Hvad er oversættelsen af " WAS ORDERED " på dansk?

• blev beordret
• ordre
• blev bestilt
• var beordret
• var bestilt
• blev bedt
• tilpligtes
• blev dømt
• er bestilt

Eksempler på brug af Was ordered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was ordered to fire.
Jeg fik ordre til at skyde.

The new iPad Pro was ordered from eMAG.
Den nye iPad Pro var bestilt fra eMAG.

I was ordered to take you on.
Jeg fik ordre på at ansætte dig.

Wolfe said he was ordered to kill.
Wolfe sagde, han blev beordret til at dræbe.

It was ordered by Matilda King.
Det blev bestilt af Matilda King.

The hit on Bhushan was ordered from Delhi.
Mordet på Bhushan blev beordret fra Delhi.

I was ordered to take you on.
Jeg fik ordre til at tage mig af Dem.

She arrived in was ordered by you.
Limofirmaet påstår at bilen hun ankom i blev bestilt af dig.

He was ordered to stay home today.
Han fik ordre til at blive hjemme.

Every ship we had left was ordered to circle Earth.
Ethvert skib vi havde forladt blev beordret til at cirkel Jorden.

I was ordered to be there.
Jeg blev beordret til at være der.

I understand that the assassination was ordered by the regime in Burma.
Det forlyder, at mordet var bestilt af regimet i Burma.

There was ordered two Napolitano.
Der er bestilt to Napolitano.

Yeah, the limo company claims that the car she arrived in was ordered by you.
Ja, limofirmaet påstår at bilen hun ankom i blev bestilt af dig.

No one was ordered to this.
Jeg blev beordret hertil.

The Squadron Leader, who was also head of the parachute jumping school in the Indian Air Force, had no idea why he should eat the vibhuti but he came from a spiritual family and had the feeling that he was in the presence of a Godman, so he did as he was ordered.
Eskadrillechefen, der også var øverste leder for skolen for faldskærmsudspring i Indian Air Force(det indiske luftvåben), vidste overhovedet ikke, hvorfor han skulle spise vibuthien, men han kom fra en spirituel familie og havde følelsen af, at han var i nærheden af en Guddommelighed, så han gjorde, som han blev bedt om.

Now… no one was ordered to this.
Jeg blev beordret hertil.

I was ordered to protect Ka Suo.
Jeg blev beordret til at beskytte Ka Suo.

Apophis would assume your attack was ordered by Klorel and reciprocate.
Apophis ville antage, at jeres angreb var beordret af Klorel og gengælde.

I was ordered to kill Dr Kurtzweil.
Jeg blev beordret at dræbe dr. Kurtzweil.

Equipment for manufacturing goods was ordered from Czechoslovakia on credit, of course.
Udstyr til fremstilling varer blev bestilt fra Tjekkoslovakiet på kredit, naturligvis.

I was ordered to kill those captives.
Jeg var beordret til, at dræbe de fanger.

He's been claiming that the murder was ordered by the British Secret Intelligence Service.
Han hævder, at mordet var beordret af den britiske efterretningstjeneste.

Was ordered not to speak to the press.
Og som var beordret til ikke at snakke med pressen.

The defendant was ordered to pay the costs.
Sagsøgte tilpligtet at betale sagens omkostninger.

I was ordered to retrieve the weapon by whatever means necessary.
Jeg var beordret til at få våbenet med alle midler.

Any prisoner who escaped was ordered to hunt down and kill your Agent Gibbs.
Fik ordre til at jage, og slå agent Gibbs ihjel.

She was ordered to bring you back alive.
Hun fik ordre på at bringe dig tilbage i live.

Arkhip Cradle was ordered to do tank research.
Arkhip Cradle blev beordret til at lave tankforskning.

I was ordered to run the lab-- that's what I did.
Jeg blev bedt om at lede det, og det gjorde jeg.

Hvordan man bruger "was ordered" i en Engelsk sætning

The new beehive was ordered yesterday.

The digitilizer was ordered from ebay.

Sunshine weather was ordered and delivered.

the refetch which was ordered failed.

plant was ordered with French suppliers.

Exactly what was ordered and more.

The structure was ordered from Messrs.

Just like she was ordered to.

The PCB was ordered from PCBWAY.

Which was ordered with express delivery.

Hvordan man bruger "blev beordret, blev bestilt, ordre" i en Dansk sætning

Motoren blev beordret fuld kraft bak, men umiddelbart efter, kl.

Alle mand blev beordret på arbejde - og helt teamet, uden undtagelse arbejdede igennem for at få båden klar, og klar - det blev de.

Nu var den nærmeste Fare for Leif og Knud afværget, og de blev beordret i Aktion.

Samuel Houston blev medlem af Morgans Rifle Brigade og blev bestilt en større under den amerikanske uafhængighedskrig.

Deltagerne skal nemlig bo på et helt ny hotel som ikke var bygget da det blev bestilt.

Så der blev bestilt to halskæder - en med et vedhæng af et omrids af en flagermus og så den fine stjerne dannet af små grene.

Der gik ikke lang tid fra jeg havde bestemt mig for at besøge landet til flybilletten blev bestilt.

Der blev bestilt en ambulance, hvorefter han blev kørt på Frederiksberg Hospital.

Ingen kød blev bestilt mellem begge vores måltider.

Slottet blev oprindeligt bygget som lysthus efter ordre fra Christian IV i i en nyanlagt park, Kongens Have, uden for Københavns volde.