Hvad er oversættelsen af " VERIFICATION SYSTEM " på dansk?

• kontrolordning
• verifikationssystemet

Eksempler på brug af Verification system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Establishing a tuna tracking and verification system.
Om en overvågnings- og kontrolordning for tun.

There's no age verification system, so the user below certain age are exposed.
Der er ingen kontrol alder systemet, så brugeren under vis alder udsættes.

The excise movement verification system;
Systemet til Verifikation af Punktafgiftspligtige Varers Omsætning.

Examination of any verification systems set up by the undertaking and of the results obtained.
Undersoegelse af de kontrolsystemer, som virksomheden eventuelt har etableret, og resultaterne heraf.

The excise movement verification system.
Systemet for verifikation af bevægelse af punktafgiftspligtige varer.

Our verification system ensures that no one, other than yourself, can use your card details and deposit on your behalf.
Vores verifikationssystem sikrer, at ingen udover dig, kan bruge dine kortoplysninger og indbetale på dine vegne.

Prop, for a reg.: runa tracking and verification system.
Fon!, til fo.: ovenågnings- og kontrolordning for tun.

Your bank may not support our verification system or the charges may not have appeared yet.
Din bank understøtter muligvis ikke vores bekræftelsessystem, eller også kan opkrævningerne ikke ses endnu.

Also, we want to say that server where is the keygen have human verification system.
Også, Vi vil sige, at server, hvor er at keygen har menneskelige kontrolsystem.

WebMoney Transfer has a verification system in which each user gets a WebMoney passport digital certificate.
WebMoney overførsel har et verifikation system hvor hver bruger får et WebMoney passport digital certificate.

The new system has resulted in the creation of a pan European verification system.
Det nye sikkerhedssystem har betydet opbygning af et paneuropæisk verifikationssystem.

The verification system is effective and makes it possible to check that the treaty is being complied with to a highly reliable degree.
Verifikationssystemet er effektivt og muliggør en meget pålidelig overvågning af overholdelsen af traktaten.

Even if the DEPB were to meet the criteria of Annex II and III, it would be concluded that no reasonable verification system exists.
Selv om DEPB havde opfyldt kriterierne i bilag II og III, ville konklusionen være, at der ikke findes noget rimeligt kontrolsystem.

However, the input/output norms are not a verification system within the meaning of paragraph 5 of Annex II to the basic Regulation.
Input/output-normerne er imidlertid ikke et kontrolsystem som omhandlet i punkt 5 i bilag II til grundforordningen.

Even if the PBS and DEPB were to meet the criteria of Annexes II and III, it should be concluded that no reasonable verification system exists.
Selv om PBS og DEPB havde opfyldt kriterierne i bilag II og III, bør det konkluderes, at der ikke forefindes noget rimeligt kontrolsystem.

The verification system also contains legal provisions that enables on-the-spot checks to be carried out when there is reason to suspect that there has been a breach of the treaty.
Verifikationssystemet indeholder også bestemmelser, som muliggør en kontrol på stedet, når der er begrundet mistanke om traktatovertrædelse.

The EU is an important contributor in the development of a treaty monitoring system and is thereby reinforcing the credibility of the treaty's future verification system.
EU er en vigtig bidragyder i udviklingen af et traktatovervågningssystem og styrker derved troværdigheden af traktatens fremtidige kontrolsystem.

Accordingly, the Community should establish a tuna tracking and verification system for tuna caught in the Agreement area by vessels fishing under the AIDCP.
I overensstemmelse hermed bør Fællesskabet indføre en overvågnings- og kontrolordning for tun, som fanges i det område, aftalen dækker, af fartøjer, der fisker under AIDCP.

The European Union is already helping to shore up the atom test ban regime by adopting common actions intended, among other things, to further reinforce the treaty's verification system.
Allerede nu bidrager EU med vedtagelsen af fælles aktioner, som bl.a. skal styrke aftalens verifikationssystem yderligere, til at understøtte forbuddet mod atomprøvesprængninger.

The Union supports the efforts on the part of the CTBTO Preparations Commission to establish a verification system in good time and with the degree of efficiency the treaty requires.
Unionen støtter bestræbelserne i CTBT's forberedelseskommission for i god tid og effektivt at etablere verifikationssystemet i overensstemmelse med traktaten.

Defects in the safety and verification system increase the risk of further food scandals and ultimately lead to a loss of consumer confidence in meat as a food product.
Mangler i sikkerheds- og kontrolsystemet øger risikoen for yderligere fødevareskandaler og fører i sidste ende til, at forbrugerne mister tilliden til kød som levnedsmiddel.

The Member States shall send the Commission the names and addresses of the officials responsible for implementing the tuna tracking and verification system as established by this Regulation.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen navn og adresse på de embedsmænd, der er ansvarlige for gennemførelsen af den overvågnings- og kontrolordning for tun, der er indført ved denne forordning.

Amendment 10 requires that future changes to the tuna tracking and verification system regulation follow a certain process, in contradiction to the appropriate comitology provisions within the regulation.
Ifølge ændringsforslag 10 skal fremtidige ændringer af overvågnings- og kontrolordningen for tun følge en bestemt proces i modsætning til forordningens behørige komitologibestemmelser.

The Commission shall send the AIDCP secretariat the names and addresses of the Commission officials responsible for implementing the tuna tracking and verification system as established by this Regulation.
Kommissionen meddeler AIDCP's sekretariat navn og adresse på de tjenestemænd i Kommissionen, der er ansvarlige for gennemførelsen af den overvågnings- og kontrolordning for tun, der er indført ved denne forordning.

Before 1 May each year, Member States shall send a report of their implementation of the tuna tracking and verification system to the Commission, which shall send a report on this basis to the AIDCP secretariat before each annual meeting.
Medlemsstaterne skal hvert år inden den 1. maj sende en rapport om gennemførelsen af overvågnings- og kontrolordningen for tun til Kommissionen, som derpå på grundlag heraf sender en rapport til AIDCP's sekretariat inden hvert årsmøde.

Identification of the parcel or parcels on which the fodder to be processed was grown, in accordance with the parcel identification system provided for in the integrated management and verification system.
Identifikation af den eller de marker, hvor foderplanterne til forarbejdning dyrkes, ifølge det identifikationssystem for marker, der er fastlagt i det integrerede system for forvaltning og kontrol.

This Regulation lays down the general principles and conditions relating to the Community's application of the tuna tracking and verification system adopted by the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme AIDCP.
Ved denne forordning fastsættes de generelle principper og betingelser for Fællesskabets anvendelse af den overvågnings- og kontrolordning for tun, som er vedtaget i aftalen om det internationale program for bevarelse af delfiner AIDCP.

I find difficulty in accepting the other amendments for the following reasons. This proposal relates to the approval of AIDCP, whereas Amendments 1, 9, and 11 focus heavily on a secondary issue of the AIDCP, namely, the tuna tracking and verification system, which is already EC law.
Jeg synes, at det er vanskeligt at godkende de andre ændringsforslag af følgende årsager: Forslaget vedrører godkendelsen af AIDCP, hvorimod ændringsforslag 1, 9 og 11 fokuserer kraftigt på et spørgsmål, der er sekundært for AIDCP, nemlig overvågnings- og kontrolordningen for tun, som allerede er EU-lovgivning.

It must therefore be made clear: this treaty is valid and it must not be secretly destroyed by the USA's tests, for there is no international verification system by which it can be determined whether or not the test is subcritical.
Derfor må det stå klart: Denne aftale er gældende, og den må ikke nedbrydes i hemmelighed på grund af USA's prøvesprængninger, for der eksisterer ikke noget internationalt verificeringssystem, med hvilket det kan fastslås, om prøvesprængningerne er subkritiske eller ej.