Hvad er oversættelsen af " VALUE TO US " på dansk?

• værdi for os
• værd for os

Eksempler på brug af Value to us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nothing of value to us.
Ikke noget af værdi for os.

Her value to us has been exhausted.
Hendes værdi for os er udtømt.

She would have been of great value to us.
Hun ville havde været værdifuld for os.

He has no value to us dead.
Han er intet værd for os død.

Your brain, Mr. Abendsen, is of great value to us.
Abendsen, har stor værdi for os.

Is of great value to us. Your brain, Mr. Abendsen.
Abendsen, har stor værdi for os.

Then you will be of no further value to us.
Og du er ikke længere noget værd for os.

Clearwater has added great value to us in the process- thank you.
Clearwater har tilføjet stor værdi for os i processen- tak.

This kind of contacts has great value to us.
Den slags kontakter er meget værd for os.

They are of great value to us, but they must be managed by us to avoid that outcome.
De har stor værdi for os men vi må styre dem, så noget sådant ikke sker.

The synthetic oil papers are of great value to us.
De syntetiske oliepairer er af stor værdi for os.

Doing business with care is generally of great value to us where trust, responsibility and reliability are irreplaceable.
At drive forretning med omhu har generel stor værdi for os, hvor tillid, ansvar og pålidelighed er uerstatteligt.

As such, these records had no commercial value to us.
Som sådan har disse optegnelser ingen kommerciel værdi for os.

It has a great value to us that we now have access to anatomical correct computer simulations of the pig's heart.
Det har meget stor værdi for os, at vi nu har adgang til en korrekt anatomisk computersimulering af grisens hjerte.

Lying has evolutionary value to us as a species.
Det at lyve har en evolutionær værdi for os som art.

They're places where we keepobjects of great value to us.
De er steder, hvor vi hargenstande af stor værdi for os.

It is of inestimable value to us. At this point, let me thank the rapporteur once again for her constructive cooperation and for this excellent report.
Den er af uvurderlig værdi for os, og jeg vil på dette sted gerne nok en gang takke ordføreren for hendes gode samarbejde og for den fremragende betænkning.

If the boy has value to him, he may yet have value to us.
Hvis drengen kan bruges af ham, kan han stadig have værdi for os.

A lot of knowledge sharing takes place which is of great value to us," says Ane Justensen. Prevention and skills upgradingThe municipality of Halsnæs would like to do prevention and skills upgrading which is a few of the reasons why they have entered their municipal collaboration with Cyberhus. dk:"We very much try to focus on prevention, and generally it is a great priority to us to qualify our employees, so that they have the tools needed to handle tasks in demand.
Der foregår en masse vidensdeling, som er af rigtig stor værdi for os," siger Ane Justensen. Forebyggelse og opkvalificeringHalsnæs Kommune ønsker at forebygge og opkvalificere, hvilket er et par af årsagerne til, at de er indtrådt i samarbejdet:"Vi forsøger i høj grad at have fokus på forebyggelse, og generelt vil vi rigtig gerne opkvalificere vores medarbejdere, så de har redskaberne til at varetage de opgaver, som bliver efterspurgt.

If you recall, I said you would have to prove your value to us first.
Hvis du husker det, sagde jeg, at du bliver nødt til det bevise din værdi for os først.

If Scofield and Burrows cross the border, they will be out of your jurisdiction and you will be of no further value to us.
Hvis de krydser grænsen, er de uden for vores rækkevidde, og du er ikke længere noget værd for os.

However, I know that you are first and foremost researcher, scientist, so I can only wish that your amazing knowledge of a high degree of value to us all will be disseminated in much wider circles, both in Denmark and internationally.
Derimod ved jeg, at du først og fremmest er forskeren, videnskabsmanden, så jeg kan kun ønske, at din fantastiske viden, som i den grad har værdi for os alle, kommer ud i meget bredere kredse, både i Danmark og internationalt.

A lot of knowledge sharing takes place which is of great value to us," says Ane Justensen.
Der foregår en masse vidensdeling, som er af rigtig stor værdi for os," siger Ane Justensen.

Hvordan man bruger "value to us" i en Engelsk sætning

Sharing knowledge and experience has immeasurable value to us all.

The key value to us is the REAL social listening.

Initial impression is amazing potential & value to us readers.

But the value to us and all England is infinite.

Are these questions of value to us as catechetical leaders?

Everybody possesses knowledge, which is of value to us all.

Feedback is of great value to us and always appreciated.

In fact, the most important value to us is hospitality.

This is both a value to us and our customers!

You have true value to us and to this world."

Hvordan man bruger "værdi for os" i en Dansk sætning

Vi er blevet mødt med en professionel og fleksibel tilgang og det har givet stor værdi for os som lille triathlonklub.

Men er forbrug virkelig det eneste, der har værdi for os mennesker?

Det har haft stor værdi for os i bestyrelsen.

Vi ved, at mange har stor glæde af at være en del af AAU Alumni, ligesom det har stor værdi for os som universitet.

Som sådan har disse optegnelser ingen kommerciel værdi for os.

Det er værdi for os – og derfor værdi for vores gæster.

Det her Nyhedsbrev For Dyrlæger vil kun skabe værdi for os, hvis vi er sammen om det.

Det skaber mere værdi for os og for vores kunder, siger Susanne Bentsen.

På den måde skaber det en kæmpe værdi for os internt.

Det er en værdi for os, at vi kan rumme hinandens forskelligheder og acceptere, at vi har forskellige meninger.