Eksempler på brug af Website operator på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Any forbidden content shall be immediately removed by the Website Operator.
Enhver forbudte indhold skal straks fjernes af hjemmesiden Operatøren.The Website Operator will NOT pay any fees in case of fraudulent purchases.
He data collected on this website are processed by the website operator.
The website operator processes the data collected on this website. .
Hjemmesideoperatøren behandler de oplysninger, der indsamles på denne hjemmeside.Com and any other website which might be operated by the Website Operator.
Com, og enhver anden hjemmeside, som kan betjenes af på Website Operatør.
Folk også translate
Com website as operated by the Website Operator subject to the applicable context.
Com som opereret af webstedets operatør underlagt den gældende kontekst.The Website Operator shall be deemed, for all purposes, the holder of the rights thereof.
Den Website Operatør anses, til alle formål, indehaveren af rettighederne heraf.The Studio enters into this Services Agreement in view of providing Services to the Website Operator.
Studio indgår denne Aftale med henblik på levering af tjenesteydelser til Website Operatøren.In case the Studio cannot provide an invoice to the Website Operator, the latter may generate a self-invoice.
I tilfælde kan Studio ikke kan give en faktura til hjemmesiden operatør, kan denne generere en selv-faktura.As a general rule,the Studio is required to provide invoices for all services rendered to the Website Operator.
Som en generel regel,er Studioet forpligtet til at give fakturaer for alle tjenesteydelser til Website Operatøren.As far as the content is not created by the website operator, the copyrights of third parties are respected.
For så vidt angår indhold er ikke skabt af hjemmesiden operatør, De tredjemands ophavsrettigheder respekteres.Website operator may grant certain advantages at its sole discretion to the Studio in order to keep the loyalty of the latter.
Website operatøren kan, efter eget skøn, give visse fordele til Studioer for at holde sidnævnte loyale.I fully understand andacknowledge that the Visitors/Members of the Websites are the customers of the Website Operator.
Jeg forstår fuldt ud og anerkender, atde besøgende/ medlemmer af de hjemmesider er kunder af Website Operatøren.The website operator has a legitimate interest in protecting its site from abusive automated crawling and spam.
Udbyderen af hjemmesiden har en berettiget interesse i at beskytte sine webudbud mod ulovlig automatisk hacking og mod spam.In case your sign up form stays incomplete for thirty(30) calendar days consecutively,then Website Operator may terminate your account.
Hvis din tilmelding formular forbliver ufuldstændig for tredive(30) kalenderdage efter hinanden,så kan Website operatøren, opsige din konto.The website operator has a legitimate interest in analysing user behaviour to optimize both its website and its advertising.
Hjemmesideudbyderen har en legitim interesse i analysen af brugeradfærden for at optimere sit hjemmesidetilbud og sin annoncering.I understand that I am not in any way an employee of the Website Operator and/or of any other entity related to the Website Operator.
Jeg forstår, at er jeg ikke på nogen måde en medarbejder i Website Operatøren og/ eller enhver anden enhed i relation til Website Operatøren.The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.
Hjemmesideoperatøren har en legitim interesse i at analysere brugeradfærden, så både hjemmesiden og annonceringen kan blive optimeret.Contests involving the Models may be organized from time to time either by the Website Operator and/or affiliates where deemed relevant.
Konkurrencer der inddrager alle modeller kan organiseres fra tid til anden, enten ved Websitet Operatøren og/ eller associerede selskaber, hvor det skønnes relevant.The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors.
Webstedets operatør har en berettiget interesse i opbevaring af cookies til den teknisk fejlfri og optimerede udbud af sine tjenester.Only then will it be possible to ensure reliable content concerning medicines on the Internet,regardless of where in the world the website operator is based.
Kun på den måde vil det være muligt at sikre et pålideligt indhold, hvad angår lægemidler på internettet,uanset hvor i verden webstedsoperatøren befinder sig.The law simply says, as a website operator, I am not responsible as the publisher of what people are putting up on my website. .
Kort sagt siger loven, at som hjemmesidens operatør er man ikke ansvarlig som udgiver for det folk lægger op på ens Please note that the abusive exercise of the credit card and/or e-mail address validation may lead to the termination of this Agreement by the website operator with the user.
Noter venligst misbrug af kredit kort og/eller email adresse bekræftelse kan føre til opsigelse af aftalen med brugeren, af hjemmeside operatøren.The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimized provision of its services.
Webstedets operatør har en berettiget interesse i opbevaring af cookies til den teknisk fejlfri og optimerede udbud af sine tjenester.Failure to do so may result in the removal of certain features and/or benefits orany other penalties that may be deemed appropriate by the Website Operator.
Undladelse af at gøre det kan resultere i fjernelse af visse funktioner og/ ellerfordele eller andre sanktioner, som kan anses for hensigtsmæssige af webstedets operatør.The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
Hjemmesideoperatøren forbeholder sig retten til at indlede retlige skridt, hvis der modtages uønsket reklamemateriale som f. eks. e-mailspam.The web analysis tool'Mouseflow' is used on the basis of Art. 6(1)(f)DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analysing user behaviour to optimize both its website and its advertising.
Opbevaringen af webanalysetjenesten Mouseflow sker i medfør af art. 6, stk. 1,lit. f DGPR. Hjemmesideudbyderen har en legitim interesse i analysen af brugeradfærden for at optimere sit hjemmesidetilbud og sin annoncering.The Website Operator may terminate this Service Agreement immediately in case of serious violation of its terms by the counterparty, without prior notice.
Website Operatøren kan opsige denne Serviceaftale straks i tilfælde af alvorlig overtrædelse af dens vilkår af modparten, uden forudgående varsel.Conversion cookies are stored based on Art. 6(1)(f)GDPR. The website operator has a legitimate interest in analysing user behaviour to optimize both its website and its advertising.
Opbevaringen af Conversion-cookies sker i medfør af art. 6, stk. 1,lit. f DGPR. Hjemmesideudbyderen har en legitim interesse i analysen af brugeradfærden for at optimere sit hjemmesidetilbud og sin annoncering.The Website Operator may make changes to this Services Agreement, in such case it undertakes the duty to inform me of such changes before they enter into force.
Website Operatøren kan foretage ændringer i denne Aftale, i så fald den forpligter sig til at informere mig om sådanne ændringer, før de træder i kraft.
