would listen to your words.
Sulaiman ibn Mihran sagde:"Det er ikkedig gøre nogen gal, da han ville lytte til dine ord.
Whoever rebels against your commandment, anddoesn't listen to your words in all that you command him, he shall be put to death.
Enhver, som sætter sig op imod dine Befalinger ogikke adlyder dine Ord i alt, hvad du pålægger ham, skal dø.
Madam President, on behalf of the 31 delegates, there is actually little I could add to your words.
Fru formand, jeg har på de 31 medlemmers vegne egentlig ikke så meget at tilføje til Deres ord.
Listen to your words, and notice whether they reflect your freedom to decide for yourself what you feel or do.
Lyt til dine ord og læg mærke til, om de afspejler din frihed til selv at bestemme, hvad du føler eller gør.
I can't seem to find my pens. I had some to add to your words, but I can't, uh, seem to..
Jeg havde nogle at tilføje til dine ord, men jeg kan ikke det synes.
Actually, there is truth to your words, and if third parties were not linked to the toolbar, it would be a terrific product to use on a daily basis.
Faktisk, der er sandhed i dit ord, og hvis tredjeparter ikke var forbundet til værktøjslinjen, det ville være et fantastisk produkt til at bruge på daglig basis.
Yes, there is more progress, although this broadband of foreign policy of the Union is not sufficiently big enough, andhere I refer to your words, Commissioner Ferrero-Waldner, on money.
Ja, der er sket større fremskridt, selv om EU's udenrigspolitik med et budget, der overgås af politikken for udbredelse af bredbånd, ikke er tilstrækkelig stærk, ogher henviser jeg til Deres løfter om penge, kommissær Ferrero-Waldner.
Whoever rebels against your commandment, anddoesn't listen to your words in all that you command him, he shall be put to death. Only be strong and courageous!
Enhver, som sætter sig op imod dine Befalinger ogikke adlyder dine Ord i alt, hvad du pålægger ham, skal dø. Vær kun modig og uforsagt!
And if any one will not receive you or listen to your words, shake off the dust from your feet when you leave that house or town.15 Truly, I say to you, it will be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomorrah than for that town. 16"Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves.
Og dersom nogen ikke modtager eder og ej hører eders Ord, da går ud af det Hus eller den By og ryster Støvet af eders Fødder! 15. Sandelig, siger jeg eder, det skal gå Sodomas og Gomorras Land tåleligere på Dommens Dag end den By. Se, jeg sender eder som Får midt iblandt Ulve; vorder derfor snilde som Slanger og enfoldige som Duer! 17.
Through our vote tomorrow, we wish to give strength to your actions,give strength to your words, giving you a full mandate to ensure that what has been lacking will now come to pass.
Gennem vores afstemning i morgen ønsker vi at give Deres handlinger styrke,give Deres ord styrke, give Dem et fuldt mandat til at sikre, at det, der har manglet, nu vil blive bragt i orden.
Behold, I have done for you according to your words, and I have given you a wise and understanding heart, so much so that there has been no one like you before you, nor anyone who will rise up after you.
Se, saa har jeg gjort efter dit Ord, se, jeg har givet dig et viist og forstandigt Hjerte, at der ikke har været nogen som du før dig ej heller nogen som du skal opstaa efter dig.
Whoever he be who shall rebel against your commandment, andshall not listen to your words in all that you command him, he shall be put to death: only be strong and of good courage!
Enhver, som sætter sig op imod dine Befalinger ogikke adlyder dine Ord i alt, hvad du pålægger ham, skal dø. Vær kun modig og uforsagt!
Then Jeremiah the prophet said to them, I have heard you; behold,I will pray to Yahweh your God according to your words; and it shall happen that whatever thing Yahweh shall answer you, I will declare it to you; I will keep nothing back from you.
Profeten Jeremias sagde til dem: Jeg har hørt det; se; jeg vil bede til Herren,eders Gud; efter eders Ord, og det skal skee, at jeg vil kundgøre eder hvert Ord; Herren svarer eder; og ikke holde et Ord tilbage for eder..
You might argue that Conduit toolbar is a completely legitimate and safe web add-on to use. Actually,there is truth to your words, and if third parties were not linked to the toolbar, it would be a terrific product to use on a daily basis. Unfortunately, it is now clear that the toolbar can be utilized as a browser hijacker- Conduit redirect.
Du kan argumentere for, at Conduit toolbar er en helt lovlig og sikker web add-on til at bruge. Faktisk,der er sandhed i dit ord, og hvis tredjeparter ikke var forbundet til værktøjslinjen, det ville være et fantastisk produkt til at bruge på daglig basis. Desværre er det nu klart, at værktøjslinjen kan udnyttes som en browser hijacker-Conduit redirect.
You keep to your word, Silver.
Hold dit løfte, Silver.
To your word against hers. And without it.
Uden den er det dit ord mod hendes.
You stayed true to your word.
Du holdt dit løfte.
But you know what, you… you stayed good to your word, Lucifer.
Men ved du hvad? Du holdt dit løfte, Lucifer.
That tape stays with us… to make sure that you stick to your word.
Båndet bliver her, så vi sikrer os, du holder dit løfte.
I hope you're going to be true to your word?
Jeg håber, at I holder jeres ord?
They were yours and you gave me, andthey were true to your word.
De var dine, og du gav mig, ogde var rigtigt, at dit ord.
Enable us to listen to your Word and to welcome it with hearts filled with love.
Gør os i stand til at lytte til dit Ord, og åbne os for det med hjerter fyldt af kærlighed.
We have not discussed photovoltaic panels here, butI will keep you to your word.
Vi har endnu ikke drøftet fotovoltaiske moduler her, menjeg vil holde Dem op på Deres ord.
We are keeping you to your word, and there is one thing you could do here, namely to show the red card to those breaking the European rules, to those who think they are above the law, to those who act with the greatest contempt toward European matters.
Vi tager Dem på Deres ord, og De kunne kun gøre én ting her, og det er: Over for dem, der overtræder de europæiske regler, over for dem, der tror, at de er hævet over al lovgivning, over for dem, som handler med den største ringeagt med hensyn til det europæiske, kan De blot gøre én ting, og det er at give dem det røde kort.
Resultater: 30, Tid: 0.0527

Hvordan man bruger "to your words" i en Engelsk sætning

He’ll respond much better to your words then.
One suggestion…Add “Inspire” to your words of encouragement.
I look forward to your words every week.
How true to your words you have stayed.
I can definitely relate to your words today.
Be true to your words through and through.
Pay special attention to your words "well defined".
Please own up to your words and actions.
Be honest to your words championing for peace.
Cute photos, well suited to your words too.

Hvordan man bruger "til dine ord" i en Dansk sætning

I forhold til dine ord om regelsættet som en beskyttelse er jeg helt enig, at sådan er de i starten.
inkontinens Din partner hører på dig uden rigtig at lytte til dine ord.
Det er endnu bedre, hvis der er en følelsesmæssig tinge til dine ord.
I de fleste tilfælde, er barnet ikke tager hensyn til dine ord af visdom.
Linneas Univers: Kloge ord Vær opmærksom på dine tanker, for dine tanker bliver til dine ord.
Tænkning Vær opmærksom på dine tanker, for de bliver til dine ord.
Skønne ospkrifter, og jeg kan i den grad relatere til dine ord om bloggen.
Derfor skal dette emne løftes, når barnet er rolig og kan lytte til dine ord.
G U I D E T I L G O D M A R K E D S F Ø R I N G Skriv godt til nettet - Fem gyldne regler 6 VIL DU SKRIVE GODT TIL NETTET, KAN DU IKKE BLOT ’SÆTTE STRØM’TIL DINE ORD.
Baby tegnsprog betyder kort sagt at du tilføjer bevægelser til dine ord.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk