Although both of these platforms are developed to teach a new language,they work in very different ways.
Selvom begge disse platforme er udviklet til at undervise et nyt sprog,de arbejder på meget forskellige måder.
We have very different ways of being.
An8}Vi er forskellige i væremåde og forretningsetik.
But we both go about it in two very different ways.
Og vi kommer begge frem til det på to meget forskellige måder.
There are two very different ways that we can deal with HIV/AIDS.
Der er to meget forskellige måder, vi kan håndtere HIV/AIDS.
The occupants of the vehicle were described in very different ways.
De personer i køretøjet blev beskrevet i meget forskellige måder.
Psychologists define PERSONALITY in very different ways, but common to all are two basic concepts.
Psykologer definere PERSONLIGHED på meget forskellige måder, men fælles for alle er to grundlæggende begreber.
Hysterical neurosis when it manifests itself in very different ways.
Hysteriske neurose, når den manifesterer sig på meget forskellige måder.
Now, there are two men who, in very different ways, have never stopped marching for freedom and fighting for the cause.
L aften er her to mænd, som på vidt forskellige måder aldrig er holdt op med at kæmpe for frihed og for sagen.
Ever so slightly forced me to think about family in very different ways.
Ganske let tvang mig til at tænke på familie på meget forskellige måder.
For example, in very different ways to behaveinterview people applying for the post of designer and Chief Financial Officer.
For eksempel, på meget forskellige måder at opføre siginterview personer, der ansøger til stillingen som designer og Chief Financial Officer.
The point is that Kelly and I dealt with the guilt of this in very different ways.
Kelly og jeg har behandlet skylden for dette på meget forskellige måder.
However, in August we will celebrate the art form with ten fantastic performances, which in very different ways let us feel how circus is a lively and relevant art, offering much more than just the spectacular.
Men i august fejrer vi kunstformen med 10 fantastiske forestillinger, der på vidt forskellig vis lader os mærke, hvordan nycirkus er en levende og vedkommende kunstart, der vil os mere end det spektakulære.
The main trend of the season is femininity andit can be demonstrated in very different ways.
Årets hovedtendens er kvindelighed ogdet kan påvises på meget forskellige måder.
However, in the cartoon,these wish-fulfillment occur in very different ways, and always with a sense of humor.
Men i tegnefilmen,forekommer disse ønske-opfyldelse på meget forskellige måder, og altid med en sans for humor.
Each puzzle is always unique and has its own unique layout,as pictures can be cut in very different ways.
Hvert puslespil er altid unik og har sin egen unikke layout,som billeder kan skæres i meget forskellige måder.
Again, what this does andwhat it focuses on is saying there are two very different ways that we can deal with HlV/AlDS.
Igen, hvad det her gør, og hvad det fokuserer på,er at sige, der er to meget forskellige måder, vi kan håndtere HIV/AIDS.
There are multiple types of steroids in the categories listed above, andeach of those types of steroids contains their own characteristics an can affect the body in very different ways.
Der findes flere typer af steroider i kategorierne ovenfor, oghver af disse typer steroider indeholder deres egne karakteristika en kan påvirke kroppen på meget forskellige måder.
Looking at the different member states of the Community,there appear to be two very different ways of treating responsibility for the journey to work.
Ser man på EF's medlemsstater,synes der at være to meget forskellige måder at tage ansvar for rejsen til arbejde.
Many lovers therefore use different situations to confess the partner's own love- again and again and in very different ways.
Mange elskere bruger derfor forskellige situationer for at erkende partnerens egen kærlighed- igen og igen og på meget forskellige måder.
Social security and pension systems in the Member Stateshave traditionally been designed, developed and financed in very different ways, which is why it will not be possible to harmonise them at an EU level.
Medlemsstaternes socialsikrings- ogpensionsordninger er traditionelt blevet udformet, udviklet og finansieret på meget forskellig vis, og det vil derfor ikke være muligt at harmonisere dem på EU-plan.
In this process, Innate also crosses the bridge with corporeal chemistry in very different ways.
I denne proces krydser Instinktet også broen med kropslig kemi på meget forskellige måder.
If one examines the two proofs it is seen that they approach the problem in very different ways.
Hvis man analyserer de to beviser er det set, at de tilgang til problemet på meget forskellige måder.
But before using these antibiotics for the treatment of children and adults, you should consult with a physician or pediatrician,as they may have very different ways of administration, dosage and side effects.
Men før du bruger disse antibiotika til behandling af børn og voksne, bør du konsultere en læge eller børnelæge, dade kan have meget forskellige måder at administration, dosering og bivirkninger.
Between them, they have come up with a very different way.
Dem imellem, er de kommet frem med meget forskellige måder.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文