Eksempler på brug af Will be supported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
XMBC will be supported next month.
XMBC vil blive støttet næste måned.I suspect in a short time it will be supported.
Will be supported by Iulius Mall.
Det vil blive understøttet af Iulius.I hope it will be supported.
It will be supported for three years- until April, 2013.
Den vil blive understøttet i 3 år- indtil april 2013.Custom themes will be supported soon.
Tilesets, musics and background images will be supported.
Briksæt, musik og baggrundsbilleder vil blive understøttet.They will be supported by the entire Governing Council.
De vil blive støttet af hele Styrelsesrådet.All credit cards in South Korea will be supported by September.
Alle kreditkort i Sydkorea vil blive understøttet af September.Outlook will be supported in a future release.
Outlook vil blive understøttet i en fremtidig version.Custom tilesets, musics and background images will be supported.
Specialiserede briksæt, musik og baggrundsbilleder vil blive understøttet.This process will be supported by our delegation in Dushanbe.
Denne proces vil blive støttet af vores delegation i Dushanbe.The entire PS4 library, including PSVR games, will be supported by the PS5.
Hele PS4-biblioteket inklusive PSVR-spil, vil blive understøttet af PS5.I am sure this will be supported by the European Parliament.
It is an excellent amendment,which I hope will be supported by the House.
Det er et fremragende ændringsforslag, som jeg håber,Parlamentet støtter.He will be supported by the Christian Democrats in so doing.
Han vil blive støttet af Kristelig-Demokratisk Appel i denne indsats.Projects by, for and about men will be supported in the Member States.
Projekter af, for og om mænd vil blive støttet i medlemsstaterne.This will be supported through the activities described in Chapter 4.
Dette vil blive støttet gennem de i kapitel 4 beskrevne aktiviteter.Some 300 innovative projects will be supported with ECU 67 million.
Omkring 300 innovative projekter vil blive støt tet med 67 mio. ECU.Units will be supported only in markets currently approved to sell Surface Hub.
Enheder understøttes kun på de markeder, hvor det i øjeblikket er tilladt at sælge Surface Hub.A subset of Wheezy packages will be supported by external parties.
En delmængde af Wheezy-pakker vil blive understøttet af eksterne interessenter.The work will be supported through specific actions on common architectures standards and semantic definitions.
The types of measures that will be supported in these areas are. .
Nedenstående former for foranstaltninger vil blive støttet på disse områder.This function will be supported with one of the future updates.
Denne funktion vil blive understøttet med en af de kommende opdateringer.This position, set out in Amendments Nos 1 and 2, will be supported by my political group.
Denne holdning, som er kommet til udtryk i æn dringsforslag 1 og 2, støttes følgeUg af min politiske gruppe.Protein crops will be supported as part of a sustainable crop rotation system.
Proteinafgrøder vil blive støttet som led i en bæredygtig vekseldrift.Other exported file formats like Markdown and LaTex will be supported in the future. What is new in….
Andre eksporterede filformater som Markdown og latex vil blive understà ̧ttet i fremtiden….Households» real disposable income will be supported by stronger growth in employment, lower inflation and a positive contribution from capital income.
Husholdningernes disponible realindkomst vil blive understøttet af kraftigere beskæftigelsesvækst, lavere inflation og et positivt bidrag fra kapitalindkomsten.I hope the process of lasting peace through a two state solution will be supported by the Goldstone findings.
Jeg håber, at processen hen imod varig fred gennem en tostatsløsning vil få støtte af Goldstone-resultaterne.Their implementation will be supported by the Aid for Trade financial package.
Gennemførelsen af dem vil blive finansieret af finanspakken"Aid for Trade.
