Hvad er oversættelsen af " WAS SUPPOSED TO BE HERE " på dansk?

• skulle være her
• burde være her

Eksempler på brug af Was supposed to be here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was supposed to be here.
Det burde være her.

I thought her father was supposed to be here.
Jeg troede hendes far skulle være her.

He was supposed to be here.
Han burde være her.

When I woke up. My buddy was supposed to be here.
Min ven skulle være her, når jeg vågnede.

It was supposed to be here.
Det skulle være her.

Jenny was the one that was supposed to be here, not me.
Det er Ginny, der burde være her… ikke jeg.

He was supposed to be here by now.
Han burde være her nu.

I thought she was supposed to be here.
Hun skulle være her.

He was supposed to be here at 6 this morning.
Han skulle være her klokken seks.

Tell Smoke his punk-ass was supposed to be here 30 minutes ago.
Sig til Smoke, at han skulle have været her for 30 minutter siden.

He was supposed to be here at 1:00 p.
Han skulle være her kl.

The keypad was supposed to be here.
Tastaturet skulle være her.

It was supposed to be here.- No.
Det burde være her. -Nej.

I think my wife was supposed to be here with me.
Min kone skulle have været her.

He was supposed to be here too… But he slipped in the bathtub and broke his femur.
Han skulle have været her, men brækkede sit lårben i badekarret.

Well, he was supposed to be here.
Når, han burde være her.

He was supposed to be here, too, but he broke his femur in the bathtub.
Han skulle have været her, men brækkede sit lårben i badekarret.

Yassin? He was supposed to be here.
Yassin? Han skulle være her.

He was supposed To be here at 1 PM.
Han skulle være her kl.

Joanne Marcus was supposed to be here at ten.
Joanne Marcus skulle være her klokken 10.

She was supposed to be here by now.
Hun burde være her nu.

Daniel was supposed to be here.
Daniel skulle være her.

She was supposed to be here an hour ago.
Hun skulle være her nu.

Joanne Marcus was supposed to be here at 10:00.
Joanne Marcus skulle være her klokken 10.

He was supposed to be here at 7:00.
Han skulle have været her klokken syv.

My brother-in-law was supposed to be here until I came back.
Min svoger skulle være her, til jeg kom.

It was supposed to be here, one minute behind.
Den skulle være her, et minut bagefter.

Rose was supposed to be here.
An8}Rose skulle være her.

He was supposed to be here today. He didn't show up.
Han skulle have været her, men kom ikke.

The 815 bus was supposed to be here by 9:00 p.
Linje 815 skulle være her kl.