Hvad er oversættelsen af " WHEN I PUT " på dansk?

• når jeg sætter
• da jeg lagde
• når jeg tager
• når jeg putter
• da jeg stillede
• når jeg stikker
• da jeg gav

Eksempler på brug af When i put på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But when I put this jacket on.
Men når jeg tager jakken på.

And then what happens when I put 1?
Hvad sker der, når vi skriver 1 her?

Because when I put on the hood.
For når jeg tager hætten på,-.

All they want to know is numbers. When I put in my reports.
Alle de ønsker at vide, er tal. Når jeg sætter i mine rapporter.

When I put my arm up, it hurts.
Når jeg tager min arm op, gør det ondt.

Maybe later… when I put you to sleep.
Når jeg putter dig. Måske senere.

When I put it on, it's limpy.
Når jeg bruger den, får jeg knopper.

Maybe later… when I put you to sleep.
Måske senere. Når jeg putter dig.

When I put my front in, my back pops out!
Når jeg putter min forende ind, hopper min bagende ud!

He didn't even fuss when I put him to bed.
Han lavede ikke engang postyr, da jeg lagde ham i seng.

When I put my back in, my front pops out!
Når jeg putter min bagende ind, hopper min forende ud!

I'm not gonna trip when I put them back on.
Jeg falder ikke, når jeg tager dem på igen.

When I put him to bed. He didn't even fuss.
Han lavede ikke engang postyr, da jeg lagde ham i seng.

And they were right when i put them into my computer.
Og de var rigtige, da jeg lagde dem ind i computeren.

When I put on my super dad cape, it's time to go to work.
Når jeg tager Superfar-kappen på, skal der knokles.

Was I pretending when I put food on the table?
Lod jeg som om, når jeg satte mad på bordet?

When I put you in charge of that unit, you said you understood that.
Da jeg gav dig styringen, sagde du, at du forstod det.

We can eat it together when I put my trousers back on.
Vi kan spise det sammen, når jeg tager mine bukser på igen.

Like when I put in the kitchen, I left out the sink.
Som da jeg satte køkkenet i, udelod jeg vasken.

Well, maybe I gave up that right when I put on the hood.
Det er nok det, jeg gemmer, når jeg tager hætten på.

I look when I put PCIe expansion card.
Jeg ser, når jeg sætter PCIe-udvidelseskort.

Cons: They still come in to clean when I put the sign out.
Ulemper: De bliver stadig ind for at gøre rent når jeg satte skiltet ude.

Apparently, when I put someone down for a nap.
Når jeg putter nogen til en lur, sover de åbenbart igennem.

I like to fight up close, I like to see a man's face when I put the steel in him.
Jeg kan lide at se en mands ansigt, når jeg stikker stålet i ham.

The issue rose when I put my SD card in the machine.
Problemet steg, da jeg lagde mit SD-kort i maskinen.

The only time I ever made Marcy squeal like that was when I put the ring on her finger.
Den eneste gang, jeg har fået Marcy til at skrige sådan, var, da jeg gav hende ringen på.

Come here. When I put my mouth In your coral lips.
Når jeg sætter mine læber Til dine dejlige læber Kom her.

I would like to congratulate the European Parliament on this achievement and to thank you for the support you have given to my proposal, which I remember met with so much resistance when I put it forward three years ago.
Jeg lykønsker Europa-Parlamentet med dette resultat og takker Dem for Deres støtte til mit forslag, der mødte stærk modstand, da jeg stillede det for tre år siden.

In the afternoon, when I put it on to go out with the guys.
Om eftermiddagen når jeg tager det på og går ud med fyrene.

When I put this splicer on your chest you're gonna feel a rush.
Når jeg sætter splejseren på dit bryst, vil du mærke et sus.

Hvordan man bruger "when i put" i en Engelsk sætning

Personally, I cry when I put them on.

When I put my account number into TripIt.

Except when I put a drop-down frame in.

I was stoked when I put these on.

but when I put it into IntelliJ IDEA.

When I put windows XP the KVR1333D3N9 kit.

It looks authentic when I put them on.

That's when I put two and two together.

When I put the 504 PCI Express slots.

Now when i put got me with this.

Hvordan man bruger "da jeg lagde, når jeg tager, når jeg sætter" i en Dansk sætning

Da jeg lagde min hånd på hans krop og talte disse ord til ham, så Leo Nicks hjerteslag fra 180 til 140.

Når jeg tager kablet ud, kan jeg ikke længere til IHC-Bridge.

Der er stor forskel på hvormange jeg har tid til at læse når jeg sætter mig ved pcen.

Men når jeg tager på ferie, er det nødvendig, at have begyndt på flere nye designs, så jeg kan se "at det kører".

Han forfølger mig ind i hvert rum og nægter sågar at forlade badeværelset, når jeg tager et brusebad.

Når jeg sætter mig ind i det får jeg ikke helt samme resultater som dig.

Hos mine kunder bliver der sat stor pris på, at jeg er utrolig effektiv, og at alt stemmer, når jeg tager derfra.

Da jeg lagde kartoflerne, gravede jeg en dyb rille, dækkede dem til og hakkede jord op til en vold.

Når jeg tager hæklehånden i venstre hånd, ved jeg slet ikke, hvad det vil sige at hækle.

Aldrig før, jo måske da jeg lagde billeder op af vores nyfødte piger, har jeg fået så mange tilkendegivelser og gode råd.